Catalog entry rKTs-T3758
ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa

चन्द्रस्योणादिवृत्ति­नाम
candrasyoṇādivṛtti­nāma

ᡜᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠫᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠣᢏ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
Candr-a pa-yin oN terigüten-ü tayilburi

A Commentary on [Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. in the Cāndra System [of Sanskrit Grammar]




A5921

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེ་ར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA de ra br-it+ti nA ma


Location
set MW1PD95844: volume sna tshogs no + sna tshogs po - folios 1721-2671

Colophon
ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
uN la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


D4428

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (no) - folios 71a4-112b5
complete text
set MW2KG209989: volume - folios 71a4-112b5
complete text
set MW2KG5013: volume - folios 71a4-112b5
complete text

Colophon
ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ ཆུའོ། །ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི
uN la sogs pa'i mdo slob dpon _chu'o/_/tsan+d+ra go mis mdzad pa'i 'grel pa 'di

Translators and Revisors
lo tsA ba thugs rje dpal bzang po (translator)
tsan+d+ra go mi (author)



GT3905

ཙནྡྲ་པའི་ཨ་ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i a u Na la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


Location
set MW23702: volume sgra skor (no) - folios 442b1-497a6

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


N4689

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW22704: volume sgra skor (no) - folios 391b7-436a3
complete text
set MW2KG5015: volume sgra skor (no) - folios 391b7-436a3

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


Q5891

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, no - folios 369b7-419b5
complete text

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱང་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱང་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa'i 'grel pa 'di/_dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/_'grel pa mdzad pa po'i mtshan byang gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byang ma chud do

Translators and Revisors
candragomin (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


thugs rje dpal ba
Candragomin

source rKTs &