Catalog entry rKTs-T3429
ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa

अभिधर्म­कोश­शास्त्र­कारिका­भाष्य
abhidharma­kośa­śāstra­kārikā­bhāṣya

ᠠᠪᠾᠢ ᠳᠾᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠺᠣ ᠱᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠰᠲᠢᠷ ᠢ ᠪᠥᠯᠥᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
abhi dharm-a ko ša-yin šastir-i bölöglegsen teyin nomlal

Explanation of the Verses called “The Treasury of Abhidharma”




A5565

ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་ཀོ་ཤ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཤཱསྟྲ་བྷY་ཥྱ
a b+hi d+har+m+ma ko sha kA ri kA shAstra b+hY Sh+ya


Location
set MW1PD95844: volume mngon pa ku + mngon pa khu - folios 9321-14061

Colophon
ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མདོ་དང་མཐུན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འདུས་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi 'grel pa mdo dang mthun pa zhes bya ba slob dpon 'dus bzang gis mdzad pa rdzogs so


C4058

ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa


Location



D4091

ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་ཀོ་ཤ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཤཱ་སྟྲ་བྷཱ་ཥྱ
a b+hi d+har+m+ma ko sha kA ri kA shA s+t+ra b+hA Sh+ya


e-text
Location
set MW23703: volume mngon pa (khu) - folios 95b1-266a7
complete text
set MW2KG209989: volume mngon pa (khu) - folios 95b1-266a7
complete text
set MW2KG5013: volume mngon pa (khu) - folios 95b1-266a7
complete text

Colophon
ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མདོ་དང་མཐུན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འདུས་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa mdzod kyi 'grel pa mdo dang mthun pa zhes bya ba slob dpon 'dus bzang gis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
slob dpon 'dus bzang (author)



GT3595

ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
ཨ་བྷི་ད+རྨྨ་ཀོ་ཥ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཤཱ་སྟྲ་བྷཱ་ཥྱཾ
a b+hi d+ar+m+ma ko Sha kA ri kA shA stra b+hA Sh+yaM


Location
set MW23702: volume mngon pa (ngu) - folios 140b1-402a5

Colophon
ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མདོ་དང་མཐུན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འདུལ་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi 'grel pa mdo dang mthun pa zhes bya ba slob dpon 'dul bzang gis mdzad pa rdzogs so


N4381

ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་ཀོ་ཤ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཤཱ་སྟྲ་བྷཱ་ཥྱ
a b+hi d+har+m+ma ko sha kA ri kA shA s+t+ra b+hA Sh+ya


Location
set MW22704: volume mngon pa (ngu) - folios 109b4-308a3
complete text
set MW2KG5015: volume mngon pa (ngu) - folios 109b4-308a3

Colophon
ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མདོ་དང་མཐུན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འདུལ་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi 'grel pa mdo dang mthun pa zhes bya ba slob dpon 'dul bzang gis mdzad pa rdzogs so


Q5592

ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་ཀོ་ཥ་ཀཱ་རི་ཀཱ་ཤཱསྟྲ་བྷཱ་ཥྱཾ
a b+hi d+har+m+ma ko Sha kA ri kA shAstra b+hA Sh+yaM


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ngu - folios 109a8-304a6
complete text

Colophon
ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མདོ་དང་མཐུན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འདུལ་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa'i mdzod kyi 'grel pa mdo dang mthun pa zhes bya ba slob dpon 'dul bzang gis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
dul bzang /(vinītabhadra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Saṅghabhadra

source rKTs &