A400

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱཾ
yo gi nI sany+tsA r+yaM


Location

set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ga - folios 951-12025

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

B392

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Location

set MW1BL2: volume rgyud, ga - folios 269a4-281b6

---

C23

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Location

set MW1PD96685: volume rgyud ga - folios 252a2-264b2 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ga - folios 252a2-264b2 complete text

---

Cz053-004

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉཙཨཱ་རྱ
yo gi nI sanytsA r+ya


Location

set MWEAP570-4-1: volume rgyud kha - folios 280b2-295b7

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

D375

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱཾ
yo gi nI sany+tsA r+yaM


e-text
Location

set MW22084: volume rgyud 'bum ga - folios 34a1-44b5 complete text

set MW30532: volume rgyud 'bum ga - folios 34a1-44b5 complete text

set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ga - folios 34a1-44b5 complete text

set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ga - folios 34a1-44b5 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// //zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lha btsas (translator)

---

Dd081-002

ནལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
nal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉཙཨཱ་རྱཾ
yo gi nI sanytsA ryaM


Location

set MWEAP570-5-1: volume rgyud ga - folios 39b1-52b3

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Dm34.23

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun du spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙ་ར
yo gi ni san tsa ra


Location

set MW1BL10: volume rgyud, nga (Dm42) - folios 212b5-223a4

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་རྫོགསྷྱོ།།
rnal 'byor ma kun du spyod pa rdzogs+h+yo//

---

Dr23

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Location

set MWNPM1: volume rgyud ga - folios 311a2-327a1

---

F440

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙ་ར
yo gi ni san tsa ra


Location

set MW1KG13607: volume rgyud, nga - folios 235b2-251b1

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སྷོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs s+ho

---

Gt070-004

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱ
yo gi nI sany+tsA r+ya


Location

set MWEAP039-1-1: volume rgyud kha - folios 270b5-284b5

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

H394

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
-
-


e-text
Location

set MW26071: volume rgyud ga - folios 326b2-342b3 complete text

---

Hg02-001

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙvརྱ
yo gi ni san tsvar+ya


Textual structure
Location

set MW4CZ45315: volume - folios 380b1-397b7

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa'i rgyud rdzogs so

Notes
ka 380a empty

---

Hg33-001

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙརྱ
yo gi ni san tsar+ya


Location

set MW4CZ45315: volume - folios 380b1-388a7

Notes
Text abruptly interrupted

---

Hg63-003

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙ་རྱ
yo gi ni san tsa r+ya


Textual structure
Location

set MW4CZ45315: volume - folios 134a2-143a7

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ།། རྫོགས་སྷོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa// rdzogs s+ho

---

J368(b)

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སན་ཙཨཱ་རྱཾ
yo gi nI san tsA r+yaM


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ga - folios 241a1-252a7 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།།
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so//

---

L259

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
-
-


Location

set MW3CN981: volume rgyud, kha - folios 357b2-367b6

---

N382

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
-
-


Location

set MW22703: volume rgyud ga - folios 247a1-262b3 complete text

set MW2KG5014: volume rgyud ga - folios 247a1-262b3 complete text

---

Np039-005

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱ
yo gi nI sany+tsA r+ya


Location

set MWEAP310-2-1: volume rgyud kha - folios 533b4-550b1

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Pj082-002

ནལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
nal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱཾ
yo gi nI sany+tsA r+yaM


Location

set MWEAP570-6-1: volume rgyud ga - folios 36a6-47b7

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Pz082-002

ནལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
nal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱཾ
yo gi nI sany+tsA r+yaM


Location

set MWEAP570-7-1: volume rgyud ga - folios 33b6-44b4

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// // zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q23

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Location

set MW1PD96684: volume rgyud ga - folios 223b6-235a2 complete text

set MW3CN1094: volume rgyud ga - folios 223b6-235a2 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ག,་2352)
rnal 'byor ma'i kun du spyod pa rdzogs s+ho // // (ga, 235a2)

---

R375

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སྙཙཨཱ་རྱཾ
yo gi nI snytsA r+yaM


Location

set MW2PD17098: volume rgyud ga - folios 34a1-44b5 complete text

---

S340

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱ
yo gi nI sany+tsA r+ya


e-text
Textual structure
Location

set MW22083: volume rgyud 'bum kha - folios 267a2-281a3 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Ts02.3

རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma kun du spyod pa
ཡོ་གི་ནི་སན་ཙརྱ
yo gi ni san tsar+ya


Location

set MW3CN1302: volume rgyud kha - folios 187b5-200b4

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་དུ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུད་རྫོགས་སྷོ།།
rnal 'byor ma kun du spyod pa'i rgyud rdzogs s+ho//

---

Ty057-004

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱ་རྱ
yo gi nI sany+tsA r+ya


Location

set MW2KG209840: volume rgyud kha - folios 283a1-297a7 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

U377

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Location

set MW1BL4: volume - folios 34a1-44b6

set MW29468: volume rgyud ga - folios 34a1-44b6 complete text

---

V409

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa


Textual structure
Location

set MW1KG14700: volume - folios 385b6-397b8

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་ཐུ+ོད་པ་རྫོགས་སོ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i kun tu thu+od pa rdzogs so/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis zhus te gtan la phab pa'o

---

Z350

རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa
ཡོ་གི་ནཱི་སཉྩཨཱརྱ
yo gi nI sany+tsAr+ya


Textual structure
Location

set MW1PD127393: volume rgyud kha - folios 290b8-305b1 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rnal 'byor ma'i kun tu spyod pa rdzogs so// //zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
lhas btsas (translator)

---