དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag A-C-D-G-N-Q
A2234
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag ཤྲཱི་ཏཏྟཝ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ shrI tat+twa a mr-i ta u pa de sha
Location
set MW1PD95844: volume rgyud nya + rgyud ta - folios 18671-18761
Colophon འདི་ནི་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོའི་གནས་ནས་བྱུང་བ། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩི་མན་ངག་།དཔལ་ཨཻནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་རང་ལས་བྱུང་བའོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་ཞལ་སྔ་ནས། །དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ 'di ni o rgyan rdo rje chen po'i gnas nas byung ba/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi man ngag /dpal ain+d+ra b+hU ti rang las byung ba'o/ slob dpon chen po rgyal po in+d+ra b+hU ti'i zhal snga nas/ /dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag mchog gi dngos grub brnyes nas mdzad pa rdzogs so/ / rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA shrI gup+ta dang / bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C1278
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag
Location
set MW1GS66030: volume rgyud ta - folios 327b2-331a3 complete text
D1337
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag ཤྲཱི་ཏ་ཏྟྭ་ཨི་མྲྀ་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ shrI ta t+t+wa i mr-i ta u pa de sha
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (ta) - folios 320b5-324a6 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ta) - folios 320b5-324a6 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ta) - folios 320b5-324a6 complete text
Colophon དི་ནི་དཔལ་ཨཽ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོའི་གནས་ནས་བྱུང་བ། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩི་མན་ངག་དཔལ་ཨཻནདྲ་བཧཱུ་ཏི་རང་ལས་བྱུང་བའོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ཨཻནདྲ་བཧཱུ་ཏིའི་ཞལ་སྔ་ནས། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག་།མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲ་ཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། di ni dpal au rgyan rdo rje chen po'i gnas nas byung ba/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi man ngag dpal aindra bhU ti rang las byung ba'o/ /slob dpon chen po rgyal po aindra bhU ti'i zhal snga nas/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag /mchog gi dngos grub brnyes nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pra dz+nyA shrI gup+ta dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po pra dz+nyA shrI gup+ta (translator) bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan (translator)
GT473
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag ཤྲཱི་ཏཏྟཱ་ཨ་མྲྀ་ཏོ་པ་དེ་ཤ shrI tat+tA a mr-i to pa de sha
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (za） - folios 277b3-283a1
Colophon དི་ནི་དཔལ་ཨོཌྱཎ་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོའི་གནས་ནས་བྱུང་བ། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩི་མན་ངག་།དཔལ་ཨཻནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་རང་ལས་བྱུང་བའོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་ཞལ་སྔ་ནས། །དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ di ni dpal oD+yaNa rdo rje chen po'i gnas nas byung ba/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi man ngag /dpal ain+d+ra b+hU ti rang las byung ba'o/ slob dpon chen po rgyal po in+d+ra b+hU ti'i zhal snga nas/ /dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag mchog gi dngos grub brnyes nas mdzad pa rdzogs so/ / rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA shrI gup+ta dang / bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
N1264
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag ཤྲཱི་ཏཏྟྭ་ཨ་མྲྀ་ཏོ་པ་དེ་ཤ shrI tat+t+wa a mr-i to pa de sha
e-text Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (za） - folios 206b4-211a1 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (za） - folios 206b4-211a1
Colophon དི་ནི་དཔལ་ཨོཌྱཎ་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོའི་གནས་ནས་བྱུང་བ། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩི་མན་ངག་།དཔལ་ཨཻནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་རང་ལས་བྱུང་བའོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་ཞལ་སྔ་ནས། །དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ di ni dpal oD+yaNa rdo rje chen po'i gnas nas byung ba/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi man ngag /dpal ain+d+ra b+hU ti rang las byung ba'o/ slob dpon chen po rgyal po in+d+ra b+hU ti'i zhal snga nas/ /dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag mchog gi dngos grub brnyes nas mdzad pa rdzogs so/ / rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA shrI gup+ta dang / bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q2469
དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag ཤྲཱི་ཏཏྟ+ཱ་ཨ་མྲྀ་ཏོ་པ་དེ་ཤ shrI tat+t+A a mr-i to pa de sha
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, za - folios 211a1-214b4 complete text
Colophon འདི་ནི་དཔལ་ཨོཌྱཎ་རྡོ་རྗེ་ཆེན་པོའི་གནས་ནས་བྱུང་བ། དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩི་མན་ངག་།དཔལ་ཨཻནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་རང་ལས་བྱུང་བའོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིའི་ཞལ་སྔ་ནས། །དཔལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་མན་ངག་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་གུཔྟ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ 'di ni dpal oD+yaNa rdo rje chen po'i gnas nas byung ba/ dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi man ngag /dpal ain+d+ra b+hU ti rang las byung ba'o/ slob dpon chen po rgyal po in+d+ra b+hU ti'i zhal snga nas/ /dpal de kho na nyid kyi bdud rtsi'i man ngag mchog gi dngos grub brnyes nas mdzad pa rdzogs so/ / rgya gar gyi mkhan po pradz+nyA shrI gup+ta dang / bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors rin chen rgyal mtshan/(ratnadhvaja) (translator) indrabhūti (author)
