A5800

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba
པྲ་ཏི་བིམྦ་ལཀྵ་ཎཱཾ་ནཱ་མ
pra ti bim+ba lak+Sha NAM nA ma


Location

set MW1PD95844: volume gso ba rig pa go + gso ba rig pa ngo - folios 9111-9251

Colophon
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཨེ་ཊེའི་བུས་མཛད་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་དྷརྨ་དྷཱ་ར་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། སྐུ་གཟུགས་ཆག་ཚད་མཚན་ཉིད་ཀྱིས། སྒྲ་དོན་ལེགས་པར་བསྒྱུར་པ་ཡིན
drang srong chen po e Te'i bus mdzad pa'i sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid rdzogs so/ /mkhan po d+harma d+hA ra dang / sgra bsgyur grags pa rgyal mtshan gyis/ sku gzugs chag tshad mtshan nyid kyis/ sgra don legs par bsgyur pa yin

---

C4281

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba


Location

set MW1GS66030: volume sna tshogs ngo - folios 12a1-16a5 complete text

---

D4316

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba
པྲ་ཏི་བི་མྦ་ལཀྵ་ཎཾ་ནཱ་མ
pra ti bi m+ba lak+Sha NaM nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (ngo) - folios 11a7-15b6 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (cho) - folios 11a7-15b6 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (cho) - folios 11a7-15b6 complete text

Colophon
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཨཱ་ཏྲེའི་བུས་མཛད་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྫོགས་སོ
drang srong chen po A tre'i bus mdzad pa'i sku gzugs kyi mtshan nyid rdzogs so

Translators and Revisors
mkhas pa d+harma d+ha ra (translator)
sgra bsgyur grags pa rgyal mtshan (translator)
drang srong chen po A tre'i bu (author)

---

GT3810

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba
པྲ་ཏི་མཱ་མཱཾ་ལཀྵ་ཎཾ་ན་མ
pra ti mA mAM lak+Sha NaM na ma


Location

set MW23702: volume bzo rig （go-） - folios 25b5-31b6

Colophon
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཨེ་ཊེའི་བུས་མཛད་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་དྷརྨ་དྷཱ་ར་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། སྐུ་གཟུགས་ཆག་ཚད་མཚན་ཉིད་ཀྱིས། སྒྲ་དོན་ལེགས་པར་བསྒྱུར་པ་ཡིན
drang srong chen po e Te'i bus mdzad pa'i sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid rdzogs so/ /mkhan po d+harma d+hA ra dang / sgra bsgyur grags pa rgyal mtshan gyis/ sku gzugs chag tshad mtshan nyid kyis/ sgra don legs par bsgyur pa yin

---

N4598

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba
པྲ་ཏི་མ་མཾ་ལཀྵ་ཎཾ་ནཱ་མ
pra ti ma maM lak+Sha NaM nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume bzo rig (go） - folios 23a1-28b4 complete text

set MW2KG5015: volume bzo rig (go） - folios 23a1-28b4

Colophon
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཨེ་ཊེའི་བུས་མཛད་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་དྷརྨ་དྷཱ་ར་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། སྐུ་གཟུགས་ཆག་ཚད་མཚན་ཉིད་ཀྱིས། སྒྲ་དོན་ལེགས་པར་བསྒྱུར་པ་ཡིན
drang srong chen po e Te'i bus mdzad pa'i sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid rdzogs so/ /mkhan po d+harma d+hA ra dang / sgra bsgyur grags pa rgyal mtshan gyis/ sku gzugs chag tshad mtshan nyid kyis/ sgra don legs par bsgyur pa yin

---

Q5807

སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ
sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid ces bya ba
པྲ་ཏི་མཱ་མཾ་ལཀྵ་ཎཎ་ནཱ་མ
pra ti mA maM lak+Sha NaN nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, go - folios 23b3-29a8 complete text

Colophon
དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ཨེ་ཊེའི་བུས་མཛད་པའི་སྐུ་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་དྷརྨ་དྷཱ་ར་དང་། སྒྲ་བསྒྱུར་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། སྐུ་གཟུགས་ཆག་ཚད་མཚན་ཉིད་ཀྱིས། སྒྲ་དོན་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བ་ཡིན
drang srong chen po e Te'i bus mdzad pa'i sku gzugs kyi tshad kyi mtshan nyid rdzogs so/_/mkhan po d+harma d+hA ra dang /_sgra bsgyur grags pa rgyal mtshan gyis/_sku gzugs chag tshad mtshan nyid kyis/_sgra don legs par bsgyur ba yin

Translators and Revisors
eTe+iH bu/(ātreya) (author)

---