Catalog entry rKTs-T52
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa

श्रीवज्रधरसंगीतिभगवत्स्तोत्रटीका
śrīvajradharasaṃgītibhagavatstotra-ṭīkā

ᠢᠯᠠᠵᠤ ᠲᠡᠭᠦᠰ ᠨᠥᠭᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠸᠴᠢᠷ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠡᠭᠡᠰᠢᠭ ᠤᠨ ᠠᠬᠤᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
ilaǰu tegüs nögčigsen-dür maγtaγsan čogtu včir barigči-yin egesig-ün aqui yeke nomlal

An Extensive Commentary on “The Praise of the Bhagavan, the Song of Glorious Vajradhara”




A2055

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་དྷ་ར་སཾ་གཱི་ཏ་བྷ་ག་བ་ཏི་སྟོ་ཏྲ་ཊཱི་ཀཱ
shrI badzra d+ha ra saM gI ta b+ha ga ba ti sto tra TI kA


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 6771-6921

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོས་འཕགས་པ་འཇམ་པའི་མཆོག་གི་ཞབས་ཀྱི་པད་མའི་རྡུལ་ལ་བརྟེན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བཙེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa mang du thos pa'i slob dpon zhi ba 'tshos 'phags pa 'jam pa'i mchog gi zhabs kyi pad ma'i rdul la brten pas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra pra b+hA dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal btsegs kyis bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa


C1108

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 269b5-276b5
complete text



D1163

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa
ཤཱི་བཛྲ་དྷ་ར་སཾ་གཱི་ཏ་བྷ་ག་བ་ཏི་སྟོ་ཏྲ་ཊཱི་ཀཱ
shI badzra d+ha ra saM gI ta b+ha ga ba ti sto tra TI kA


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 231b1-237a5
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 231b1-237a5
complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 231b1-237a5
complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོ་འཕགས་པ་འཇམ་པའི་མཆོག་གི་ཞབས་ཀྱི་པདྨའི་རྡུལ་ལ་བརྟེན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་དྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚཱ་བ་བནདེ་དཔལ་བྲཚེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa mang du thos pa'i slob dpon zhi ba 'tsho 'phags pa 'jam pa'i mchog gi zhabs kyi pad+ma'i rdul la brten pas mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po bi d+yA ka ra pra bha dang/ zhu chen gyi lo tshA ba bande dpal brtshegs kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bi d+yA ka ra pra b+ha (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs (translator)
slob dpon zhi ba 'tsho 'phags pa 'jam pa (author)



GT52

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་དྷ་ར་སཾ་གཱི་ཏ་བྷ་ག་བ་ཏི་སྟོ་ཏྲ་ཊཱི་ཀཱ
shrI badzra d+ha ra saM gI ta b+ha ga ba ti sto tra TI kA


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 333a6-341b2

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོས་འཕགས་པ་འཇམ་པའི་མཆོག་གི་ཞབས་ཀྱི་པད་མའི་རྡུལ་ལ་བརྟེན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བཙེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa mang du thos pa'i slob dpon zhi ba 'tshos 'phags pa 'jam pa'i mchog gi zhabs kyi pad ma'i rdul la brten pas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra pra b+hA dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal btsegs kyis bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa


N841

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་དྷ་ར་སཾ་གཱི་ཏ་བྷ་ག་བ་ཏི་སྟོ་ཏྲ་ཊཱི་ཀཱ
shrI badzra d+ha ra saM gI ta b+ha ga ba ti sto tra TI kA


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 254a1-260b2
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 254a1-260b2

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོས་འཕགས་པ་འཇམ་པའི་མཆོག་གི་ཞབས་ཀྱི་པད་མའི་རྡུལ་ལ་བརྟེན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀཱ་ར་པྲ་བྷཱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བཙེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa mang du thos pa'i slob dpon zhi ba 'tshos 'phags pa 'jam pa'i mchog gi zhabs kyi pad ma'i rdul la brten pas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA kA ra pra b+hA dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal btsegs kyis bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa


Q2052

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་དྷ་ར་དཾ་གཱི་ཏ་བྷ་ག་བ་ཏི་སྟོ་ཏྲ་ཊཱི་ཀཱ
shrI badzra d+ha ra daM gI ta b+ha ga ba ti sto tra TI kA


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 270b5-277b3
complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་བསྟོད་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་གྱི་དབྱངས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོ་འཕགས་པ་འཇམ་པའི་མཆོག་གི་ཞབས་ཀྱི་པད་མའི་རྡུལ་ལ་བརྟེན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bcom ldan 'das la bstod pa dpal rdo rje 'dzin gyi dbyangs kyi rgya cher bshad pa mang du thos pa'i slob dpon zhi ba 'tsho 'phags pa 'jam pa'i mchog gi zhabs kyi pad ma'i rdul la brten pas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra pra b+ha dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs kyis bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa

Translators and Revisors
dpal brtsegs/(kūṭa) (translator)
zhi ba 'tsho/(śāntarakṣita) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vidyākaraprabha
dpal brtsegs rakṣita
Śantarakṣita

source rKTs &