འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs Hi-Zའཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs A-B-C-Cz-D-Dd-Dk-Dr-Gt-H-J-L-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ty-U-Vའཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཤེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin pa shes bya ba'i gzungs Dmའཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba gzungs Goའཕགས་པ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs Fའཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་བ་ཞེས་བྱ་བའྀ་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin ba zhes bya ba'-i gzungs Ng
A637
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ba - folios 1321-13525
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa A937
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus e - folios 8221-82525
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
B668
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, ba - folios 94b5-96b1
B924
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL2: volume rgyud, 'a - folios 356b7-358b2
C305
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud ba - folios 76a6-77b4 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ba - folios 76a6-77b4 complete text
C555
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96685: volume rgyud 'a - folios 291a7-292b7 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud 'a - folios 291a7-292b7 complete text
Cz064-046
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud pa - folios 388a3-389b7
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shi la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
D609
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume rgyud 'bum ba - folios 41b6-43a2 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum ba - folios 41b6-43a2 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ba - folios 41b6-43a2 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ba - folios 41b6-43a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator) D925
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW22084: volume gzungs 'dus e - folios 271a5-272b4 complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus e - folios 271a5-272b4 complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus e - folios 271a5-272b4 complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus e - folios 271a5-272b4 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de ye shes sde (translator)
Dd066-081
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A rya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus E - folios 399b1-401b2
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Dd093-005
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A rya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud ba - folios 50b1-52a2
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shi la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Dk101-046
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud pa - folios 451a3-453a2
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shi la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Dm28.5
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཤེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin pa shes bya ba'i gzungs ཨ་རྱ་སཱ་རྦ་ཨ་པ་ཡ་པྲཱ་དྷ་ན་མ་དྷ་ར་ནི a r+ya sA r+ba a pa ya prA d+ha na ma d+ha ra ni
Location
set MW1BL10: volume mdo, sa (Dm95) - folios 115b4-117a3
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་། རྫོགས་སྷོ་།། 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa zhes bya ba'i gzungs /_rdzogs s+ho //
Dr302
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud ba - folios 96b1-98a6
Dr552
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MWNPM1: volume rgyud 'a - folios 392b5-394b3
F608
འཕགས་པ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སྭ་བྷ་ཨ་པཱ་ཡ་པྲཱ་དྷ་ན་མ་དྷ་ར་ནི Ar+ya swa b+ha a pA ya prA d+ha na ma d+ha ra ni
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, tsha - folios 243b1-245a6
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
Go36,05
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba gzungs ཨ་རྱ་ས་རྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲད་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི a r+ya sa rba a b+ha ya prad nA ma d+hA ra Ni
Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 5b7-6b9 complete text
Notes dupicated Go36,83 Go36,83
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba gzungs ཨ་རྱ་ས་རྦ་ཨ་བ་ཡ་པྲ་དྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི a r+ya sa rba a ba ya pra d+ha nA ma d+hA ra Ni
Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 198a3-199a6 complete text
Notes Duplicated Go36,5
Gt081-045
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud pa - folios 379a2-380b7
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shi la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
H587
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs - -
e-text Location
set MW26071: volume rgyud na - folios 423a6-425a7 complete text
Hi49.12
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨརྱ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷ་རཱ་ནི ar+ya a b+ha ya pra dA nA ma d+ha rA ni
Location
set MW4CZ45314: volume - folios 194a5-196a5
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ 'phags pa thams cad mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so
J618
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ba - folios 65a2-66a6 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང།དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs/rdzogs s+ho//_rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator) J842
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡཱ་ཏ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha yA ta pra dA nA ma d+hA ra NI
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum 'a - folios 265b7-267a3 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ།སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs/_rdzogs s+ho//_//rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/_dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator) dA na shI la (translator) zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sde (translator)
L457
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs - -
Location
set MW3CN981: volume rgyud, pa - folios 342a4-343b3
N558
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs - -
Location
set MW22703: volume rgyud pa - folios 395b4-397b4 complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pa - folios 395b4-397b4 complete text
Ng28.5
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་བ་ཞེས་བྱ་བའྀ་གཟུངས 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin ba zhes bya ba'-i gzungs ཨ་རྱ་སྭ་རྦ་ཨ་བཱ་ཡ་བྲཱ་དྷ་ན་མ་དྷ་ར་ནྀ a r+ya s+wa rba a bA ya brA d+ha na ma d+ha ra n-i
Location
set MW2KG229028: volume mdo, sa - folios 57b2-58b6
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མྱི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། 'phags pa thams cad la myi 'jigs pa sbyin ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho //
Np050-046
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud pa - folios 413a7-415a7
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shi la dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Pj033-081
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus E - folios 316b6-318a7
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Pj094-005
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud ba - folios 44b3-46a2
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Pz035-081
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus e - folios 271a4-272b4
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa Pz094-005
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི Arya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra Ni
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud ba - folios 41b5-43a3
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ dA na shI la dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Q300
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud ba - folios 65b5-67a3 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ba - folios 65b5-67a3 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་།དཱ་ན་ཤའི་ལ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། (བ,་672-3) 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang /dA na sh'i la dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe ye shes sdes bsgyur cing zhus te skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // // (ba, 67a2-3)
Translators and Revisors dānaśīla (translator) jinamitra (translator) ye shes sde/ (translator) Q550
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1PD96684: volume rgyud 'a - folios 267a7-268b5 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud 'a - folios 267a7-268b5 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རབ་ཏུ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛིན་ན་མི་ཏྲ་དང་།དཱ་ན་ཤི་ལ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་།སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། (འ,་268བ4-5) 'phags pa thams cad la rab tu mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po 'dzin na mi tra dang /dA na shi la dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde bsgyur cing zhus te /skad gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa // // ('a, 268b4-5)
Translators and Revisors dānaśīla (translator) jinamitra (translator) ye shes sde/ (translator)
R609
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MW2PD17098: volume rgyud ba - folios 41b6-43a2 complete text
R906
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱ་རྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི A r+ya sarba a b+ha ya pra dA nA ma d+hA ra NI
Location
set MW2PD17098: volume gzungs e - folios 271a5-272b4 complete text
S567
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
e-text Location
set MW22083: volume rgyud 'bum pa - folios 384a5-386a2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shi la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Ty068-045
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ན་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dA na nA ma d+hA ra Ni
Location
set MW2KG209840: volume rgyud pa - folios 389a2-390b6 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shi la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
U610
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW1BL4: volume - folios 41b6-43a3
set MW29468: volume rgyud ba - folios 41b6-43a3 complete text
U927
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs
Location
set MW29468: volume gzungs waM ga - folios 271a5-272b4 complete text
V636
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa rab tu sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱན་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི Ar+ya sarba a b+ha ya pra dAn nA ma d+ha ra Ni
Location
set MW1KG14700: volume - folios 344b8-346b4
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་དིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དུ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐདུ་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa din pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / du na shI la dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skadu gsar chad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa
Z580
འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs ཨཱརྱ་སརྦ་ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ནཱ་ན་མ་དྷ་ར་ཎི Ar+ya sar+ba a b+ha ya pra dA nA na ma d+ha ra Ni
Location
set MW1PD127393: volume rgyud pa - folios 400b9-402b2 complete text
Colophon འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། 'phags pa thams cad la mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te/ skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa//
Translators and Revisors jinamitra (translator) dānaśīla (translator) ye shes sde (translator)
