A463

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལ་བྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA la b+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ca - folios 2781-28825

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཏཱཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po tAk+Sha ka ga Na dang / lo tsA ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

B448

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud


Location

set MW1BL2: volume rgyud, ca - folios 104b6-108b6

---

C80

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud


Location

set MW1PD96685: volume rgyud ca - folios 97b4-101b2 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ca - folios 97b4-101b2 complete text

---

Cz055-017

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡཱ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
yA thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP570-4-1: volume rgyud nga - folios 507a6-512a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

D441

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལ་བྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA la b+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


e-text
Textual structure
Location

set MW22084: volume rgyud 'bum ca - folios 86b1-89b7 complete text

set MW30532: volume rgyud 'bum ca - folios 86b1-89b7 complete text

set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ca - folios 86b1-89b7 complete text

set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ca - folios 86b1-89b7 complete text

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཏཱཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s+ho// //rgya gar gyi mkhan po chen po tAk+Sha ka ga Na dang / lo tsA ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po chen po tAk+Sha ka ga Na (translator)
lo tsA ba mang 'or dge slong byang chub shes rab (translator)

---

Dd083-010

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP570-5-1: volume rgyud ca - folios 104b1-108b6

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Dk092-020

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡཱ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
yA thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP570-1-1: volume rgyud nga - folios 526a7-531a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Dm33.3

ཇི་བཞིན་སྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin snyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐ་ལ་བ་དྷམ་ཁ་ས་མམ་ཏན་ཏྲ་ན་མ
ya tha la ba d+ham kha sa mam tan tra na ma


Textual structure
Location

set MW1BL10: volume rgyud, ga (Dm56) - folios 76b2-80a7

Colophon
ཇི་བཞིན་རྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྴ་ཀ་ག་ན་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་རྟན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ji bzhin rnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s+ho//_//rgya gar gyi mkhan po chen po k+sha ka ga na dang/_lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis sgyur cing zhus te rtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po chen po k+sha ka ga na (translator)
lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab (translator)

---

Dr80

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud


Location

set MWNPM1: volume rgyud ca - folios 128b3-133b6

---

F453

ཇི་བཞིན་རྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin rnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཨ་ཐཱ་ལ་བཾདྷ་ཁ་ས་མ་ཏན་ཏྲ་ན་,
a thA la baMd+ha kha sa ma tan tra na ,a


Location

set MW1KG13607: volume rgyud, cha - folios 282a1-286a7

Colophon
ཇི་བཞིན་རྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད། །རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་ཁན་པོ་ཀྵ་ཀ་ག་ན་དང། །ལོཙྪ་བ་མར་འོད་དགེ་སློང་བྱང་ཆུག་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin rnyes pa nam mkha' dang mnyam p'i rgyud/ /rdzogs s+ho// //rgy gar gyi khan po k+Sha ka ga na dang/ /lots+tsha ba mar 'od dge slong byang chug shes rab kyis sgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Gt072-017

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡཱ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
yA thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP039-1-1: volume rgyud nga - folios 477a2-481a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

J421

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལ་བྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA la b+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


e-text
Textual structure
Location

set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ca - folios 94a1-97b8 complete text

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཏཱཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང།ལོ་ཙཱ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s+ho/_/rgya gar gyi mkhan po chen po tAk+Sha ka ga Na dang/lo tsA ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po chen po tAk+Sha ka ga Na (translator)
lo tsA ba mang 'or dge slong byang chub shes rab (translator)

---

L316

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
-
-


Location

set MW3CN981: volume rgyud, nga - folios 390a2-394a6

---

Np041-020

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡཱ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
yA thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP310-2-1: volume rgyud nga - folios 489b5-495a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Pj084-010

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP570-6-1: volume rgyud ca - folios 99b7-103b4

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Pz084-010

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
ya thA labd+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MWEAP570-7-1: volume rgyud ca - folios 86b1-89b7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀS་ཀ་ག་ཎ་དང། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po chen po kSa ka ga Na dang/ lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q80

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud


Location

set MW1PD96684: volume rgyud ca - folios 92a2-95b5 complete text

set MW3CN1094: volume rgyud ca - folios 92a2-95b5 complete text

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཏྐṣā་ཀ་ག་ན་དང|་ལོ་ཙྪ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ||
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po chen po ta+kṣā ka ga na dang| lo ts+tsha ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o||

---

R441

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐཱ་ལབདྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟར་ནཱ་མ
ya thA labd+ha kha sa ma tan+tra nA ma


Location

set MW2PD17098: volume rgyud ca - folios 86b1-89b7 complete text

---

S407

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཨཱ་ཐཱ་ལབྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
A thA lab+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


e-text
Textual structure
Location

set MW22083: volume rgyud 'bum nga - folios 495b7-500a6 complete text

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po k+Sha ka ga Na dang / lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Ts03.30

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐ་ལབ་ཧཾ་ལ་ས་མཾ་ཏན་ཏྲ་ནཱ་མ
ya tha lab haM la sa maM tan tra nA ma


Location

set MW3CN1302: volume rgyud ga - folios 279b5-283a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྴ་ཀ་ག་ན་དང། ལོ་ཙཚ་བ་མང་པོ་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po chen po k+sha ka ga na dang/ lo tstsha ba mang po dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

---

Ts10.13

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡ་ཐ་ལབ་ཧཾ་ལ་ས་མཾ་ཏན་ཏྲ་ན་མ
ya tha lab haM la sa maM tan tra na ma


Location

set MW3CN1302: volume rgyud tha - folios 243b7-247b7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྴ་ཀ་ག་ན་དང། ལོ་ཙཚ་བ་མང་པོ་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po chen po k+sha ka ga na dang/ lo tstsha ba mang po dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

---

Ty059-017

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཨཱ་ཐཱ་ལབྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
A thA lab+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Location

set MW2KG209840: volume rgyud nga - folios 498a1-502a7 complete text

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po k+Sha ka ga Na dang / lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

U442

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud


Location

set MW1BL4: volume - folios 86b1-90a1

set MW29468: volume rgyud ca - folios 86b1-90a1 complete text

---

V471

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཨ་ཐཱ་ལདྷཱ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
a thA lad+hA kha sa ma tan+t+ra nA ma


Textual structure
Location

set MW1KG14700: volume - folios 371a5-375a7

Colophon
ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po chen po k+Sha ka ga Na dang / lo ts+tsha ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Z417

ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད
ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya ba'i rgyud
ཡཱ་ཐཱ་ལབྡྷ་ཁ་ས་མ་ཏནྟྲ་ནཱ་མ
yA thA lab+d+ha kha sa ma tan+t+ra nA ma


Textual structure
Location

set MW1PD127393: volume rgyud nga - folios 527b5-533a7 complete text

Colophon
ཇི་ལྟ་ཇི་བཞིན་བརྙེས་པ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྵ་ཀ་ག་ཎ་དང་། ལོ་ཙ་བ་མང་འོར་དགེ་སློང་བྱང་ཆུབ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ji lta ji bzhin brnyes pa nam mkha' dang mnyam pa'i rgyud rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po chen po k+Sha ka ga Na dang / lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
kṣakagaṇa (translator)
byang chub shes rab (translator)

---