set MW1GS66030: volume rgyud 'a - folios 16a6-25a7 complete text
D1581
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ badzra yo gi nI sA d+ha naM nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud ('a) - folios 16b2-25a7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud ('a) - folios 16b2-25a7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud ('a) - folios 16b2-25a7 complete text
Colophon རྡོ་རྗེ་ལྷ་མོ་དཔལ་གྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག་། བི་རཱུ་པའི་གདམས་ངག་གི་བརྒྱུད་པ་ཤྲཱི་ཨཽ་མ་པ་ཏི་དཏཏཱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཝཱ་གའི་ཤv་ར་གུཔྟ་པཱ་ད་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་རབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །། rdo rje lha mo dpal gyi go 'phang thob par shog / bi rU pa'i gdams ngag gi brgyud pa shrI au ma pa ti dattI zhabs kyis mdzad pa'i rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thas rdzogs so// //rgya gar gyi paN+Di ta mkhas pa chen po wA g'i shva ra gup+ta pA da dang/ lo tsA ba dge slong chos rab gnyis kyis bsgyur cing zhugs te gtan la phab pa// //
Translators and Revisors rgya gar gyi paN+Di ta mkhas pa chen po wA gI sh+wa ra gup+ta pA da (translator) lo tsA ba dge slong chos rab (translator) bi rU pa'i gdams ngag gi brgyud pa shrI u ma pa ti dat+ta'i zhabs (author)
N1083
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ badzra yo gi ni sA d+ha naM nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pha） - folios 291a1-300a6 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pha） - folios 291a1-300a6
Colophon སི་རུ་པ་ཡི་གདམས་ངག་གི་བརྒྱད་པ། ཤཱི་ཨུ་མ་པ་ཏི་དཏྟའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབས་ཐབས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་གུཔྟ་པཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་རབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ si ru pa yi gdams ngag gi brgyad pa/ shI u ma pa ti dat+ta'i zhabs kyis mdzad pa'i rdo rje rnal 'byor ma'i sgrubs thabs rdzogs so/ rgya gar gyi paN+Di ta mkhas pa chen po wA gI sh+wa ra gup+ta pA dang / lo tsA ba dge slong chos rab gnyis kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q2292
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba བཛྲ་ཇོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ badzra jo gi ni sA d+ha naM nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pha - folios 317a1-327b2 complete text
Colophon སི་རུ་པ་ཡི་གདམས་ངག་གི་བརྒྱད་པ། ཤཱི་ཨུ་མ་པ་ཏི་དཏྟའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབས་ཐབསརྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཝཱ་གཱི་ཤཝ་ར་གུཔྟ་པཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་རབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ si ru pa yi gdams ngag gi brgyad pa/ shI u ma pa ti dat+ta'i zhabs kyis mdzad pa'i rdo rje rnal 'byor ma'i sgrubs thabasardzogasa so/ rgya gar gyi paN+Di ta mkhas pa chen po wA gI shwa ra gup+ta pA dang / lo tsA ba dge slong chos rab gnyis kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors chos rab/(dharmavara) (translator) umāpatidattapāda (author)
