རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba A-C-Cz-D-Dd-Dk-Dm-Dr-Gt-H-J-L-N-Np-Pj-Pz-Q-R-S-Ty-U-V-Zརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba Bརྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་པོ rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rgyud chen po Hgརྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཆན་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po chan pa dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba F
A395
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum kha - folios 31-29625
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa
set MW1BL2: volume rgyud, kha - folios 282b4-434b1
C17
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA kA nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Textual structure Location
set MW1PD96685: volume rgyud kha - folios 233a5-370b5 complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud kha - folios 233a5-370b5 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang bod kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa
Cz052-003
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ sh+rI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud ka - folios 219a5-385a6
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པནྡི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi pan+di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
D370
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
e-text Location
set MW22084: volume rgyud 'bum kha - folios 1b1-125a7 complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum kha - folios 1b1-125a7 complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum kha - folios 1b1-125a7 complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum kha - folios 1b1-125a7 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། །བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so// //rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang / /bod kyi zhu chen gyi lots+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra (translator) bod kyi zhu chen gyi lots+tsha ba 'gos lhas btsas (translator)
Dd080-001
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བ་ཛྲ་དཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ shrI ba dz+ra dA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud kha - folios 1b1-161b3
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོ་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་བཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs s+ho// rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bo kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas btan la phab pa
Dk090-001
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ sh+rI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud kha - folios 1b1-188a5
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
Dm35.2
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲི་བཛྲ་དྷ་ཀི་ནི་མ་མཧཱ་ཏ་མ་ཏྲ་ར་ཙ shri badz+ra d+ha ki ni ma mahA ta ma tra ra tsa
Location
set MW1BL10: volume rgyud, ca (Dm41) - folios 55a8-201b6
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སྷྱོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་གྷ་ཡ་དྷ་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་ཝ་མགོས་ལྷ་ཙན་གྱིས་སྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs s+h+yo//_//rgya gar gyi mkhan po g+ha ya d+ha dang /_bod kyi zhu chen gyi lo ts+tsha wa mgos lha tsan gyis sgyur cing gtan la phab pa'o//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po g+ha ya d+ha (translator) bod kyi zhu chen gyi lo ts+tsha wa mgos lha tsan (translator)
Notes The text is structured in 50 paragraphs.
Dr18
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba
Location
set MWNPM1: volume rgyud kha - folios 312a4-500a8
F447
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ཆན་པ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po chan pa dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏན་ཏྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan tra rA dza
Location
set MW1KG13607: volume rgyud, cha - folios 1b1-165a5
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའགྲོ།། །།རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྒ་ར་དང། །བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྟས་བཅས་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། །དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha'gro// //rdzogs s+ho// //rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ga ra dang/ /bod kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos ltas bcas gyis bsgyur cing zhus te/ /dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
Gt069-003
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ sh+rI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud ka - folios 220b3-389b6
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
H386
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba - -
e-text Location
set MW26071: volume rgyud kha - folios 327b6-518b7 complete text
Hg03-001
རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཆེན་པོ rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rgyud chen po བཛྲ་ཌཱ་ཀ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་ནཱ badzra DA ka ma hA tan+t+ra nA
Textual structure Location
set MW4CZ45315: volume - folios 351b1-548a4
Notes end illisible
J363
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ shrI badzra DA kA nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
e-text Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum kha - folios 222a1-348b8 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་པཎ་ཌི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། །བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so//_//rgya gar gyi paN Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/_/bod kyi zhu chen gyi lots+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/_dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa
Translators and Revisors rgya gar gyi paN Di ta chen po ga ya d+ha ra (translator) bod kyi zhu chen gyi lots+tsha ba 'gos lhas btsas (translator)
L255
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba - -
Location
set MW3CN981: volume rgyud, kha - folios 1b1-135b8
N378
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba - -
Location
set MW22703: volume rgyud kha - folios 317b2-513a6 complete text
set MW2KG5014: volume rgyud kha - folios 317b2-513a6 complete text
Np039-001
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud kha - folios 1b1-197a2
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
Pj081-001
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བ་ཛྲ་དཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ shrI ba dzra dA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud kha - folios 1b1-147b4
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་པཎཌི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོ་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་བཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs s+ho// rgya gar gyi paNDi ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bo kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas btan la phab pa
Pz081-001
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བ་ཛྲ་དཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛཱ sh+rI ba dzra dA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dzA
Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud kha - folios 1b1-125b2
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང། བོ་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་བཏན་ལ་ཕབ་པ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs s+ho// rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang/ bo kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas btan la phab pa
Q18
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba
Location
set MW1PD96684: volume rgyud kha - folios 227b7-358a5 complete text
set MW3CN1094: volume rgyud kha - folios 227b7-358a5 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོག་སྷོ་།། རྒྱ་གར་གྱི་བཎ་ཌི་ཏ་ཆེན་པོ་གཧ་ཡ་དཧ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་ཀྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཅས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་།། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།། ཡེ་དཧརྨམའ་ཧེ་ཏུ་པྲབཧ་ཝའ་ཧེ་ཏུ་ནདེ་Sཿའནཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧཡ་བཱ་དཏ་།ཏེ་Sཿའཉཙ་ཡོ་ནི་རོ་དཧ་ཨེ་ཝམབཱ་དའི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ:་སརྦབ་པའ་བསྱའ་ཀ་ར་ཎཾ་ཀུ་ཤ་ལ་སྱ་པ་སམཔ་དཾ་སྭ་ཙི་ཏཏཾ་པ་རི་ད་མ་ནུ་མེ་ཏ་དྤུ་ད་དཧཱ་ནུ་ཤཱ་ས་ནཾ་།། (ཁ,་3583-5) rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzog s+ho // rgya gar gyi baN Di ta chen po gha ya dha ra dang /bod kyi zhu chen kyi lo ts+tsha ba 'gos lhas bcas kyis bsgyur cing zhus te // dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o // ye dharmm'a he tu prabha w'a he tu nde SH'anta thA ga to hya bA dat /te SH'anytsa yo ni ro dha e wambA d'i ma hA shra ma Na: sarbba p'a basy'a ka ra NaM ku sha la sya pa sampa daM swa tsi ttaM pa ri da ma nu me ta d+pu da dhA nu shA sa naM // (kha, 358a3-5)
Translators and Revisors ghayadhara (translator) lhas bcas/ (translator)
R370
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བ་ཛྲ་དཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟར་རཱ་ཛཱ shrI ba dzra dA ka nA ma ma hA tan+tra rA dzA
Location
set MW2PD17098: volume rgyud kha - folios 1b1-125a7 complete text
S336
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
e-text Textual structure Location
set MW22083: volume rgyud 'bum ka - folios 238a7-408a4 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
Ty056-003
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Location
set MW2KG209840: volume rgyud ka - folios 232a3-412a6 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
U372
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba
Location
set MW1BL4: volume - folios 1b1-125b1
set MW29468: volume rgyud kha - folios 1b1-125b1 complete text
V405
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་ན་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma na hA tan+t+ra rA dza
Textual structure Location
set MW1KG14700: volume - folios 1b1-152a6
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་པནདི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so/ rgya gar gyi pandi ta chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi zhu chen gyi lo ts+tsha ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te/ dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o
Z346
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ shrI badzra DA ka nA ma ma hA tan+t+ra rA dza
Textual structure Location
set MW1PD127393: volume rgyud ka - folios 252b4-428a6 complete text
Colophon རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro rdzogs so// //rgya gar gyi paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te dpe gnyis la gtugs nas gtan la phab pa'o//
Translators and Revisors gayadhara (translator) lhas btsas (translator)
