A5765

ཀ་ལཱ་པའི་མདོ་དང་འབྲེལ་པའི་སི་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་དབྱེའི་བྱ་བ
ka lA pa'i mdo dang 'brel pa'i si la sogs pa'i rnam dbye'i bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་སཾ་བནྡྷ་སྱཱ་དི་བི་བྷཀྟི་པྲ་ཀྲི་ཡ
ka lA pa sU tra saM ban+d+ha s+yA di bi b+hak+ti pra kri ya


Location

set MW1PD95844: volume sgra mdo le + sgra mdo she - folios 11731-12881

Colophon
འདི་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཱཾ་ཧི་ཀ་ཝིས་བཀོད་པ་སྟེ་སི་ལ་སོགས་པའི་བྱ་བ་རྣམས་རྫོགས་སིོ།། ཞེས་པ་མཁས་པའི་དབང་པོ་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་ལེགས་པར་བཤད་པ་ཕ་དང་། བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་དང་། མཐུན་རྐྱེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲ་རིག་པའི་དགེ་སློང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དང་། བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་པོས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'di ni paN+Di ta chen po mAM hi ka wis bkod pa ste si la sogs pa'i bya ba rnams rdzogs sio// zhes pa mkhas pa'i dbang po dpal ldan blo gros brtan pa'i legs par bshad pa pha dang / bla ma dam pa chos grags dpal bzang po'i bka' lung dang / mthun rkyen phun sum tshogs pa la brten nas sgra rig pa'i dge slong lo tsA ba blo gros rgyal mtshan dang / blo gros dpal bzang pos legs par bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C4253

ཀ་ལཱ་པའི་མདོ་དང་འབྲེལ་བའི་སི་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་དབྱེའི་བྱ་བ
ka lA pa'i mdo dang 'brel ba'i si la sogs pa'i rnam dbye'i bya ba


Location

---

D4288

ཀ་ལཱ་པའི་མདོ་དང་འབྲེལ་བའི་སི་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་དབྱེའི་བྱ་བ
ka lA pa'i mdo dang 'brel ba'i si la sogs pa'i rnam dbye'i bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་སཾ་བནྡྷ་སྱཱ་དི་བི་བྷ་ཀྟི་པྲ་ཀྲི་ཡ
ka lA pa sU tra saM ban+d+ha s+yA di bi b+ha k+ti pra kri ya


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (she) - folios 54b1-97a7 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (she) - folios 54b1-97a7 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (she) - folios 54b1-97a7 complete text

Colophon
འདི་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཱཾ་ཧི་ཀ་ཝིས་བཀོད་པ་སྟེ་སི་ལ་སོགས་པའི་བྱ་བ་རྣམས་རྫོགས་སོ
'di ni paN+Di ta chen po mAM hi ka wis bkod pa ste si la sogs pa'i bya ba rnams rdzogs so

Translators and Revisors
dge slong lo tsA ba blo gros rgyal mtshan (translator)
blo gros dpal bzang po (translator)
paN+Di ta chen po mAM hi ka wi (author)

---