Catalog entry rKTs-T3527
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig

चन्द्र­राज­लेख
candra­rāja­lekha

ᠰᠠᠷᠠᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠢᠯᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠠᠺᠢᠶ᠎ᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ
saran qaγan-dur ilegegsen ǰakiy-a bičig

A Letter to King Candra




A5664

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig
ཙནྡྲ་རཱ་ཛ་ལེ་ཁ་ཀ
tsan+d+ra rA dza le kha ka


Location
set MW1PD95844: volume skyes rabs ge + spring yig nge - folios 7641-7711

Colophon
གྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཤྲཱི་ཛཱ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཆུང་གནུབས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gyal po zla ba la springs pa'i phrin yig /rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra a nan+dasa mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor gyi dbang phyug de nyid dang / bod kyi lo chung gnubs tshul khrims shes rab kyis bsgyur ba'o


C4156

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig


Location



D4189

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig
ཙནྡྲ་རཱཛ་ལེ་ཁ་ཀ
tsan+d+ra rAdza le kha ka


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (nge) - folios 71b5-73b6
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (nge) - folios 71b5-73b6
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (nge) - folios 71b5-73b6
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཤྲཱི་ཛཱ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨཱ་ནནྡས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig_/rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra A nan+das mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra A nan+da (translator)
bod kyi lo chung gnubs tshul khrims shes rab (translator)
rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra A nan+da (author)



GT3692

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i phrin yig
ཙནྡྲ་རཱ་ཛ་ག་ལེ་ཁ་ཀ
tsan+d+ra rA dza ga le kha ka


Location
set MW23702: volume skyes rabs (nge -) - folios 394a1-397a2

Colophon
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཤྲཱི་ཛཱ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཆུང་གནུབས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rgyal po zla ba la springs pa'i phrin yig /rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra a nan+das mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor gyi dbang phyug de nyid dang / bod kyi lo chung gnubs tshul khrims shes rab kyis bsgyur ba'o


N4478

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་སྤྲིང་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i spring yig
ཙནྡྲ་རཱཛ་ག་ལེ་ཁ་ཀ
tsan+d+ra rAdza ga le kha ka


Location
set MW22704: volume skyes rabs (nge) - folios 318a3-320b7
complete text
set MW2KG5015: volume skyes rabs (nge) - folios 318a3-320b7

Colophon
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག་།རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཤྲཱི་ཛཱ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཆུང་གནུབས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rgyal po zla ba la springs pa'i phrin yig /rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra a nan+dasa mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor gyi dbang phyug de nyid dang / bod kyi lo chung gnubs tshul khrims shes rab kyis bsgyur ba'o


Q5689

རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག
rgyal po zla ba la springs pa'i phrin yig
ཙནྡྲ་རཱ་ཛ་ག་ལེ་ཁ་ཀ
tsan+d+ra rA dza ga le kha ka


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nge - folios 322a4-324b8
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་ཟླ་བ་ལ་སྤྲིངས་པའི་ཕྲིན་ཡིག རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཤྲཱི་ཛཱ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཆུང་གནུབས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rgyal po zla ba la springs pa'i phrin yig_rnal 'byor gyi dbang phyug shrI dzA ga ta mi tra a nan+das mdzad pa rdzogs so/_/rnal 'byor gyi dbang phyug de nyid dang /_bod kyi lo chung gnubs tshul khrims shes rab kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
jaganmitrānanda (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Jaganmitrānanda
byams pa dpal

source rKTs &