Catalog entry rKTs-K444
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud

सन्धिव्याकरणनामतन्त्र
sandhivyākaraṇa-nāma-tantra

ᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠦᠨ ᠸᠢᠸᠠᠩᠭᠢᠷᠢᠳ ᠥᠵᠥᠭᠥᠯᠥᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠥᠨᠳᠥᠰᠥᠨ
taγalal-un vivanggirid üǰügülügsen neretü ündüsün

The Tantra, the Prophecy of the Intent




A467

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ca - folios 6121-75125

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


B451

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ca - folios 264a8-322a7



C84

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud


Location
set MW1PD96685: volume rgyud ca - folios 254b1-312b2
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ca - folios 254b1-312b2
complete text



Cz056-002

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སིནྡྷ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
sin+d+ha byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ca - folios 94b7-166a1

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma sh+rI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


D444

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷིབྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hibyA ka ra Na nA ma tan+t+ra


e-text
Textual structure
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum ca - folios 158a1-207b7
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum ca - folios 158a1-207b7
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ca - folios 158a1-207b7
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ca - folios 158a1-207b7
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་པ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA pa dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA pa dge slong rin chen bzang po (translator)



Dd083-013

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud ca - folios 194b3-258a6

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma shrI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Dk093-002

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སིནྡྷ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
sin+d+ha byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud ca - folios 110a1-184b4

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma sh+rI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Dm31.4

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སད་དྷྱ་བྱ་ཀ་ར་ཎ་མཧཱ་ཏན་ཏྲ
sad d+h+ya bya ka ra Na mahA tan tra


Textual structure
Location
set MW1BL10: volume rgyud, ka (Dm89) - folios 173a3-230a8

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲི་པ་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བརྟན་ལ་ཕབ་པའོ།། སཛོགས་སྷྱོ།།
rgya gar gyi mkhan po d+har+ma shri pa tra dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te brtan la phab pa'o//_sdzogs s+h+yo//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po d+har+ma shri pa tra (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba rin chen bzang po (translator)



Dr83

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud


Location
set MWNPM1: volume rgyud ca - folios 347b8-425b2



F418

དགོངས་པ་ལུས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lus bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སད་དར་ཧྱ་བྱ་ཀ་ར་ན་ན་མ་ཏན་ཏྲ
sad dar h+ya bya ka ra na na ma tan tra


Location
set MW1KG13607: volume rgyud, kha - folios 196b1-261b2

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ། དྷརྨ་ཤྲི་བྷ་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rnal 'byor chen po'i rgyud rdzogs s+ho// //rgya gar gyi mkhan po/ d+harma shri b+ha tra dang/ zhu chen kyi lots+tsha ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Gt073-002

-
-
-
-


Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ca - folios 83a5-169a4

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma sh+rI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


H418

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud ca - folios 105b1-181b1
complete text



Hi50.03





Location
set MW4CZ45314: volume - folios 156a1-156b7


Notes
Fragment



J425

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


e-text
Textual structure
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ca - folios 252b1-306a6
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་པ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ ཐང་ཆེན་པ་དང་རྒྱལ་མཚན་རིན་མོ་ཡིས། འདི་ལི་ཞུས་ཆེན་ལེགས་པར་བགྱིས་པ་འོ། སྟོག་ལུང་རྒྱུད་འབུམ་དང་བསྟུན་པའི་ཞུ་དག་གྲུབ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs s+ho/_rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra dang /zhu chen gyi lo tsA pa dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa_thang chen pa dang rgyal mtshan rin mo yis/ 'di li zhus chen legs par bgyis pa 'o/_stog lung rgyud 'bum dang bstun pa'i zhu dag grub

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA pa dge slong rin chen bzang po (translator)



L318

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, ca - folios 77a4-134a8



N407

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
-
-


Location
set MW22703: volume rgyud ca - folios 267a6-339b7
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud ca - folios 267a6-339b7
complete text



Np042-002

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སིནདྷ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
sind+ha byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud ca - folios 99b2-175b6

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma shrI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Pj084-013

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud ca - folios 180b2-237a5

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma shrI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Pz084-013

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud ca - folios 157b7-207b7

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨམ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po d+harmma sh+rI b+ha dra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Q83

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud


Location
set MW1PD96684: volume rgyud ca - folios 238b2-290b1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ca - folios 238b2-290b1
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཧ་རྨམ་ཤྲī་བཧ་དྲ་དང|་|ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po dha rmma shrī bha dra dang| |zhu chen gyi lo ts+tsha ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa||


R444

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟར
san d+hi byA ka ra Na nA ma tan+tra


Location
set MW2PD17098: volume rgyud ca - folios 158a1-207b7
complete text



S409

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སནྡྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san+d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


e-text
Textual structure
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ca - folios 95b9-163b1
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+har+m+ma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Ts06.2

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སད་དྷྱ་བྱཱ་ཀ་ར་ཏནྟྲ་ན་མ
sad d+h+ya byA ka ra tan+t+ra na ma


Location
set MW3CN1302: volume rgyud cha - folios 86a8-146b7

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་པོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷ་རྨ་ཤྲི་བྷ་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཚ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས། །བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud chen po rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po d+ha rma shri b+ha tra dang/ zhu chen gyi lo tstsha ba dge slong rin chen bzang pos/ /bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//


Ty060-002

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སནྡྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san+d+hi byA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Location
set MW2KG209840: volume rgyud ca - folios 92b1-160b3
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+har+m+ma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


U445

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud


Location
set MW1BL4: volume - folios 157b6-208a1
set MW29468: volume rgyud ca - folios 157b6-208a1
complete text



V474

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སན་དྷི་བྱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san d+hi bya ka ra Na nA ma tan+t+ra


Textual structure
Location
set MW1KG14700: volume - folios 85a2-145b8

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po d+har+m+ma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Z419

དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud
སནྡྷི་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་ཏནྟྲ
san+d+hi b+yA ka ra Na nA ma tan+t+ra


Textual structure
Location
set MW1PD127393: volume rgyud ca - folios 95a6-161a6
complete text

Colophon
དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba'i rgyud rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po d+har+m+ma shrI b+ha dra dang / /zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
dharmaśrībhadra (translator)
rin chen bzang po (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk83

ᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠯ  ᠣᠨ ᠸᠢᠸᠠᠨᠭᠭᠢᠷᠢᠳ ᠦᠵᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ

Location
MW4CZ5370: Ca Dandr-a - 299a1-363b1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠳᠾᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠰᠷᠢ ᠪᠾᠠᠳᠷ᠎ᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠠᠶᠠᠬ ᠭ᠎ᠠ ᠲᠡᠭᠢᠮᠯᠢᠭ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃



Dharmaśrībhadra
rin chen bzang po

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0444
84000 Toh 444
BuddhaNexus K12D0444_H0418