Catalog entry rKTs-T3479
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa

उपासक­संवराष्टक
upāsaka­saṃvarāṣṭaka

ᠤᠪᠠᠱᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠰᠠᠨᠸᠠᠷ
ubaši-yin nayiman sanvar

Eight Verses on the Vows of Laypersons




A5616

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa
ཨུ་པ་སི་ཀ་སྂ་བ་རཱཥྚ་ཀ
u pa si ka saM ba rASh+Ta ka


Location
set MW1PD95844: volume 'dul ba shu + 'dul ba su - folios 11741-11761

Colophon
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa/ slob dpon chen po su na ya shrIs mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po de nyid dang lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur pa'o


C4108

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa


Location



D4141

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa
ཨུ་པ་སི་ཀ་སྂ་བ་རཱཥྚ་ཀ
u pa si ka saM ba rASh+Ta ka


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (su) - folios 156b5-157a3
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (su) - folios 156b5-157a3
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (su) - folios 156b5-157a3
complete text

Colophon
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa/_slob dpon chen po su na ya shrIs mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su na ya shrI (translator)
lo tsA ba dge slong dar ma grags (translator)
slob dpon chen po su na ya shrI (author)



GT3645

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa
ཨུ་པ་སི་ཀ་སམ་པ་རཱཥྚ་ཀ
u pa si ka sam pa rASh+Ta ka


Location
set MW23702: volume 'dul ba (u) - folios 219b6-220b1

Colophon
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa/ slob dpon chen po su na ya shrIs mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po de nyid dang lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur pa'o


N4431

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa
ཨུ་པ་སི་ཀ་སམ་བ་རཱཥྚ་ཀ
u pa si ka sam ba rASh+Ta ka


Location
set MW22704: volume 'dul ba (u) - folios 174b7-175a6
complete text
set MW2KG5015: volume 'dul ba (u) - folios 174b7-175a6

Colophon
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa/ slob dpon chen po su na ya shrIsa mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po de nyid dang/ lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur ba'o


Q5642

དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa
ཨུ་པ་སི་ཀ་ས་མ་པ་རཱཥྚ་ཀ
u pa si ka sa ma pa rASh+Ta ka


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, u - folios 190b4-191a5
complete text

Colophon
དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བརྒྱད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སུ་རྒྱ་ཡ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dge bsnyen gyi sdom pa brgyad pa/_slob dpon chen po su rgya ya shrIs mdzad pa rdzogs so/_rgya gar gyi mkhan po de nyid dang /_lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
sunayaśrī (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Sunayaśrīmitra
dar ma grags

source rKTs &