Catalog entry rKTs-T3580
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa

बाह्यार्थ­सिद्धि­कारिका
bāhyārtha­siddhi­kārikā

ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠲᠤᠰᠠ ᠪᠦᠲᠦᠭᠰᠡᠨ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠯᠦᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ
γadaγadu tusa bütügsen kemegdekü-yin silüglegsen

Verses Establishing [the Existence of] External Objects




A5720

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa
བཱ་ཧྱ་རྠ་སིདྡྷི་ཀཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མ
bA h+ya r+tha sid+d+hi kA ri kA nA ma


Location
set MW1PD95844: volume tshad ma zhe - folios 5091-5281

Colophon
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཅེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་དགེ་སྲུངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེ་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyi rol gyi don grub pa ces bya ba'i tshig le'u byas pa/ slob dpon dge srungs kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che bye brag tu smra ba'i slob dpon chen po dzi na mi tra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C4211

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa


Location



D4244

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa
བཱ་ཧྱ་རྠ་སིདྡྷི་ཀཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མ
bA h+ya r+tha sid+d+hi kA ri kA nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (zhe) - folios 189b3-196b1
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (zhe) - folios 189b3-196b1
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (zhe) - folios 189b3-196b1
complete text

Colophon
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། །སློབ་དཔོན་དགེ་སྲུངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa/_/slob dpon dge srungs kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rA k+Shi ta (translator)
kha che bye brag tu smra ba'i slob dpon chen po dzi na mi tra (translator)
slob dpon dge srungs (author)



GT3745

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur
བཱ་ཧྱ་རྠ་སིདྡྷི་ཀཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མ
bA h+ya r+tha sid+d+hi kA ri kA nA ma


Location
set MW23702: volume tshad ma (ze) - folios 265b5-275b6

Colophon
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཅེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་དགེ་སྲུངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེ་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyi rol gyi don grub pa ces bya ba'i tshig le'u byas pa/ slob dpon dge srungs kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che bye brag tu smra ba'i slob dpon chen po dzi na mi tra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N4533

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa
བཱ་ཧྱཱ་རྠ་སིདྡྷི་ཀཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མ
bA h+yA r+tha sid+d+hi kA ri kA nA ma


Location
set MW22704: volume tshad ma (ze) - folios 202b7-210a4
complete text
set MW2KG5015: volume tshad ma (ze) - folios 202b7-210a4

Colophon
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཅེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་དགེ་སྲུངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེ་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyi rol gyi don grub pa ces bya ba'i tshig le'u byas pa/ slob dpon dge srungs kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che bye brag tu smra ba'i slob dpon chen po dzi na mi tra dang / bod kyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q5742

ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa
བ་ཧྱརྠ་སིདྡྷི་ཀཱ་རི་ཀཱ་ནཱ་མ
ba h+yar+tha sid+d+hi kA ri kA nA ma


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ze - folios 199b8-207b7
complete text

Colophon
ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་དགེ་སྲུངས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེ་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyi rol gyi don grub pa zhes bya ba'i tshig le'u byas pa/_slob dpon dge srungs kyis mdzad pa rdzogs so/_/kha che bye brag tu smra ba'i slob dpon chen po dzi na mi tra dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dge srungs/(śubhagupta) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


dpal brtsegs rakṣita
Jinamitra
Śubhagupta

source rKTs &