Catalog entry rKTs-T3758
ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa

चन्द्रस्योणादिवृत्ति­नाम
candrasyoṇādivṛtti­nāma

ᡜᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠫᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠣᢏ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
Candr-a pa-yin oN terigüten-ü tayilburi

A Commentary on [Rules for Suffixes forming Verbal Derivatives beginning with] Uṇ etc. in the Cāndra System [of Sanskrit Grammar]




A5921

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེ་ར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA de ra br-it+ti nA ma


Location
set MW1PD95844: volume sna tshogs no + sna tshogs po - folios 1721-2671

Colophon
ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
uN la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


D4428

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW23703: complete text

set MW23703: volume mdo 'grel (no) - folios 71a4-112b5
set MW2KG209989: complete text

set MW2KG209989: volume - folios 71a4-112b5
set MW2KG5013: complete text

set MW2KG5013: volume - folios 71a4-112b5

Colophon
ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ ཆུའོ། །ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི
uN la sogs pa'i mdo slob dpon _chu'o/_/tsan+d+ra go mis mdzad pa'i 'grel pa 'di

Translators and Revisors
lo tsA ba thugs rje dpal bzang po (translator)
tsan+d+ra go mi (author)



GT3905

ཙནྡྲ་པའི་ཨ་ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i a u Na la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW23702: volume sgra skor (no) - folios 442b1-497a6

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


N4689

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW22704: complete text

set MW22704: volume sgra skor (no) - folios 391b7-436a3
set MW2KG5015: complete text

set MW2KG5015: volume sgra skor (no) - folios 391b7-436a3

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་རྐང་པ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མི་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱད་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱད་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i rkang pa gsum pa'i 'grel pa rdzogs so/ u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mi mdzad pa'i 'grel pa 'di/ dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/ 'grel pa mdzad pa po'i mtshan byad gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byad ma chud do


Q5891

ཙནྡྲ་པའི་ཨུཎ་ལ་སོགས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tsan+d+ra pa'i uN la sogs pa'i 'grel pa zhes bya ba
ཙནྡྲ་སྱོ་ཎཱ་དེར་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ
tsan+d+ra s+yo NA der br-it+ti nA ma


e-text
Location
set MW1KG13126: complete text

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, no - folios 369b7-419b5

Colophon
ཨུ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི། དཔལ་ལྡན་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་ལོ་ཙཱ་བ་ཐུགས་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ། འགྲེལ་པ་མཛད་པ་པོའི་མཚན་བྱང་གི་རྒྱ་དཔེ་མ་ཚང་བས་མཛད་བྱང་མ་ཆུད་དོ
u Na la sogs pa'i mdo slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa'i 'grel pa 'di/_dpal ldan e'i chos grwa chen por lo tsA ba thugs rje dpal bzang pos bsgyur ba'o/_'grel pa mdzad pa po'i mtshan byang gi rgya dpe ma tshang bas mdzad byang ma chud do

Translators and Revisors
candragomin (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmt4951

ᡜᠠᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠫᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠣᢏ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ

Location
xxx: vol. 220 - 599a1-665a1

Colophon





thugs rje dpal ba
Candragomin

source rKTs &