Catalog entry rKTs-T3462
འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas p

आर्य­मूलसर्वास्तिवादि­श्रामणेर­कारिका
ārya­mūlasarvāstivādi­śrāmaṇera­kārikā

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ ᠪᠤᠢ ᠺᠡᠮᠡᠨ ᠥᠭᠦᠯᠡᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠱᠷᠮᠠ ᢏᠢ ᠷᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠦᠭᠡᠰ ᠢ ᠰᠢᠯᠦᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ
qutuγ-tu qamuγ oron-i bui kemen ögülegči-yin šrma Ni ra-yin üges-i silüglegsen

Verses for Novice Monks in the Noble Mūlasarvāstivāda [Lineage]




A5599

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦ་ཨསྟི་བ་དི་ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarba asti ba di sh+ra ma Ne ra kA ri kA


Location
set MW1PD95844: volume 'dul ba shu + 'dul ba su - folios 1671-1991

Colophon
གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཉན་ཐོས་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa/ mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od kyis mdzad pa rdzogs so/ nyan thos bye brag tu smra ba'i slob dpon sarba dz+nyA de ba dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong de ben+d+ra rak+Shi tas bsgyur cing zhus pa'o

A5602

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦ་ཨཙི་བཱ་དི་ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarba atsi bA di shra ma Ne ra kA ri kA


Location
set MW1PD95844: volume 'dul ba shu + 'dul ba su - folios 7251-7321

Colophon
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་པའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ལེའུ་བྱས་པ་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་ནེ་ཝརྨ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་སྣ་ནམ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
thams cad yod par smra pa'i dge tshul gyi le'u byas pa slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po mu ne warma dang / zhu chen gyi lo tsA ba sna nam ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C4091

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa


Location



D4124

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦ་ཨ་སྟི་བ་དི་ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarba a sti ba di shra ma Ne ra kA ri kA


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (shu) - folios 63a6-74a5
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (shu) - folios 63a6-74a5
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (shu) - folios 63a6-74a5
complete text

Colophon
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa/_mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od (author)



GT3629

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦཱ་སྟི་བ་ད་ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarbA sti ba da shra ma Ne ra kA ri kA


Location
set MW23702: volume 'dul ba (hu) - folios 94b1-109b5

Colophon
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཉན་ཐོས་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa/ mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od kyis mdzad pa rdzogs so/ nyan thos bye brag tu smra ba'i slob dpon sarba dz+nyA de ba dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong de ben+d+ra rak+Shi tas bsgyur cing zhus pa'o


N4415

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦཱ་སྟི་བ་དི་ཤྲ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarbA sti ba di shra ma Ne ra kA ri kA


Location
set MW22704: volume 'dul ba (hu) - folios 71a1-83a6
complete text
set MW2KG5015: volume 'dul ba (hu) - folios 71a1-83a6

Colophon
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཉན་ཐོས་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa/ mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od kyis mdzad pa rdzogs so/ nyan thos bye brag tu smra ba'i slob dpon sarba dz+nyA de ba dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong de ben+d+ra rak+Shi tas bsgyur cing zhus pa'o


Q5626

འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa
ཨཱརྱ་མཱུ་ལ་སརྦཱ་སྟི་བ་ད་ཤ་མ་ཎེ་ར་ཀཱ་རི་ཀཱ
Ar+ya mU la sarbA sti ba da sha ma Ne ra kA ri kA


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, hu - folios 67a8-79b5
complete text

Colophon
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་ཚུལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ཉན་ཐོས་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
thams cad yod par smra ba'i dge tshul gyi tshig le'ur byas pa/ mang du thos pa'i slob dpon shAkya 'od kyis mdzad pa rdzogs so/ nyan thos bye brag tu smra ba'i slob dpon sarba dz+nyA de ba dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong de ben+d+ra rak+Shi tas bsgyur cing zhus pa'o

Translators and Revisors
shAkya 'od/(śākyaprabha) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śākyaprabha

source rKTs &