A5759

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ka lA pa sU tra nA ma br-it+ti


Location

set MW1PD95844: volume sgra mdo le + sgra mdo she - folios 511-791

Colophon
སྒྲའི་བསྟན་བཅོས་ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཇི་སྙེད་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
sgra'i bstan bcos cha bsags kyi mdo'i 'grel pa lo tsA ba chen po grags pa rgyal mtshan gyis ji snyed bsgyur ba rdzogs so

---

A5760

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ka lA pa sU tra nA ma br-it+ti


Location

set MW1PD95844: volume sgra mdo le + sgra mdo she - folios 801-1141

Colophon
ཞེས་པ་དུརྒ་སིངྷས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པར་མིང་བཞི་པར་རྐང་པ་དང་པོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་སྙོམས་ལས་པ་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བླ་གྲོས་བརྟེན་པས། ལས་དང་པོ་པ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ཆེད་དུ། ཏྲི་ལོ་ཙ་ན་དཱ་སའི་དཀའ་འགྲེལ་དང་བཏུགས་ནས་སྒྲ་དོན་ཇི་ལྟར་བ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར། དཔལ་གནས་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
zhes pa durga sing+hasa mdzad pa'i 'grel par ming bzhi par rkang pa dang po rdzogs so/ /lo tsA ba'i ming tsam 'dzin pa snyoms las pa dge slong dpal ldan bla gros brten pas/ las dang po pa rnams la phan pa'i ched du/ tri lo tsa na dA sa'i dka' 'grel dang btugs nas sgra don ji ltar ba bzhin du legs par/ dpal gnas po che'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C4248

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba


Location

---

D4283

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟིཿ
ka lA pa sU tra nA ma br-it+tiH


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (le) - folios 21b1-31b5 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (le) - folios 21b1-31b5 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (le) - folios 21b1-31b5 complete text

Colophon
སྒྲའི་བསྟན་བཅོས་ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཇི་སྙེད་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
sgra'i bstan bcos cha bsags kyi mdo'i 'grel pa lo tsA ba chen po grags pa rgyal mtshan gyis ji snyed bsgyur ba rdzogs so

Translators and Revisors
lo tsA ba chen po grags pa rgyal mtshan (author)

---

GT3779

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ka lA pa sU tra nA ma br-it+ti


Location

set MW23702: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 139b1-158b4

Colophon
ཞེས་པ་དུརྒ་སིངྷས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པར་མིང་བཞི་པར་རྐང་པ་དང་པོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་སྙོམས་ལས་པ་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བླ་གྲོས་བརྟེན་པས། ལས་དབང་པོ་པ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ཆེད་དུ། ཏྲི་ལོ་ཙ་ན་དཱ་སའི་དཀའ་འགྲེལ་དང་བཏུགས་ནས་སྒྲ་དོན་ཇི་ལྟར་བ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར། དཔལ་གནས་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
zhes pa durga sing+hasa mdzad pa'i 'grel par ming bzhi par rkang pa dang po rdzogs so/ /lo tsA ba'i ming tsam 'dzin pa snyoms las pa dge slong dpal ldan bla gros brten pas/ las dbang po pa rnams la phan pa'i ched du/ tri lo tsa na dA sa'i dka' 'grel dang btugs nas sgra don ji ltar ba bzhin du legs par/ dpal gnas po che'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4567

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟིཿ
ka lA pa sU tra nA ma br-it+tiH


Location

set MW22704: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 104b3-118b4 complete text

set MW2KG5015: volume tsAn+d+ra pa'i mdo (le） - folios 104b3-118b4

Colophon
ཞེས་པ་དུརྒ་སིངྷས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པར་མིང་བཞི་པར་རྐང་པ་དང་པོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་སྙོམས་ལས་པ་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བླ་གྲོས་བརྟེན་པས། ལས་དབང་པོ་པ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ཆེད་དུ། ཏྲི་ལོ་ཙ་ན་དཱ་སའི་དཀའ་འགྲེལ་དང་བཏུགས་ནས་སྒྲ་དོན་ཇི་ལྟར་བ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར། དཔལ་གནས་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
zhes pa durga sing+hasa mdzad pa'i 'grel par ming bzhi par rkang pa dang po rdzogs so/ /lo tsA ba'i ming tsam 'dzin pa snyoms las pa dge slong dpal ldan bla gros brten pas/ las dbang po pa rnams la phan pa'i ched du/ tri lo tsa na dA sa'i dka' 'grel dang btugs nas sgra don ji ltar ba bzhin du legs par/ dpal gnas po che'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5776

ཆ་བསགས་ཀྱི་མདོའི་འགྲེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
cha bsags kyi mdo'i 'grel pa zhes bya ba
ཀ་ལཱ་པ་སཱུ་ཏྲ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ka lA pa sU tra nA ma br-it+ti


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, le - folios 110b3-125b5 complete text

Colophon
ཞེས་པ་དུརྒ་སིདྷིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པར་མིང་བཞི་པར་རྐང་པ་དང་པོ་རྫོགས་སོ། །ལོ་ཙཱ་བའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་སྙོམས་ལས་པ་དགེ་སློང་དཔལ་ལྡན་བླ་གྲོས་བརྟན་པས། ལས་དབང་པོ་པ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ཆེད་དུ། དྲི་ལོ་ཙ་ན་དཱ་སའི་དཀའ་འགྲེལ་དང་བཏུགས་ནས་སྒྲ་དོན་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར། དཔལ་གནས་པོ་ཆེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
zhes pa durga sid+his mdzad pa'i 'grel par ming bzhi par rkang pa dang po rdzogs so/_/lo tsA ba'i ming tsam 'dzin pa snyoms las pa dge slong dpal ldan bla gros brtan pas/_las dbang po pa rnams la phan pa'i ched du/_dri lo tsa na dA sa'i dka' 'grel dang btugs nas sgra don ji lta ba bzhin du legs par/_dpal gnas po che'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
durgasiṁha (author)

---