A5951

དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་གཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ
dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po gcig nyid sel bar byed pa
ཨཱི་ཤྭ་ར། ཀརྟྲྀ་ཏྭ་ནི་རཱ། ཀྲྀ་ཏིབྔི་ཥྞྲོ་རེ་ཀ་ཀརྟྲཱི་ཏྭ་ནི་རཱ་ཀ་ར་ཎྲཾ་ནཱ་མ
I sh+wa ra/ kar+t+r-i t+wa ni rA/ kr-i tib+ngi Sh+N+ro re ka kar+t+rI t+wa ni rA ka ra N+raM nA ma


Location

set MW1PD95844: volume sna tshogs no + sna tshogs po - folios 17761-17801

Colophon
ཞེས་པ་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་སྒྲུབ་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
zhes pa dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel ba byed pa slob dpon dpal ldan klu sgrub gyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

---

D4461

དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་གཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po gcig nyid sel bar byed pa zhes bya ba
ཨཱི་ཤྭ་ར། ཀ་རྷྲྀ་ཏྭ་ནི་རཱ། ཀྲྀ་ཏི་བྡིཥྞོ་རེ་ཀ་ཀརྷྲྶྀ་ཏྭ་ནི་རཱ་ཀ་ར་ནརཾ་ནཱ་མ། །གུ་རོཿ པ་དཱ་མཱ་ཛ་ན་ཏྭཱ་བཛྲ་ས་ཏྭཾ་ཙ་བྟཀྟི་ཏཿ། སུ་ཤི་ཥྱ་པྲ་ཏི་བོདྷཱ་རྠཾ་ཀྲྀ་པ་ཡཱ་ལི་ཁྱ་ཏེ་མ་ཡཱ
I sh+wa ra/_ka r+h+r-i t+wa ni rA/_kr-i ti b+diSh+No re ka kar+h+r+s-i t+wa ni rA ka ra nraM nA ma/_/gu roH_pa dA mA dza na twA badzra sa t+waM tsa b+tak+ti taH/_su shi Sh+ya pra ti bod+hA r+thaM kr-i pa yA li khya te ma yA


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (po) - folios 312b1-314a4 complete text

set MW2KG209989: volume - folios 312b1-314a4 complete text

set MW2KG5013: volume - folios 312b1-314a4 complete text

Colophon
ཞེས་པ་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་གཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
zhes pa dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po gcig nyid sel bar byed pa slob dpon dpal ldan klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
slob dpon dpal ldan klu sgrub (author)
zha lu lo ts'a ba dharma p'a la bha dra (translator)

---

GT3919

དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བ་བྱེད་པ
dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel ba byed pa
ཨཱིཤྭ་ར་ཀརྟྲྀ་ཏྭནི་རཱ་ཀྲྀ་ཏིརྦཥྞོ་རེ་ཀ་ཀརྟྲྀ་ཏྲ་ནི་ར་ཀ་ཎ་ནཱ་མ
Ish+wa ra kar+t+r-i t+wani rA kr-i tir+baSh+No re ka kar+t+r-i tra ni ra ka Na nA ma


Location

set MW23702: volume sgra skor (po） - folios 427b1-429a4

Colophon
ཞེས་པ་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་སྒྲུབ་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
zhes pa dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel ba byed pa slob dpon dpal ldan klu sgrub gyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

---

N4704

དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་གཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po gcig nyid sel bar byed pa zhes bya ba
ཨཱི་ཤྭ་ར། ཀ་རྷྲྀ་ཏྭ་ནི་རཱ། ཀྲྀ་ཏི་བྡིཥྞོ་རེ་ཀ་ཀརྷྲྶྀ་ཏྭ་ནི་རཱ་ཀ་ར་ན་རཾ་ནཱ་མ
I sh+wa ra/_ka r+h+r-i t+wa ni rA/_kr-i ti b+diSh+No re ka kar+h+r+s-i t+wa ni rA ka ra na raM nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume sgra skor (po） - folios 330b5-332b2 complete text

set MW2KG5015: volume sgra skor (po） - folios 330b5-332b2

Colophon
ཞེས་པ་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་སྒྲུབ་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
zhes pa dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel ba byed pa slob dpon dpal ldan klu sgrub gyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

---

Q5905

དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel bar byed pa zhes bya ba


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, po - folios po 346a4-347b2 complete text

Colophon
ཞེས་པ་དབང་ཕྱུག་བྱེད་པ་པོ་ཉིད་སེལ་བ་དང་ཁྱབ་འཇུག་བྱེད་པ་པོ་ཅིག་ཉིད་སེལ་བར་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་སྒྲུབ་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
zhes pa dbang phyug byed pa po nyid sel ba dang khyab 'jug byed pa po cig nyid sel bar byed pa slob dpon dpal ldan klu sgrub gyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---