འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ

A638

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲ་མི་ཌྭ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya dra mi D+wa bi d+yA rA dza
Location:

Set: MW1PD96682 rgyud 'bum, ba, 138-143

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

A939

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་མི་ཌཱ་བིདྱཱ་རཱ་ཛཱ
Ar+ya drA mi DA bid+yA rA dzA
Location:

Set: MW1PD96682 gzungs 'dus, e, 833-838

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

A940

འཕགས་པ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ
'phags pa gzhan gyis mi thub pa mi 'jigs pa sbyin pa
ཨཱརྱ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་པ་རཱ་ཛི་ཏ
Ar+ya a b+ha ya pra dA nA ma a pa rA dzi ta
Location:

Set: MW1PD96682 gzungs 'dus, e, 840-843

Colophon:
འཕགས་པ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་། ཞུ་ཆེ་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེས་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa gzhan gyis mi thub pa mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA barma dang / zhu che gyi lo tsA ba ban+de yes shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

B673

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
-
-
Location:

Set: MW1BL2 rgyud, ba, 102b1-105a7

---

B926

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
-
-
Location:

Set: MW1BL2 rgyud, 'a, 359b5-362a5

---

Bd1.75

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲ་བི་ཌ་བིདྱ་ར་ཛ
A rya dra bi Da bidya ra dza
Location:

Set: MW8LS15931 ka, 160a2-162b5

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa'o

---

C310

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW1PD96685 rgyud, ba, 82a5-84b2

---

C557

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW1PD96685 rgyud, 'a, 294a1-296a7

---

Cz064-047

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ
A r+ya drA bi Da bidyA rA dza
Location:

Set: MWEAP570-4-1 rgyud pa, 389b7-392b4

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

D610

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲ་མི་ཌྭ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya dra mi D+wa bi d+yA rA dza
e-texts:

Location:

Set: MW22084 rgyud, ba, 43a3-45a2

Set: MW4CZ5369 rgyud, ba, 43a3-45a2

Set: MW30532 rgyud, ba, 43a3-45a2

Set: MW3CN20612 rgyud, ba, 43a3-45a2

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

Translators and revisors:
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (Tr.)
dA na shI la (Tr.)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (Tr.)

---

D927

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྭཱ་མི་ཌཱ་བིདྱཱ་རཱ་ཛཱ
Ar+ya dwA mi DA bid+yA rA dzA
e-texts:

Location:

Set: MW22084 gzungs, e, 273b4-276a1

Set: MW4CZ5369 gzungs, e, 273b4-276a1

Set: MW30532 gzungs, e, 273b4-276a1

Set: MW3CN20612 gzungs, e, 273b4-276a1

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

Translators and revisors:
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (Tr.)
dA na shI la (Tr.)
zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sde (Tr.)

---

Dd066-083

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛཱ
A rya drA mi DA bi d+yA rA dzA
Location:

Set: MWEAP570-5-1 gzungs bsdus E, 403a3-406a6

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Dd093-006

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
A rya dra mi DA bi d+yA rA dza
Location:

Set: MWEAP570-5-1 rgyud ba, 52a2-54a6

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Dk101-047

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ
A r+ya drA bi Da bid+yA rA dza
Location:

Set: MWEAP570-1-1 rgyud pa, 453a2-456a2

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Eg75

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲ་བི་ཌ་བིདྱ་ར་ཛ
A rya dra bi Da bidya ra dza
Location:

Set: MW1KG12671 'jam dpal gyi mthsan, 144a3-147a2

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa'o

---

F649

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲ་བི་ཊ་བི་རྱ་ར་ཛཱ
Ar+ya dra bi Ta bi r+ya ra dzA
Location:

Set: MW1KG13607 rgyud, wa, 1b1-7b3

Set: MW2KG210295

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིགས་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa 'gro lding ba'i rigs sngags kyi rgyal mo rdzogs s+ho

---

Go36,51

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་། མོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po / mo
་རྱ་དྲ་བ་ཧི་རྱ་ཙ་ར
a r+ya dra ba hi rya tsa ra
Location:

Set: MW2KG5016 spyan ras gziT, 160a1-161b5

Set: MW1PD128753

---

Gt081-046

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ
A r+ya drA bi Da bidyA rA dza
Location:

Set: MWEAP039-1-1 rgyud pa, 380b7-383b4

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

H594

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
-
-
e-texts:

Location:

Set: MW26071 rgyud, na, 433b3-436b6

---

J623

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
e-texts:

Location:

Set: MW4CZ7445 rgyud 'bum, ba, 70b6-72a5

Set: -

Set: MW4PD3142

---

J844

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
e-texts:

Location:

Set: MW4CZ7445 rgyud 'bum, 'a, 268a2-270a3

Set: -

Set: MW4PD3142

---

L458

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
-
-
Location:

