A426

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ga - folios 7041-70925

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so/ /rnal 'byor ma tsan+d+ra mA la dang / lo tsA ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

B417

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud


Location

set MW1BL2: volume rgyud, nga - folios 78b4-81a3

---

C48

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud


Location

set MW1PD96685: volume rgyud nga - folios 60b8-62b6 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume rgyud nga - folios 60b8-62b6 complete text

---

Cz054-010

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
sh+rI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP570-4-1: volume rgyud ga - folios 24a4-26b3

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡར་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+dra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

D403

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


e-text
Location

set MW22084: volume rgyud 'bum ga - folios 237a5-238b7 complete text

set MW30532: volume rgyud 'bum ga - folios 237a5-238b7 complete text

set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ga - folios 237a5-238b7 complete text

set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ga - folios 237a5-238b7 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལ་དང་། ལོཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// //rnal 'byor ma tsan+d+ra mA la dang / lots+tsha ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rnal 'byor ma tsan+d+ra mA la (translator)
lots+tsha ba dge slong shAkya ye shes (translator)

---

Dd081-030

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badz+ra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP570-5-1: volume rgyud ga - folios 292a1-294a6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Dk091-022

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
sh+rI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP570-1-1: volume rgyud ga - folios 259b1-262a6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Dr48

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud


Location

set MWNPM1: volume rgyud nga - folios 81a8-83b7

---

Gt071-010

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
sh+rI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP039-1-1: volume rgyud ga - folios 24a1-26a6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནདྲ་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsandra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

J392

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum nga - folios 56b8-58b6 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལ་དང།ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs s+ho//_/rnal 'byor ma tsan+d+ra mA la dang/lo ts+tsha ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rnal 'byor ma tsan+d+ra mA la (translator)
lo ts+tsha ba dge slong shAkya ye shes (translator)

---

L282

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
-
-


Location

set MW3CN981: volume rgyud, ga - folios 172b6-174b4

---

Np040-022

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP310-2-1: volume rgyud ga - folios 251b2-254a5

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Pj082-030

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP570-6-1: volume rgyud ga - folios 268a4-270a6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡར་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+dra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Pz082-030

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
sh+rI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MWEAP570-7-1: volume rgyud ga - folios 234b2-236a6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡར་མཱ་ལེ་དང། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// rnal 'byor ma tsan+dra mA le dang/ lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Q48

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud


Location

set MW1PD96684: volume rgyud nga - folios 56a1-57b4 complete text

set MW3CN1094: volume rgyud nga - folios 56a1-57b4 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙན་དྲ་མའ་ལེ་དང་།ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ་།། (ང,་57བ4)
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs s+ho // // rnal 'byor ma tsan dra m'a le dang /lo ts+tsha ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o // (nga, 57b4)

Translators and Revisors
candramāle (translator)
shAkya ye shes/ (translator)

---

R403

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟར
shrI badzra rA dza ma hA tan+tra


Location

set MW2PD17098: volume rgyud ga - folios 237a5-238b7 complete text

---

S365

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


e-text
Location

set MW22083: volume rgyud 'bum ga - folios 25b3-28a2 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང་། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so/ /rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang / lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Ty058-010

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma hA tan+t+ra


Location

set MW2KG209840: volume rgyud ga - folios 25a1-27b2 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང་། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so/ /rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang / lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

U405

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud


Location

set MW1BL4: volume - folios 237a5-237a5

set MW29468: volume rgyud ga - folios 237a5-237a5 complete text

---

V434

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མ་ཧ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza ma ha tan+t+ra


Location

set MW1KG14700: volume - folios 192b8-195a2

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་དགེསློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so/ rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang / lo ts+tsha ba dgeslong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Z375

དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད
dpal rdo rje rgyal po chen po'i rgyud
ཤྲཱི་བཛྲ་རཱ་ཛ་མཧཱ་ཏནྟྲ
shrI badzra rA dza mahA tan+t+ra


Location

set MW1PD127393: volume rgyud ga - folios 22b5-25a2 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།། །།རྣལ་འབྱོར་མ་ཙནྡྲ་མཱ་ལེ་དང་། ལོ་ཙ་བ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal 'khor lo sdom pa rdo rje rgyal po'i rgyud rdzogs so// //rnal 'byor ma tsan+d+ra mA le dang / lo tsa ba dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
candramālā (translator)
śākya ye shes (translator)

---