A2655

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲཝ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma drwa ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga
པདྨ་ཨཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་པདྨ་ཛཱ་ལ་ཀྲ་མེ་ཎ་བྷ་ཧ་བ་ཏེ་མཎྜལ་པཱུ་ཛཱ་བི་ད+ྷིཿ
pad+ma A ba lo ki te sh+wa ra s+ya pad+ma dzA la kra me Na b+ha ha ba te maN+Dala pU dzA bi d++hiH


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 13301-13641

Colophon
པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མིང་གཞན་པདྨ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སུ་མ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga rdzogs so/ /rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje zhes bya bas mdzad pa rdzogs so/ kha che'i paN+Di ta chen po su ma na shrI b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus ste gtan la phab pa'o

---

C1695

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga


Location

set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 143b2-156a1 complete text

---

D1751

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga
པདྨ་ཨཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་པདྨ་ཛཱ་ལ་ཀྲ་མེ་ཎ་བྷ་ག་བ་ཏེ་མཎྜལ་པཱུ་ཛཱ་བིདྷིཿ
pad+ma A ba lo ki te sh+wa ra s+ya pad+ma dzA la kra me Na b+ha ga ba te maN+Dal pU dzA bid+hiH


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 143b4-156a5 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 143b4-156a5 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 143b4-156a5 complete text

Colophon
ཅེས་པ་པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མིང་གཞན་པདྨ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སུ་མ་ན་ཤྲཱི་བཧ་དྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ces pa pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor mchod pa'i cho ga rdzogs so// //rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje zhes bya bas mdzad pa rdzogs so// // kha che'i paN+Di ta chen po su ma na shrI bha dra dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
kha che'i paN+Di ta chen po su ma na shrI b+ha dra (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub (translator)
rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje (author)

---

GT626

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga
པདྨ་ཨཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་པདྨ་ཛཱ་ལ་ཀྲ་མེ་ཎ་བྷ་ག་བ་ཏེ་མཎྜ་ལ་པཱུ་ཛཱ་བི་དྷི
pad+ma A ba lo ki te sh+wa ra s+ya pad+ma dzA la kra me Na b+ha ga ba te maN+Da la pU dzA bi d+hi


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 205b5-223a6

Colophon
པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མིང་གཞན་པདྨ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སུ་མ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga rdzogs so/ /rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje zhes bya bas mdzad pa rdzogs so/ kha che'i paN+Di ta chen po su ma na shrI b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus ste gtan la phab pa'o

---

N1418

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga
པདྨ་ཨཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་པདྨ་ཛཱ་ལ་ཀྲ་མེ་ཎ་བྷ་ག་བ་ཏེ་མཎྜ་ལ་པཱུ་ཛཱ་བིདྷི
pad+ma A ba lo ki te sh+wa ra s+ya pad+ma dzA la kra me Na b+ha ga ba te maN+Da la pU dzA bid+hi


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 151a5-164a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 151a5-164a7

Colophon
པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མིང་གཞན་པདྨ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སུ་མ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga rdzogs so/ /rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje zhes bya bas mdzad pa rdzogs so/ kha che'i paN+Di ta chen po su ma na shrI b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus ste gtan la phab pa'o

---

Q2623

པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor du mchod pa'i cho ga
པདྨ་ཨ་བ་ལོ་གི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་པདྨ་ཛཱ་ལ་ཀྲ་མེ་ཎ་བྷ་ག་བ་ཏེ་མཎྜ་ལ་པཱུ་ཛཱ་བི་དྷི
pad+ma a ba lo gi te sh+wa ra s+ya pad+ma dzA la kra me Na b+ha ga ba te maN+Da la pU dzA bi d+hi


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 168a3-183a7 complete text

Colophon
པདྨ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་པདྨ་དྲ་བའི་རིམ་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མིང་གཞན་པདྨ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སུ་མ་ནཿཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
pad+ma spyan ras gzigs dbang phyug gi pad+ma dra ba'i rim pas bcom ldan 'das kyi dkyil 'khor mchod pa'i cho ga rdzogs so/_/rgyal ba dpal ye shes ming gzhan pad+ma rdo rje zhes bya bas mdzad pa rdzogs so/_kha che'i paN+Di ta chen po su ma naHshrI b+ha dra dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rin chen grub/(ratnasiddha) (translator)
rgyal ba dpal ye shes/(jayaśrījñāna) (author)

---