རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA Ti sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 16671-11691
Colophon འདི་ནི་བློ་གྲོས་རབ་བསྒྲུབ་མ། རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་བྱས་པ་ཡིན། མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏས། འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་པར་འོས། རྒྱ་ནག་ལས་ནི་བྱུང་བ་ཡི། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལས་འོན་འདིའི་སྐུ་གྲོང་དུ་ལྷའི་སྐད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡའ་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་པར་བསྒྱུར་བའོ 'di ni blo gros rab bsgrub ma/ rtag pa'i rdo rjes byas pa yin/ mkhas pa chen po paN+Di tas/ 'di la shin tu bzod par 'os/ rgya nag las ni byung ba yi/ sgrol ma'i sgrub thabs yongs su rdzogs/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na shI las 'on 'di'i sku grong du lha'i skad las bod kyi brda' la 'khrul pa med par bsgyur ba'o A4188
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dza TI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 8071-8101
Colophon འཕགས་མ་རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་དང་ཨ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ 'phags ma ral gcig ma'i sgrub thabs rdzogs so/ /paN+Di ta chen po dA dang a las dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o A4455
རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral pa gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊཱཱིི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA TII sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 7511-7591
Colophon འོད་ཟེར་འབར་ཞིང་གཙིགས་པ་རལ་པ་གཅིག་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ 'od zer 'bar zhing gtsigs pa ral pa gcig ma zhes bya ba'i sgrub thabs rdzogs so A4456
རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral pa gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊཱི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA TI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 7601-7631
Colophon རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ ral pa gcig ma'i sgrub thabs rdzogs so A4458
རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral pa gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊཱི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA TI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 7681-7691
Colophon རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ ral pa gcig ma'i sgrub thabs rdzogs so A4459
རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral pa gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊཱི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA TI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 7701-7721
Colophon རལ་པ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབས་ཞབས་ཀྱི་བོད་ནས་གདན་དྲངས་པའོ ral pa gcig ma'i sgrub thabs rdzogs so/ /slob dpon 'phags pa klu sgrubs zhabs kyi bod nas gdan drangs pa'o
C1673
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs
Location
set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 95a4-96a4 complete text
D1729
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA Ti sA d+ha naM
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 95a4-96a5 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 95a4-96a5 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 95a4-96a5 complete text
Colophon དི་ནི་བློ་གྲོས་རབ་བསྒྲུབ་མ། །རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་བྱས་པ་ཡིན། །མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏས། །འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་པར་འོས། །རྒྱ་ནག་ལས་ནི་བྱུང་བ་ཡི། །སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤའི་ལས་འོན་འདིའི་སྐུ་གྲོང་དུ་ལྷའི་སྐད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡ་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་པར་བསྒྱུར་བའོ།། །། di ni blo gros rab bsgrub ma/ /rtag pa'i rdo rjes byas pa yin/ /mkhas pa chen po paN+Di tas/ /'di la shin tu bzod par 'os/ /rgya nag las ni byung ba yi/ /sgrol ma'i sgrub thabs yongs su rdzogs/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na sh'i las 'on 'di'i sku grong du lha'i skad las bod kyi brda la 'khrul pa med par bsgyur ba'o// //
Translators and Revisors rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na shI las 'on (translator)
GT602
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྭ་དྷ་ནཾ e ka dzA Ti s+wa d+ha naM
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 133b1-135a1
Colophon དི་ནི་བློ་གྲོས་རབ་བསྒྲུབ་མ། རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་བྱས་པ་ཡིན། མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏས། འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་པར་འོས། རྒྱ་ནག་ལས་ནི་བྱུང་བ་ཡི། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལས་འོན་འདིའི་སྐུ་གྲོང་དུ་ལྷའི་སྐད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡའ་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་པར་བསྒྱུར་བའོ di ni blo gros rab bsgrub ma/ rtag pa'i rdo rjes byas pa yin/ mkhas pa chen po paN+Di tas/ 'di la shin tu bzod par 'os/ rgya nag las ni byung ba yi/ sgrol ma'i sgrub thabs yongs su rdzogs/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na shI las 'on 'di'i sku grong du lha'i skad las bod kyi brda' la 'khrul pa med par bsgyur ba'o
N1395
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སཱ་དྷ་ནཾ e ka dzA Ti sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 99a7-100b3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 99a7-100b3
Colophon དི་ནི་བློ་གྲོས་རབ་བསྒྲུབ་མ། རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་བྱས་པ་ཡིན། མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏས། འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་པར་འོས། རྒྱ་ནག་ལས་ནི་བྱུང་བ་ཡི། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལས་འོན་འདིའི་སྐུ་གྲོང་དུ་ལྷའི་སྐད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡའ་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་པར་བསྒྱུར་བའོ di ni blo gros rab bsgrub ma/ rtag pa'i rdo rjes byas pa yin/ mkhas pa chen po paN+Di tas/ 'di la shin tu bzod par 'os/ rgya nag las ni byung ba yi/ sgrol ma'i sgrub thabs yongs su rdzogs/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na shI las 'on 'di'i sku grong du lha'i skad las bod kyi brda' la 'khrul pa med par bsgyur ba'o
Q2599
རལ་གཅིག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས ral gcig ma'i sgrub thabs ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྭ་དྷ་ནཱཾ e ka dzA Ti s+wa d+ha nAM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 110a5-111b1 complete text
Colophon འདི་ནི་བློ་གྲོས་རབ་བསྒྲུབ་མ། རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་བྱས་པ་ཡིན། མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏས། འདི་ལ་ཤིན་ཏུ་བཟོད་པར་འོས། རྒྱ་ནག་ལས་ནི་བྱུང་བ་ཡི། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལས་འོན་འདིའི་སྐུ་གྲོང་དུ་ལྷའི་སྐད་ལས་བོད་ཀྱི་བརྡའ་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་པར་བསྒྱུར་བའོ 'di ni blo gros rab bsgrub ma/ rtag pa'i rdo rjes byas pa yin/ mkhas pa chen po paN+Di tas/ 'di la shin tu bzod par 'os/ rgya nag las ni byung ba yi/ sgrol ma'i sgrub thabs yongs su rdzogs/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta chen po dA na shI las 'on 'di'i sku grong du lha'i skad las bod kyi brda' la 'khrul pa med par bsgyur ba'o
Translators and Revisors rtag pa'i rdo rje/(śāśvatavajra) (author)
