Catalog entry rKTs-T3392
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa

अभिधर्म­समुच्चय­भाष्य
abhidharma­samuccaya­bhāṣya

ᠠᠪᠾᠢ ᠳᠾᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠪᠦᠺᠦᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠡᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
abhi dharm-a bükün-eče tegügsen-ü nomlal

An Explanation of The Compendium of Abhidharma




A5527

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་སརྦ་དུཏྪ་ཡ་བྷཱ་ཥྱྂ
a b+hi d+har+m+ma sarba dut+tsha ya b+hA Sh+yaM


Location
set MW1PD95844: volume sems tsam ri + sems tsam li - folios 9571-12621

Colophon
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། བམ་པོ་ནི་བཅུ་ཡོད་དོ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/ slob dpon rgyal ba'i sras kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / shI lan+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ bam po ni bcu yod do


C4020

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa


Location



D4053

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa
ཨ་བྷི་དྷ་རྨྨ་སརྦ་དུཙྪ་ཡ་བྷཱ་ཥུྂ
a b+hi d+ha r+m+ma sarba duts+tsha ya b+hA ShuM


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (li) - folios 1b1-117a5
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (li) - folios 1b1-117a5
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (li) - folios 1b1-117a5

Colophon
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/_slob dpon chen po rgyal ba'i sras kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra (translator)
shI len+d+ra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba ban de ye shes sde (translator)
slob dpon chen po rgyal ba'i sras (author)



GT3557

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་ཀྱི་རྣམ་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus kyi rnam pa'i bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨ་ས་མུ་ཙྪ་ཡ་བྷཱ་ཥྱྂ
a b+hi d+harma sa mu ts+tsha ya b+hA Sh+yaM


Location
set MW23702: volume sems tsam (shi) - folios 1b1-173a6

Colophon
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། བམ་པོ་ནི་བཅུ་ཡོད་དོ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/ slob dpon rgyal ba'i sras kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / shI lan+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ bam po ni bcu yod do

Notes
chos mngon pa kun las btus kyi rnam par bshad pa
mngon pa kun btus kyi rnam bshad



N4343

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa
ཨ་བྷི་དྷ་རྨྨ་སརྦ་དུཙྪ་ཡ་བྷཱ་ཥྱྂ
a b+hi d+ha r+m+ma sarba duts+tsha ya b+hA Sh+yaM


Location
set MW22704: volume sems tsam (shi) - folios 1b1-135a2
complete text
set MW2KG5015: volume sems tsam (shi) - folios 1b1-135a2

Colophon
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། བམ་པོ་ནི་བཅུ་ཡོད་དོ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/ slob dpon rgyal ba'i sras kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / shI lan+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/ bam po ni bcu yod do


Q5554

ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa
ཨ་བྷི་དྷརྨྨ་ས་མུ་ཙྪ་ཡ་བྷཱ་ཥྱྂ
a b+hi d+har+m+ma sa mu ts+tsha ya b+hA Sh+yaM


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, shi - folios 1b1-143b2
complete text


Translators and Revisors
rgyal ba'i sras/(jinaputra) (author)


Notes
chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/_slob dpon rgyal ba'i sras kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /_shI len+d+ra bo d+hi dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/_bam po ni bcu yod do



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Jinamitra
Śīlendrabodhi
ye shes sde
rgyal ba'i sras

source rKTs &