Catalog entry rKTs-T3492
ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar

नागानन्द­नाम­नाटक
nāgānanda­nāma­nāṭaka

ᠬᠣᠲᠠᠯᠠ ᠪᠠᠶᠠᠰᠬᠤᠯᠠᠩ ᠎ᠲᠤ ᠯᠤᠤᠰ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠪᠥᠵᠢᠭ
qotala bayasqulang-tu luus kemegdekü-yin daγuriyan böǰig




A5629

ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar
ནཱ་གཱ་ནནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ཊ་ཀ
nA gA nan+da nA ma nA Ta ka


Location
set MW1PD95844: volume skyes rabs hu + skyes rabs u - folios 15331-16161

Colophon
ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་དཔལ་དགའ་བའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་འཕུལ་དུ་བྱེད་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྨྲས་པའི་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། དཔོན་ཆེན་ཤཱཀྱ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལཀྵཱི་ཀ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་སྟོན་གྱི་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་པའོ
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar dpal dga' ba'i lhas mdzad pa rdzogs so/ /yon tan 'phul du byed pa dpag tu med pas smras pa'i bla ma dam pa chos kyi rgyal po dang / dpon chen shAkya bzang po'i bka' lung gis/ rgya gar gyi mkhan po lak+ShI ka ra dang bod kyi lo tsA ba dge slong shong ston gyi dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur pa'o


C4121

ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar


Location



D4154

ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar
ནཱ་གཱ་ནནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ཊ་ཀ
nA gA nan+da nA ma nA Ta ka


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (u) - folios 225a2-252a7
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (u) - folios 225a2-252a7
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (u) - folios 225a2-252a7
complete text

Colophon
ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་དཔལ་དགའ་བའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar dpal dga' ba'i lhas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po la k+Sh+mi kar (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong shong ston (translator)
dpal dga' ba'i lha (author)



GT3657

ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar
ནཱ་ག་ནནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ཊ་ཀ
nA ga nan+da nA ma nA Ta ka


Location
set MW23702: volume skyes rabs (khe) - folios 322b1-364a5

Colophon
ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་དཔལ་དགའ་བའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་འཕུལ་དུ་བྱེད་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྨྲས་པའི་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། དཔོན་ཆེན་ཤཱཀྱ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལཀྵཱི་ཀ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་སྟོན་གྱི་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་པའོ
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar dpal dga' ba'i lhas mdzad pa rdzogs so/ /yon tan 'phul du byed pa dpag tu med pas smras pa'i bla ma dam pa chos kyi rgyal po dang / dpon chen shAkya bzang po'i bka' lung gis/ rgya gar gyi mkhan po lak+ShI ka ra dang bod kyi lo tsA ba dge slong shong ston gyi dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur pa'o


N4443

ཀླུ་ཀུན་དུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun du dga' ba zhes bya ba'i zlos gar
ནཱ་ག་ནནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ཊ་ཀ
nA ga nan+da nA ma nA Ta ka


Location
set MW22704: volume skyes rabs (khe) - folios 263a2-297a4
complete text
set MW2KG5015: volume skyes rabs (khe) - folios 263a2-297a4

Colophon
ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་དཔལ་དགའ་བའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་འཕུལ་དུ་བྱེད་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྨྲས་པའི་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། དཔོན་ཆེན་ཤཱཀྱ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལཀྵཱི་ཀ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་སྟོན་གྱི་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་པའོ
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar dpal dga' ba'i lhas mdzad pa rdzogs so/ /yon tan 'phul du byed pa dpag tu med pas smras pa'i bla ma dam pa chos kyi rgyal po dang / dpon chen shAkya bzang po'i bka' lung gis/ rgya gar gyi mkhan po lak+ShI ka ra dang bod kyi lo tsA ba dge slong shong ston gyi dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur pa'o


Q5654

ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar
ནཱ་ག་ནནྡ་ནཱ་མ་ནཱ་ཌ་ཀ
nA ga nan+da nA ma nA Da ka


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, khe - folios 269a5-304a7
complete text

Colophon
ཀླུ་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཟློས་གར་དཔལ་དགའ་བའི་ལྷས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཡོན་ཏན་ཕུལ་དུ་བྱུ་བ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་སྤྲས་པའི་བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། དཔོན་ཆེན་ཤཱཀྱ་བཟང་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལཀྵྨཱི་ཀ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤོང་སྟོན་གྱི་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
klu kun tu dga' ba zhes bya ba'i zlos gar dpal dga' ba'i lhas mdzad pa rdzogs so/_/yon tan phul du byu ba dpag tu med pas spras pa'i bla ma dam pa chos kyi rgyal po dang /_dpon chen shAkya bzang po'i bka' lung gis/_rgya gar gyi mkhan po lak+Sh+mI ka ra dang bod kyi lo tsA ba dge slong shong ston gyi dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
dga' ba'i lha/(harṣadeva) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Lakṣmīkara
Bhoṭa Paṇḍita
Harṣadeva

source rKTs &