A2134

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཥ་ཌཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ
Sha DaM ga sA d+ha naM nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nya + rgyud ta - folios 3491-3591

Colophon
ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མི་ཐུབ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
zhes bya ba/ slob dpon mi thub zla bas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rat+na shrI dz+nyA na'i zhal snga nas dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

C1180

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nya - folios 126b3-129b5 complete text

---

D1239

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཥ་ཌཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ
Sha DaM ga sA d+ha naM nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nya) - folios 126b2-130a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nya) - folios 126b2-130a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nya) - folios 126b2-130a3 complete text

Colophon
ཡན་ལག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི། ། ཤཱཀྱ་དཀོན་མཆོག་བདག་མེད་ལ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ནི་ཐམས་ཅད་ཕྱིར། །ནུས་པས་བསྒྱུར་བ་གང་ཡོད་པ། །ཀྱེ་ཡི་རྡོ་རྗེ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག་།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏན་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་རི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
yan lag drug pa'i sgrub thabs 'di/ / shAkya dkon mchog bdag med la/ /rnal 'byor ma ni thams cad phyir/ /nus pas bsgyur ba gang yod pa/ /kye yi rdo rje myur thob shog /rgya gar gyi mkhan po ratna shrI dz+nyA na ri zhal snga nas dang/ dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
dge slong shAkya ye shes (translator)
slob dpon mi thub zla ba (author)

---

GT373

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཥ་ཌཱི་ག་སཱ་དྷ་ནཱཾ་ནཱ་མ
Sha DI ga sA d+ha nAM nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (zha） - folios 176b1-181b3

Colophon
ཡན་ལག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མི་ཐུབ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
yan lag drug pa'i sgrub thabs zhes bya ba/ slob dpon mi thub zla bas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rat+na shrI dz+nyA na'i zhal snga nas dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

N1163

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཥ་ཌཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ
Sha DaM ga sA d+ha naM nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zha） - folios 135a1-139a2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zha） - folios 135a1-139a2

Colophon
ཡན་ལག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མི་ཐུབ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
yan lag drug pa'i sgrub thabs zhes bya ba/ slob dpon mi thub zla bas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rat+na shrI dz+nyA na'i zhal snga nas dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Q2368

ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
yan lag drug pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཥ་ཌཱཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཱཾ་ནཱ་ཾ
Sha DAM ga sA d+ha nAM nA Ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zha - folios 145b8-150a4 complete text

Colophon
ཡན་ལག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མི་ཐུབ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཏྣ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
yan lag drug pa'i sgrub thabs zhes bya ba/ slob dpon mi thub zla bas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po rat+na shrI dz+nyA na'i zhal snga nas dang / dge slong shAkya ye shes kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shAkya ye shes/(śākyajñāna) (translator)
mi thub zla ba/(durjayacandra) (author)

---