A2618

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba
ཏཏ་ཏྭ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tat t+wa kA ri kA u pa de sha br-it+ti nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 11031-11161

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལེགས་པར་གོ་བ་རྫོགས་སོ། །དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སུ་ཛ་ཡ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པ། པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ། ལོ་ཙཱ་བ་ནག་ཚོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
de kho na nyid 'di zhes pa la sogs pa legs par go ba rdzogs so/ /de kho na nyid kyi man ngag mkhas pa chen po slob dpon su dza ya shrI b+ha dra'i zhabs kyis mdzad pa'o/ rgya gar gyi mkhas pa rin chen dpal gyi zhabs la gtugs pa/ paN+Di ta pa ra he ta dang / / lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

---

C1659

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 78b6-83b4 complete text

---

D1715

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba
ཏཏ་ཏྭ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tat t+wa kA ri kA u pa de sha br-it+ti nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 78b6-83b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 78b6-83b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 78b6-83b4 complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སུ་ཛ་ཡ་ཤྲཱི་བཧ་དྲའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་རིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པ། པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་ནག་ཚོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
de kho na nyid kyi man ngag mkhas pa chen po slob dpon chen po slob dpon su dza ya shrI bha dra'i zhabs kyis mdzad pa'o/ /rgya gar gyi mkhas pa rin dpal gyi zhabs la gtugs pa/ paN+Di ta pa ra he ta dang/ lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
paN+Di ta pa ra he ta (translator)
lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan (translator)
mkhas pa chen po slob dpon chen po slob dpon su dza ya shrI b+ha dra (author)

---

GT589

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba
ཏཏྟྭ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཿ
tat+t+wa kA ri kA u pa de sha br-it+ti nA maH


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 108a4-115b2

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལེགས་པར་གོ་བ་རྫོགས་སོ། །དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སུ་ཛ་ཡ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པ། པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ནག་ཚོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
de kho na nyid 'di zhes pa la sogs pa legs par go ba rdzogs so/ /de kho na nyid kyi man ngag mkhas pa chen po slob dpon su dza ya shrI b+ha dra'i zhabs kyis mdzad pa'o/ rgya gar gyi mkhas pa rin chen dpal gyi zhabs la gtugs pa/ paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

---

N1382

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba
ཏཏྟཝ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཿ
tat+twa kA ri kA u pa de sha br-it+ti nA maH


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 82a3-87b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 82a3-87b4

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལེགས་པར་གོ་བ་རྫོགས་སོ། །དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སུ་ཛ་ཡ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པ། པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ནག་ཚོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
de kho na nyid 'di zhes pa la sogs pa legs par go ba rdzogs so/ /de kho na nyid kyi man ngag mkhas pa chen po slob dpon su dza ya shrI b+ha dra'i zhabs kyis mdzad pa'o/ rgya gar gyi mkhas pa rin chen dpal gyi zhabs la gtugs pa/ paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

---

Q2586

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
de kho na nyid kyi tshig le'ur byas pa'i man ngag gi 'grel pa zhes bya ba
ཏཏྟྭཀཱ་རི་ཀཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཿ
tat+t+wakA ri kA u pa de sha br-it+ti nA maH


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 92b3-98a8 complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་འདི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལེགས་པར་གོ་བ་རྫོགས་སོ། །དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སུ་ཛ་ཡ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་རིན་ཆེན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ལ་གཏུགས་པ། པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ནག་ཚོ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
de kho na nyid 'di zhes pa la sogs pa legs par go ba rdzogs so/ /de kho na nyid kyi man ngag mkhas pa chen po slob dpon su dza ya shrI b+ha dra'i zhabs kyis mdzad pa'o/ rgya gar gyi mkhas pa rin chen dpal gyi zhabs la gtugs pa/ paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba nag tsho dge slong shes rab rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shes rab rgyal mtshan/(prajñādhvaja) (translator)
rin chen dpal/(ratnaśrī) (translator)
sujayaśrībhadra (author)

---