Catalog entry rKTs-T3507
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam

चतुर्विपर्ययपरिहारकथा
caturviparyayaparihārakathā

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠲᠠᠲᠤᠷᠠ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠎ᠶᠢ ᠲᠡᠪᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠤ ᠦᠭᠡ
dörben tatura buruγu-yi tebčigsen-ü üge

Advice on Abandoning the Four Mistakes




A5644

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུརྦི་པ་རྱ་ཀ་ཐཱ
tsa turbi pa r+ya ka thA


Location
set MW1PD95844: volume skyes rabs ge + spring yig nge - folios 5251-5321

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤོང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མཱ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spong ba'i gtam slob dpon mA ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C4136

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam


Location
set MW1GS66030: volume spring yig_ge - folios 198b5-201a2
complete text



D4169

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུ་རྦི་པཪྻ་ཀ་ཐཱ
tsa tu rbi paR+Ya ka thA


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ge) - folios 189b7-192a3
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ge) - folios 189b7-192a3
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ge) - folios 189b7-192a3
complete text

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
slob dpon ma ti tsi tra (author)



GT3428

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུརྦི་པདྱ་ཀ་ཐཱ
tsa turbi pad+ya ka thA


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi) - folios 165b4-169a5

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མ་ཏྲཻ་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam slob dpon ma trai tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

GT3672

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤོང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spong ba'i gtam
ཙ་ཏུར་བི་པ་རྱ་ཀ་ཐཱ
tsa tur bi pa r+ya ka thA


Location
set MW23702: volume skyes rabs (nge -) - folios 279a3-282b4

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤོང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མཱ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spong ba'i gtam slob dpon mA ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N4214

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུ་རྦི་པཪྻ་ཀ་ཐཱ
tsa tu rbi paR+Ya ka thA


e-text
Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi) - folios 131b6-134b5
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi) - folios 131b6-134b5

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མ་ཏྲཻ་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam slob dpon ma trai tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang / zhus chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

N4458

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུར་བི་པ་རྻ་ཀ་ཐཱ
tsa tur bi pa r+Ya ka thA


e-text
Location
set MW22704: volume skyes rabs (nge) - folios 223b5-226b4
complete text
set MW2KG5015: volume skyes rabs (nge) - folios 223b5-226b4

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤོང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མཱ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spong ba'i gtam slob dpon mA ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q5425

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུརྦཻ་པ་དྱ་ཀ་ཐཱ
tsa turbai pa d+ya ka thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 142a5-145a2
complete text

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang /_zhus chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
maticitra (mātṛceṭa) (author)


Q5669

ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam
ཙ་ཏུར་པི་པ་རྱ་ཀ་ཐཱ
tsa tur pi pa r+ya ka thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nge - folios 227b6-230b3
complete text

Colophon
ཕྱིན་ཅི་ལོག་བཞི་སྤང་བའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་མཱ་ཏྲི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phyin ci log bzhi spang ba'i gtam slob dpon mA tri tsi tras mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bud+d+ha b+ha dra dang /_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
mātṛceṭa (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Buddhabhadra (II)
rin chen bzang po
Mātṛceta

source rKTs &