གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo A-C-Cz-D-Dd-Dk-Dm-Dr-F-Gt-H-Hg-J-L-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ts-Ty-U-V-Z
A505
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum nya - folios 4331-74025
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ra'i zhal snga nas dang / lo tsA ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o/ bam po bcu gnyis pa
C115
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
Location
set MW1PD96685: volume rgyud nya - folios 168b6-314a4 complete text
Cz058-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ja - folios 1b1-194b4
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
D480
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi khar ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
e-text Textual structure Location
set MW22084: volume rgyud 'bum nya - folios 142b1-274a5 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum nya - folios 142b1-274a5 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum nya - folios 142b1-274a5 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum nya - folios 142b1-274a5 complete text
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzra'i zhal snga nas dang / lo ts+tsha ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzra (translator) lo ts+tsha ba dge slong gzhon nu tshul khrims (translator)
Dd086-002
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧཡ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badz+ra shi kha ra ma hA gu hya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud nya - folios 178b5-328a6
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
Dk095-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧཡ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu hya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ja - folios 1b1-221a7
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
Dm40.2
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་ཧ་གྷུ་ཧྱ་ཡོ་ཏྲ་ན་ཏ badz+ra shi kha ra ha g+hu h+ya yo tra na ta
Location
set MW1BL10: volume rgyud, tha (Dm67) - folios 159a2-300a6
Notes The folio numbers 160-169, 177, 295-298 are skipped, text is complete at these stages. Only the last line of the text including the colophon is missing. A dedictory note is found instead at the end of the volume: bde legs dge legs s+h+yo//_//_yon chod rnam gnyis sangs rgyas thob par 'gyur gcig/_/_he he/_dge ho dag go/_//_su tra ti sta badz+ra E s+wa hA//_//_a la la//
Dr113
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
Location
set MWNPM1: volume rgyud nya - folios 218a1-409a3
F473
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧ་གུཧྱ་ཡོ་ག་ཏན་ཏྲ badzra shi kha ra ma ha guh+ya yo ga tan tra
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, ta - folios 223b1-416a7
Gt075-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ja - folios 1b1-182b4
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
H448
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo - -
e-text Location
set MW26071: volume rgyud cha - folios 320a1-520a5 complete text
Hg07-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཨ་གྲ་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡི་ག་ཏནྟྲ badzra a gra ma hA gu h+ya yi ga tan+t+ra
Location
set MW4CZ45315: volume - folios 1b1-171b8
Notes End missing
J454(b)
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum nya - folios 159b8-297a8 complete text
L346
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo - -
Location
set MW3CN981: volume rgyud, ja - folios 1b1-154a1
N434
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo - -
Location
set MW22703: volume rgyud nya - folios 1b1-207a5 complete text
set MW2KG5014: volume rgyud nya - folios 1b1-207a5 complete text
Np044-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ja - folios 1b1-197a6
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
Pj087-002
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧཡ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu hya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud nya - folios 156b3-328a6
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
Pz087-002
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud nya - folios 142b1-275a7
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// bam po bcu gnyis pa'o
Q113
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
Location
set MW1PD96684: volume rgyud ca - folios 162b2-301b8 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud nya - folios 162b2-301b8 complete text
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀ་རྨ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་།ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་བའོ་།། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པ་།། (ཉ,་301བ7-8) gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so // rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po ka rma badzra'i zhal snga nas dang /lo ts+tsha ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyi sgyur cing zhus ba'o // bam po bcu gnyis pa // (nya, 301b7-8)
Translators and Revisors karmavajra (translator) gzhon nu tshul khrims/ (translator)
R480
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧཡ་ཡོ་ག་ཏནྟར badzra shi kha ra ma hA gu hya yo ga tan+tra
Location
set MW2PD17098: volume rgyud nya - folios 142b1-274a5 complete text
S439
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma haA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Textual structure Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ja - folios 1b1-178a4 complete text
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།།བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o//bam po bcu gnyis pa'o
Ts08.2
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲེ་ཤི་ག་ར་མཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏན་ཏྲ badz+re shi ga ra mahA gu h+ya yo ga tan tra
Location
set MW3CN1302: volume - folios 181a6-340a7
Colophon རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད། རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཚ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།། །།ཡེ་དྷ་རྨ་ཧེ་ཏུ་...།། rdo rje rtse mo zhes bya ba'i rgyud/ rdzogs s+ho// //rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ra'i zhal snga nas dang / lo tstsha dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o// //ye d+ha rma he tu ...//
Ty062-001
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma haA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MW2KG209840: volume rgyud ja - folios 1b1-181b7 complete text
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།།བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ri'i zhal snga nas dang/ lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o//bam po bcu gnyis pa'o
U479
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
Location
set MW1BL4: volume - folios 142b1-247a5
set MW29468: volume rgyud nya - folios 142b1-247a5 complete text
V506
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Textual structure Location
set MW1KG14700: volume - folios 1b1-157a7
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ། བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badzra'i zhal snga nas dang / lo ts+tsha ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o/ bam po bcu gnyis pa'o
Z452
གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo བཛྲ་ཤི་ཁ་ར་མ་ཧཱ་གུ་ཧྱ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ badzra shi kha ra ma hA gu h+ya yo ga tan+t+ra
Location
set MW1PD127393: volume rgyud ja - folios 1b1-198a4 complete text
Colophon གསང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བཛྲིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། །ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ། །བམ་པོ་བཅུ་གཉིས་པའོ།། gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo zhes bya ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po rdo rje slob dpon chen po karma badz+ri'i zhal snga nas dang / /lo tsa ba dge slong gzhon nu tshul khrims kyis bsgyur cing zhus pa'o/ /bam po bcu gnyis pa'o//
Translators and Revisors karmavajra (translator) gzhon nu tshul khrims (translator)
Additional miscellaneous Collections
Ma29.1
Fragment of gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo
