A2647

སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ
sgrol ma'i man ngag me long dwangs pa


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 12261-12351

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བེམས་པོའི་སྣ་རྩེ་དང་འོད་ཀྱི་དང་། དྲན་པའི་དྲང་། དུས་ཀྱི་དང་། དབྱིབས་ཀྱི་དང་། མྱོང་བའི་སྣ་རྩེའོ། རྟག་པའི་བཛྲ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐོར་འདི། རྨ་དང་བ་རི་གཉིས་ཀྱི་ལུགས། དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་ཞེས་བྱ་བས། དཔྱལ་དང་བླ་མ་གུས་སྟོན་ལ། ཞུས་པ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུ་འདི། སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པར་སྨོན
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dwangs pa zhes bya ba rdzogs so/ /bems po'i sna rtse dang 'od kyi dang / dran pa'i drang / dus kyi dang / dbyibs kyi dang / myong ba'i sna rtse'o/ rtag pa'i badz+ra nas brgyud pa'i dngos grub brtan gzigs kyi rgyud bskor 'di/ rma dang ba ri gnyis kyi lugs/ d+harmA kIrti zhes bya bas/ dpyal dang bla ma gus ston la/ zhus pa rin chen lta bu 'di/ sgrol ma'i zhabs la gtugs par smon

---

C1687

སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgrol ma'i man ngag me long dngas pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 108b6-111b6 complete text

---

D1743

སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
sgrol ma'i man ngag me long dngas pa zhes bya ba


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 108b6-111b6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 108b6-111b6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 108b6-111b6 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །། བེམས་པོའི་སྣ་རྩེ་དང། འོད་ཀྱི་དང། དྲན་པའི་དང། དུས་ཀྱི་དང། དབྱིབས་ཀྱི་དང། མྱོང་བའི་སྣ་རྩེའོ། །རྟག་པའི་བཛྲ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྐོར་འདི། རྨ་དང་བ་རི་གཉིས་ཀྱི་ལུགས། །དཧརྨམཱ་ཀའིརྟི་ཞེས་བྱ་བས། །དཔྱལ་དང་བླ་མ་གུས་སྟོན་ལ། །ཞུས་པ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུ་འདི། །སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པར་སྨོན།།
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dangs pa zhes bya ba rdzogs so// // bems po'i sna rtse dang/ 'od kyi dang/ dran pa'i dang/ dus kyi dang/ dbyibs kyi dang/ myong ba'i sna rtse'o/ /rtag pa'i badzra nas brgyud pa'i dngos grub brtan gzigs kyi rgyud skor 'di/ rma dang ba ri gnyis kyi lugs/ /dharmmA k'irti zhes bya bas/ /dpyal dang bla ma gus ston la/ /zhus pa rin chen lta bu 'di/ /sgrol ma'i zhabs la gtugs par smon//

---

GT617

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dwangs pa zhes bya ba


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 154a5-158b4

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བེམས་པོའི་སྣི་རྩེ་དང་འོད་ཀྱི་དང་། དྲན་པའི་དྲང་། དུས་ཀྱི་དང་། དབྱིབས་ཀྱི་དང་། མྱོང་བའི་སྣ་རྩེའོ། རྟག་པའི་བཛྲ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐོར་འདི། རྨ་དང་བ་རི་གཉིས་ཀྱི་ལུགས། དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་ཞེས་བྱ་བས། བཅའ་དང་བླ་མ་གུས་སྟོན་ལ། ཞུས་པ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུ་འདི། སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པར་སྨོན
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dngas pa zhes bya ba rdzogs so/ /bems po'i sni rtse dang 'od kyi dang / dran pa'i drang / dus kyi dang / dbyibs kyi dang / myong ba'i sna rtse'o/ rtag pa'i badz+ra nas brgyud pa'i dngos grub brtan gzigs kyi rgyud bskor 'di/ rma dang ba ri gnyis kyi lugs/ d+harmA kIrti zhes bya bas/ bca' dang bla ma gus ston la/ zhus pa rin chen lta bu 'di/ sgrol ma'i zhabs la gtugs par smon

---

N1409

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long d+wangs pa zhes bya ba


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 114a4-117a6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 114a4-117a6

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བེམས་པོའི་སྣི་རྩེ་དང་འོད་ཀྱི་དང་། དྲན་པའི་དྲང་། དུས་ཀྱི་དང་། དབྱིབས་ཀྱི་དང་། མྱོང་བའི་སྣ་རྩེའོ། རྟག་པའི་བཛྲ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐོར་འདི། རྨ་དང་བ་རི་གཉིས་ཀྱི་ལུགས། དྷརྨཱ་ཀཱིརྟི་ཞེས་བྱ་བས། བཅའ་དང་བླ་མ་གུས་སྟོན་ལ། ཞུས་པ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུ་འདི། སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པར་སྨོན།
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dngas pa zhes bya ba rdzogs so/ /bems po'i sni rtse dang 'od kyi dang / dran pa'i drang / dus kyi dang / dbyibs kyi dang / myong ba'i sna rtse'o/ rtag pa'i badz+ra nas brgyud pa'i dngos grub brtan gzigs kyi rgyud bskor 'di/ rma dang ba ri gnyis kyi lugs/ d+harmA kIrti zhes bya bas/ bca' dang bla ma gus ston la/ zhus pa rin chen lta bu 'di/ sgrol ma'i zhabs la gtugs par smon/

---

Q2614

རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dwangs pa zhes bya ba


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 126b6-130a5 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བེམས་པོའི་སྣ་རྩེ་དང་འོད་ཀྱི་དང་། དྲན་པའི་དྲང་། དུས་ཀྱི་དང་། དབྱིབས་ཀྱི་དང་། མྱོང་བའི་སྣ་རྩེའོ། རྟག་པའི་བཛྲ་ནས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྟན་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐོར་འདི། རྨ་དང་བ་རི་གཉིས་ཀྱི་ལུགས། དྷརྨྨ་ཀཱིརྟི་ཞེས་བྱ་བས། བཅའ་དང་བླ་མ་གུས་སྟོན་ལ། ཞུས་པ་རིན་ཆེན་ལྟ་བུ་འདི། སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པར་སྨོན
rje btsun ma sgrol ma'i man ngag me long dwangs pa zhes bya ba rdzogs so/_/bems po'i sna rtse dang 'od kyi dang /_dran pa'i drang /_dus kyi dang /_dbyibs kyi dang /_myong ba'i sna rtse'o/_rtag pa'i badzra nas brgyud pa'i dngos grub brtan gzigs kyi rgyud bskor 'di/_rma dang ba ri gnyis kyi lugs/_d+har+m+ma kIrti zhes bya bas/_bca' dang bla ma gus ston la/_zhus pa rin chen lta bu 'di/_sgrol ma'i zhabs la gtugs par smon

Translators and Revisors
śāśvatavajra (author)

---