Catalog entry rKTs-T3498
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam

स्वप्न­चिन्तामणि­परिकथा
svapna­cintāmaṇi­parikathā

ᠵᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠰᠡᠳᠺᠢᠯᠴᠢᠯᠡᠨ ᠮᠠᢏᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠦᠭᠡ
ǰegüden sedkilčilen maNi-yin üge

Advice called “The Wish-fulfilling Jewel of Dreams”




A5635

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔྣ་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀ་ཐཱ
s+wap+na tsin+ta ma Ni pa ri ka thA


Location
set MW1PD95844: volume skyes rabs ge + spring yig nge - folios 4451-4491

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis bsgyur


C4127

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam


Location



D4160

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔྣ་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀ་ཐཱ
s+wap+na tsin+ta ma Ni pa ri ka thA


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ge) - folios 165a5-166b5
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ge) - folios 165a5-166b5
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ge) - folios 165a5-166b5
complete text

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab (translator)
kha che'i paN+Di ta shrI ra tha (translator)
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)



GT3472

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སཔྣ་ཙིནྟ་མ་ཎི་བ་རི་ཀཱ་ཐཱ
sap+na tsin+ta ma Ni ba ri kA thA


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi) - folios 265b1-267b3

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis sgyur

GT3663

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔ་ན་ཙིནཏ+་མ་ཎི་པ་རི་ཀ་ཐཱ
s+wap na tsint+a ma Ni pa ri ka thA


Location
set MW23702: volume skyes rabs (nge -) - folios 242b1-244b2

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis bsgyur


N4258

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔྣ་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀཱ་ཐཱ
s+wap+na tsin+ta ma Ni pa ri kA thA


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi) - folios 209a2-210b4
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi) - folios 209a2-210b4

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis sgyur

N4449

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔ་ན་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀ་ཐཱ
s+wap na tsin+ta ma Ni pa ri ka thA


Location
set MW22704: volume skyes rabs (nge) - folios 194a5-196a2
complete text
set MW2KG5015: volume skyes rabs (nge) - folios 194a5-196a2

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis bsgyur


Q5469

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔྣ་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀཱ་ཐཱ
s+wap+na tsin+ta ma Ni pa ri kA thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 219a6-221a4
complete text

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་ར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་སྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta shrI ra tha dang / lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis sgyur

Translators and Revisors
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)


Q5660

རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam
སྭཔ་ན་ཙིནྟ་མ་ཎི་པ་རི་ཀ་ཐཱ
s+wap na tsin+ta ma Ni pa ri ka thA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nge - folios 198b7-200b2
complete text

Colophon
རྨི་ལམ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་གཏམ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱིར་ཐ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར
rmi lam yid bzhin nor bu'i gtam slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/_/kha che'i paN+Di ta shrIr tha dang /_lo tsA ba dge slong grags 'byor shes rab kyis bsgyur

Translators and Revisors
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


grags 'byor shes rab
Manoratha
Nāgārjuna

source rKTs &