A5605

དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo
ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཤིཀྵ་པ་ད་སཱུ་ཏྲ
sh+ra ma Ne ra shik+Sha pa da sU tra


Location

set MW1PD95844: volume 'dul ba shu + 'dul ba su - folios 8481-8841

Colophon
མདོ་སྡེ་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཀ་ལྱཱ་ན་མི་ཏྲ་མཛད་པ། དགེ་ཚུལ་གྱིས་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་ཛ་ན་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། སླད་ཀྱི་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞིན་ནུ་མཆོག་གིས་བཅོས་ཅིང་ཞུས་པའོ
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+yA na mi tra mdzad pa/ dge tshul gyis bslab pa'i gzhi'i mdo rdzogs so/ kha che'i mkhan po grong khyer dpe med kyi paN+Di ta ma hA dza na dang / shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ slad kyi kha che'i paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhin nu mchog gis bcos cing zhus pa'o

---

C4097

དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo


Location

---

D4130

དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo
ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཤིཀྵ་པ་ད་སཱུ་ཏྲ
shra ma Ne ra shik+Sha pa da sU tra


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (su) - folios 45a4-57b6 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (su) - folios 45a4-57b6 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (su) - folios 45a4-57b6 complete text

Colophon
མདོ་སྡེ་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཀ་ལྱྙ་ཎ་མི་ཏྲས་མཛད་པ། དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ་རྫོགས་སོ
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+y+nya Na mi tras mdzad pa/_dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo rdzogs so

Translators and Revisors
shAkya'i dge slong gzhon nu (translator)
kha che'i mkhan po grong khyer dpe med kyi paN+Di ta ma hA dza na (translator)
kha che'i paN+Di ta pa ra he ta (revisor)
lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu (revisor)
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+y+nya Na mi tra (author)

---

GT3635

དགེ་ཚུལ་གྱིས་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyis bslab pa'i gzhi'i mdo
ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཤིཀྵ་པཱ་ད་སཱུ་ཏྲ
sh+ra ma Ne ra shik+Sha pA da sU tra


Location

set MW23702: volume 'dul ba (u） - folios 61b1-79b2

Colophon
མདོ་སྡེ་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཀ་ལྱཱ་ན་མི་ཏྲ་མཛད་པ། དགེ་ཚུལ་གྱིས་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་ཛ་ན་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། སླད་ཀྱི་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞིན་ནུ་མཆོག་གིས་བཅོས་ཅིང་ཞུས་པའོ
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+yA na mi tra mdzad pa/ dge tshul gyis bslab pa'i gzhi'i mdo rdzogs so/ kha che'i mkhan po grong khyer dpe med kyi paN+Di ta ma hA dza na dang / shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ slad kyi kha che'i paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhin nu mchog gis bcos cing zhus pa'o

---

N4421

དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo
ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཤིཀྵ་པ་དཱ་སཱུ་ཏྲ
shra ma Ne ra shik+Sha pa dA sU tra


Location

set MW22704: volume 'dul ba (u） - folios 53a7-67a3 complete text

set MW2KG5015: volume 'dul ba (u） - folios 53a7-67a3

Colophon
མདོ་སྡེ་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཀ་ལྱཱ་ན་མི་ཏྲ་མཛད་པ། དགེ་ཚུལ་གྱིས་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་ཛ་ན་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། སླད་ཀྱི་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞིན་ནུ་མཆོག་གིས་བཅོས་ཅིང་ཞུས་པའོ
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+yA na mi tra mdzad pa/ dge tshul gyis bslab pa'i gzhi'i mdo rdzogs so/ kha che'i mkhan po grong khyer dpe med kyi paN+Di ta ma hA dza na dang / shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/ slad kyi kha che'i paN+Di ta pa ra he ta dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhin nu mchog gis bcos cing zhus pa'o

---

Q5632

དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ
dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo
ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཤིཀྵ་པཱ་ད་སཱུ་ཏྲ
shra ma Ne ra shik+Sha pA da sU tra


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, u - folios 54b6-70a5 complete text

Colophon
མདོ་སྡེ་འཛིན་པའི་སློབ་དཔོན་ཀ་ལྱཱ་ན་མི་ཏྲས་མཛད་པ། དགེ་ཚུལ་གྱི་བསླབ་པའི་གཞིའི་མདོ་རྫོགས་སོ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་ཛ་ན་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ལས། སླད་ཀྱིས་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་པ་ར་ཧེ་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བཅོས་ཅིང་ཞུས་པའོ
mdo sde 'dzin pa'i slob dpon ka l+yA na mi tras mdzad pa/_dge tshul gyi bslab pa'i gzhi'i mdo rdzogs so/_kha che'i mkhan po grong khyer dpe med kyi paN+Di ta ma hA dza na dang /_shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa las/_slad kyis kha che'i paN+Di ta pa ra he ta dang /_lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bcos cing zhus pa'o

Translators and Revisors
parahita (revisor)
gzhon nu mchog (revisor)
kalyāṇamitra (author)

---