Catalog entry rKTs-K459
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma

श्रीवज्रचण्डचित्तगुह्यतन्त्रोत्तर
śrī-vajracaṇḍacittaguhya-tantrottara

ᠴᠣᠬᠳᠣ ᠳᠣᠭᠰᠢᠨ ᠸᠴᠢᠷ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠶᠢᠳᠣ ᠳᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ
čoγtu doγsin včir ǰirüken-ü niγuča-yin qoyitu dandr-a

The Later Secret Tantra, The Wrathful Thought of the Vajra




A482

རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badzra tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ja - folios 1031-12525

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དོན་ཨ་བ་ཡུག་ཏི་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so/ /rgya gar gyi slob don a ba yug ti dang/ bod kyi lo tsA ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


C96

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma


Location
set MW1PD96685: volume rgyud cha - folios 337a1-344a4
complete text



Cz056-013

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙནྡ་ཙིཏཏ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏཏ་ར
sh+rI badzra tsan+da tsitta gu h+ya tan+t+ra utta ra


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ca - folios 401a5-409b4

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


D459

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shri badzra tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


e-text
Textual structure
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum ja - folios 30b1-36b3
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum ja - folios 30b1-36b3
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ja - folios 30b1-36b3
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ja - folios 30b1-36b3
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བ་ཡུག་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// //rgya gar gyi slob dpon a ba yug ti dang / bod kyi lots+tsha ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi slob dpon a ba yug ti (translator)
bod kyi lots+tsha ba bla ban chos kyi brtson 'grus (translator)



Dd085-006

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧཡ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badz+ra tsaN+Da tsit+ta gu hya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud ja - folios 37a2-44b4

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Dk093-013

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧཡ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
sh+rI badzra tsaN+Da tsit+ta gu hya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ca - folios 449a4-458a7

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Gt073-013

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏཏ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏཏ་ར
sh+rI badzra tsaN+Da tsitta gu h+ya tan+t+ra utta ra


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ca - folios 405a1-413a4

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


H426

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud ca - folios 234b5-243a3
complete text



J437

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum cha - folios 314b1-320a5
complete text



L329

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
-
-


Location
set MW3CN981: volume - folios 329b6-337a3



N417

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud cha - folios 42b5-51b1
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud cha - folios 42b5-51b1
complete text



Np042-013

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badzra tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ca - folios 417b3-425b1

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Pj086-006

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎཌ་ཙིཏྟ་གུ་ཧཡ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badzra tsaNDa tsit+ta gu hya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud ja - folios 34b3-41b4

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


zj086-006

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧཡ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
sh+rI badzra tsaN+Da tsit+ta gu hya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud ja - folios 30b1-36b3

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Q94

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma


Location
set MW1PD96684: volume rgyud cha - folios 310b2-316b2
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud cha - folios 310b2-316b2
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོག-ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དོན་ཨ་པྱུ་ག་ཏི་ལ་དང|་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ||
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzog-s.ho|| ||rgya gar gyi slob don a pa+yu ga ti la dang| bod kyi lo ts+tsha ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o||


R459

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎཌ་ཙིཏྟ་གུ་ཧཡ་ཏནྟར་ཨུཏྟ་ར
shrI badzra tsaNDa tsit+ta gu hya tan+tra ut+ta ra


Location
set MW2PD17098: volume rgyud ja - folios 30b1-36b3
complete text



S420

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badza tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Textual structure
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ca - folios 383b7-391b5
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so/ /rgya gar gyi slob don a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Ty060-013

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badza tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Location
set MW2KG209840: volume rgyud ca - folios 383b1-391b4
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so/ /rgya gar gyi slob don a bi yu ga ti la dang/ bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


U458

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma


Location
set MW1BL4: volume - folios 30b1-36b4
set MW29468: volume rgyud ja - folios 30b1-36b4
complete text



V485

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shri badzra tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Textual structure
Location
set MW1KG14700: volume - folios 341a2-248a3

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུདུ་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཤུག་ཏི་ལ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma las dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyudu phyi ma rdzogs so/ rgya gar gyi slob dpon a bi shug ti la dang / bod kyi lo ts+tsha ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o


Z430

དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ
dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma
ཤྲཱི་བཛྲ་ཙཎྜ་ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་ཏནྟྲ་ཨུཏྟ་ར
shrI badzra tsaN+Da tsit+ta gu h+ya tan+t+ra ut+ta ra


Textual structure
Location
set MW1PD127393: volume rgyud ca - folios 367b5-375b2
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དཔལ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཐུགས་གསང་བའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཨ་བི་ཡུ་ག་ཏི་ལ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་བླ་བན་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal rdo rje gtum po thugs gas gsang ba'i rgyud phyi ma las/ dpal rdo rje gtum po thugs gsang ba'i rgyud phyi ma rdzogs so// //rgya gar gyi slob dpon a bi yu ga ti la dang / bod kyi lo tsa ba bla ban chos kyi brtson 'grus kyis zhus te bsgyur cing gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
avayukti2 (translator)
chos kyi brtson 'grus (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk94

ᠴᠣᠭᠳᠣ ᠳᠣᠭᠰᠢᠨ ᠸᠴᠢᠷ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠣᠴᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠶᠢᠳᠣ ᠳᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ

Location
MW4CZ5370: Cha Dandr-a - 398b1-407a1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠠᠸ᠎ᠠ ᠶᠣᠺᠲᠢ ᠢᠯᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠯᠪᠠᠨ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠺᠢᠴᠢᠶᠡᠨᠭᠭᠦᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃



Avayukti
chos kyi brtson 'grus

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0459
84000 Toh 459
BuddhaNexus K12D0459_H0426