Catalog entry rKTs-K568
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs

आर्यसर्वधर्ममातृकानामधारणी
ārya-sarvadharmamātṛkā-nāma-dhāraṇī

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠡᠭᠡ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
qutuγ-tu qamuγ nom-un eke neretü tarni

The Incantation of the Mother of All Dharmas




A601

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+yA sarba d+harma mA tr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum pha - folios 6311-63225

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

A1008

འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+yA sarba d+harma mA tr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 4821-48325

Colophon
འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


B655

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ba - folios 4b1-5a2


B995

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 194b5-195a4



Bd1.56

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དཧརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དཧཱ་ར་ཎི
A rya sarba dharma mA tri ka nA ma dhA ra Ni


Location
set MW8LS15931: volume ka - folios 150a6-150b6

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


C292

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ba - folios 3a8-4a2
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ba - folios 3a8-4a2
complete text


C626

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 160b4-161a2
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 160b4-161a2
complete text



Cz064-010

ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎ
A r+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra N


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud pa - folios 203b7-204a7

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


D573

འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱཱ་སརྦ་དྷ་རྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+yA sarba d+ha rma mA tr-i kA nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum pha - folios 200a2-200a7
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum pha - folios 200a2-200a7
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum pha - folios 200a2-200a7
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum pha - folios 200a2-200a7
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

D996

འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མྀ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+yA sarba d+harma mA tr-i kA nA m-i d+hA ra NI


e-text
Location
set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 149b6-150a4
complete text
set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 149b6-150a4
complete text
set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 149b6-150a4
complete text
set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 149b6-150a4
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dd067-052

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A ryA sarba d+harma mA tr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 209a4-209b4

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Dd092-017

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba d+harma matr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud pha - folios 262a4-262b4

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dk101-010

ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎ
A r+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra N


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud pa - folios 229b5-230a5

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Dm28.21

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨ་རྱ་ས་རྦ་དྷ་རྨ་ཏྲི་ཀ་ན་མ་ད་ར་ནི
a r+ya sa r+ba d+ha r+ma tri ka na ma da ra ni


Location
set MW1BL10: volume mdo, sa (Dm95) - folios 141a5-141b3

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱྀ་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་།། རྫོགས་སྷོ་།།
chos thams cad ky-i yum zhes bya ba'i gzungs //_rdzogs s+ho //


Dr289

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location


Dr623

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 219a5-219b5



Eg56

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དཧརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དཧཱ་ར་ཎི
A rya sarba dharma mA tri ka nA ma dhA ra Ni


Location
set MW1KG12671: volume mtshan brjod - folios 133a4-133b4

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


F589

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མ་ཏྲི་ཀ་ན་ན་མ་དྷ་ར་ནི
Ar+ya sarba d+harma ma tri ka na na ma d+ha ra ni


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, tsha - folios 197a4-197b6

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Go36,67

ཆོས་ཐམ་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བ་གཟུངས
chos tham cad kyi yum zhes bya ba gzungs
ཨ་རྱ་ས་རྦ་དྷ་རྨ་མ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
a r+ya sa rba d+ha rma ma tri ka nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG5016: volume spyan ras gziT - folios 191a1-191a8
complete text



Gt081-010

ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
A r+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra Ni


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud pa - folios 191b6-192a6

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


H576

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud na - folios 330a2-330b2
complete text



J611

འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་ཏི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba d+harma ti ka nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ba - folios 2a4-2b2
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho

J912

འཕགས་མ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags ma chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་ཏི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+yA sarba d+harma ti ka nA ma d+hA ra NI


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 136a6-136b3
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/_rdzogs so


L424

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, pa - folios 183b7-184a6



N549

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud pa - folios 302a1-302b1
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pa - folios 302a1-302b1
complete text



Ng28.21

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨ་རྱ་ས་རྦ་དྷ་རྨ་མ་ཏྲི་ཀ་ན་མ་ད་ར་ནི
a r+ya sa rba d+ha rma ma tri ka na ma da ra ni


Location
set MW2KG229028: volume mdo, sa - folios 78a5-78b3

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།།
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho //

Ng52.52

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀ་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི
Ar+ya sar+ba d+har+ma mA tr-i ka nA ma d+ha ra Ni


Location
set MW2KG229028: volume gzungs bsdus - folios 6b6-7a6

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//

Notes
See Everding 2015, no.276.



Np050-010

ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎ
A r+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra N


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud pa - folios 209a7-210a1

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pj034-052

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+yA sarba d+harma mA tri kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 167b7-168a6

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Pj093-017

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba d+harma matr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud pha - folios 231b6-232b5

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Pz036-052

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+yA sarba d+harma mA tri kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 175a7-175b6

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so

Pz093-017

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A rya sarba d+harma matr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud pha - folios 198a4-198b2

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Q287

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ba - folios 2b6-3a4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ba - folios 2b6-3a4
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སྷོ་།། །། (བ་,་34)
chos thams cad kyi yum zhes bya ba rdzogs s+ho // // (ba , 3a4)

Q621

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 156b6-157a4
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 156b6-157a4
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་1573-4)
chos thams cad kyi yum zhes bya ba rdzogs s+ho // // (ya, 157a3-4)


R573

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+ya sarba d+harma matr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume rgyud pha - folios 200a2-200a7
complete text


R977

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱ་རྱཱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲྀ་ཀཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A r+yA sarba d+harma mA tr-i kA nA ma d+hA ra NI


Location
set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios , 149b6-150a4
complete text



S532

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra Ni


e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum pa - folios 190a3-190b2
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Ty068-009

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sarba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW2KG209840: volume rgyud pa - folios 199a5-199b5
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


U574

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW1BL4: volume - folios 200a2-200a7
set MW29468: volume rgyud pha - folios 200a2-200a7
complete text


U998

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs


Location
set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 149b5-150a4
complete text



V600

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཾ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Ar+ya sarba d+harma mA tri ka naM d+hA ra NI


Location
set MW1KG14700: volume - folios 175a5-175b4

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so


Z545

འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs
ཨཱརྱ་སརྦ་དྷརྨ་མཱ་ཏྲི་ཀ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Ar+ya sar+ba d+harma mA tri ka nA ma d+hA ra Ni


Location
set MW1PD127393: volume rgyud pa - folios 206b2-207a2
complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།།
chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs rdzogs so//


Additional miscellaneous Collections

NLM2755.048 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
145a1-145b6

NLM2764.042 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
8b1-9a6

NLM2765.047 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
94a1-94b6

NLM2767.077 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
8a1-8b6

NLM2769.049 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
92a1-92b6

NLM2770.047 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
'phags pa chos thams cad kyi yum zhes bya ba'i gzungs/


Location
98a1-98b6



Mongolian Canon

Mmk292

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠨᠣᠮ  ᠣᠨ ᠡᠺᠡ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ba Dandr-a - 3b1-4a1

Colophon



Mmk637

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠨᠣᠮ  ᠣᠨ ᠡᠺᠡ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ

Location
MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 192b1-193a1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0568
84000 Toh 996
BuddhaNexus K12D0573=D0996_H0576