Bkt55.12

སྟོང་གསུམ་གནམ་ས་སྣང་བརྒྱད་ཞི་བདེ་སྒྲུབ་པའི་འབུམ་བཀྲ་ཤིས་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་མདོ
stong gsum gnam sa snang brgyad zhi bde sgrub pa'i 'bum bkra shis sa yi snying po'i mdo


Location

set MW30498: volume rig 'dus dang sa snying - folios 1a1-101a3

Colophon
ཞེས་རྒྱ་ཡིས་གདབ་ནས་རིག་འཛིན་གྱི་སློབ་དཔོན་དྲན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱིས་གངས་ཅན་བོད་དང་བོད་ཆེན་གྱི་ས་མཚམས་སྤུ་རྒྱལ་ཚེ་ལུང་དཔལ་འབར་སྡོང་དུ་རྒྱ་ཡིས་གདབ་སྟེ་སྦས་སོ། བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་ཀུན་གྲོལ་གསང་བ་རྩལ་ལམ། མི་འགྱུར་ཚེ་དབང་གསང་སྔགས་གྲགས་པ་ཅན་གྱིས་། ས་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་རིམ་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
zhes rgya yis gdab nas rig 'dzin gyi slob dpon dran pa yab yum gyis gangs can bod dang bod chen gyi sa mtshams spu rgyal tshe lung dpal 'bar sdong du rgya yis gdab ste sbas so/ bdag 'dra rig 'dzin kun grol gsang ba rtsal lam/ mi 'gyur tshe dbang gsang sngags grags pa can gyis / sa pho 'brug gi lor spyan drangs te rim par gtan la phab pa'o//

---

Bkt283.12

སྟོང་གསུམ་གནམ་ས་སྣང་བརྒྱད་ཞི་བདེ་སྒྲུབ་པའི་འབུམ་བཀྲ་ཤིས་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་མདོ
stong gsum gnam sa snang brgyad zhi bde sgrub pa'i 'bum bkra shis sa yi snying po'i mdo


Location

Colophon
ཞེས་རྒྱ་ཡིས་གདབ་ནས་རིག་འཛིན་གྱི་སློབ་དཔོན་དྲན་པ་ཡབ་ཡུམ་གྱིས་གངས་ཅན་བོད་དང་བོད་ཆེན་གྱི་ས་མཚམས་སྤུ་རྒྱལ་ཚེ་ལུང་དཔལ་འབར་གདོང་དུ་རྒྱས་གདབ་སྟེ་སྦས་པ། བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་ཀུན་གྲོལ་གསང་བ་རྩལ་ལམ་མི་འགྱུར་ཚེ་དབང་གསང་སྔགས་གྲགས་པ་ཅན་གྱི་ས་ཕོ་འབྲུག་གི་ལོར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་རིམ་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
zhes rgya yis gdab nas rig 'dzin gyi slob dpon dran pa yab yum gyis gangs can bod dang bod chen gyi sa mtshams spu rgyal tshe lung dpal 'bar gdong du rgyas gdab ste sbas pa/ bdag 'dra rig 'dzin kun grol gsang ba rtsal lam mi 'gyur tshe dbang gsang sngags grags pa can gyi sa pho 'brug gi lor spyan drangs te rim par gtan la phab pa'o//

---