Set: MW3CN981 rgyud, pa, 343b3-345b7

---

N565

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
-
-
Location:

Set: MW22703 rgyud, pa, 405b6-408b7

Set: MW2KG5014 rgyud, pa, 405b6-408b7

Set: MW2KG210297

---

Ng28.12

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
་རྱ་དྲཱ་བ་ཌཱི་བི་དྱ་རཱ་ཛཱ
a r+ya drA ba DI bi d+ya rA dzA
Location:

Set: MW2KG229028 mdo, sa, 69a1-70b8

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱྀ་རྒྱལ་མོ་རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags ky-i rgyal mo rdzogs s+ho //

---

Ng52.70

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་པའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding pa'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བི་དྱ་རཱ་ཛ
Ar+ya drA bi Da bi d+ya rA dza
Location:

Set: MW2KG229028 gzungs bsdus, 3a7-6a7

Colophon:
...་རྫོགས་སོ།།_རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།_དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་།_ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་སྟྪ་བ་བན་...་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
... rdzogs so//_rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /_dA na shI la dang /_zhu chen gyi lo st+tsha ba ban ... kyang bcos nas gtan la phab pa'o//
Notes:
- In the overall folio count, the number 185 is skipped. The last folio is damaged on the left side. See Everding 2015, no.295.

---

Np050-047

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ
A r+ya drA bi Da bid+yA rA dza
Location:

Set: MWEAP310-2-1 rgyud pa, 415b1-418b3

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Pj033-083

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛཱ
A r+ya drA mi DA bi dyA rA dzA
Location:

Set: MWEAP570-6-1 gzungs bsdus E, 319b3-322a3

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Pj094-006

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲ་མི་ཌྭ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya dra mi D+wa bi d+yA rA dza
Location:

Set: MWEAP570-6-1 rgyud ba, 46a2-48a5

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Pz035-083

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛཱ
A r+ya drA mi DA bi dyA rA dzA
Location:

Set: MWEAP570-7-1 gzungs bsdus e, 273b4-276a1

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Pz094-006

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་མི་ཌ་བིདྱཱ་རཱ་ཛ
Arya drA mi Da bidyA rA dza
Location:

Set: MWEAP570-7-1 rgyud ba, 43a3-45a3

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Q305

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW1PD96684 rgyud, ba, 71a6-73a5

Set: MW3CN1094 rgyud, ba, 71a6-73a5

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་པའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།དཱ་ན་ཤའི་ལ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། (བ,་734-5)
'phags pa 'gro lding pa'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang /dA na sh'i la dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // // (ba, 73a4-5)

Translators and revisors:
dānaśīla (Tr.)
jinamitra (Tr.)
ye shes sde/ (Tr.)

---

Q552

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW1PD96684 rgyud, 'a, 269b5-271b8

Set: MW3CN1094 rgyud, 'a, 269b5-271b8

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།དཱ་ན་ཤའི་ལ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། (འ,་271བ7-8)
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang /dA na sh'i la dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // // ('a, 271b7-8)

Translators and revisors:
dānaśīla (Tr.)
jinamitra (Tr.)
ye shes sde/ (Tr.)

---

R610

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
A r+ya dra mi DA bi dyA rA dza
Location:

Set: MW2PD17098 rgyud ba, 43a3-45a2

---

R908

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱ་རྱ་དྲཱ་མི་ཌཱ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛཱ
A r+ya drA mi DA bi dyA rA dzA
Location:

Set: MW2PD17098 gzungs e, 273b4-276a1

---

S568

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya drA bi Da bi d+yA rA dza
Location:

Set: MW22083 rgyud, pa, 386a3-389a1

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Ty068-046

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བི་དྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya drA bi Da bi d+yA rA dza
Location:

Set: MW2KG209840 rgyud pa, 390b6-393b3

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

U611

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW29468 rgyud, ba, 43a3-45a3

---

U929

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
Location:

Set: MW29468 gzungs, e, 273b4-276a1

---

V637

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིདྱ་རཱ་ཛ
Ar+ya drA bi Da bid+ya rA dza
Location:

Set: MW1KG14700 rgyud pa, 346b4-349a8

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དུ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / du na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa

---

Z581

འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་པའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ
'phags pa 'gro lding pa'i rig sngags kyi rgyal po
ཨཱརྱ་དྲཱ་བི་ཌ་བིཏྱཱ་རཱ་ཛ
Ar+ya drA bi Da bit+yA rA dza
Location:

Set: MW1PD127393 rgyud, pa, 402b2-405a3

Colophon:
འཕགས་པ་འགྲོ་ལྡིང་བའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa 'gro lding ba'i rig sngags kyi rgyal po rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa//

Translators and revisors:
jinamitra (Tr.)
dānaśīla (Tr.)
ye shes sde (Tr.)

---