Catalog entry rKTs-T3370
མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa

सूत्रालंकारपिण्डार्थ
sūtrālaṃkārapiṇḍārtha

ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠤᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠭᠤᠢ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ
sudur-un ayimaγ-un čimeg-ün quriyangγui udq-a

Concise Meaning of the Ornament for the [Great Vehicle] Sūtras




A5505

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa
སཱུ་ཏྲཱ་ལྂ་ཀ་ར་པཎྜཱརྠ
sU trA laM ka ra paN+DAr+tha


Location
set MW1PD95844: volume sems tsam bi + sems tsam mi - folios 4781-4941

Colophon
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
theg pa chen po'i mdo sde rgyan gyi don bsdus pa/ slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrIsa mdzad pa rdzogs so/ /bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi brtson 'grus kyis bsgyur ba'o


C3998

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa


Location



D4031

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa
སྲུ་ཏཱ་ལྂ་ཀ་ར་པཎྜཱ་རྠ
sru tA laM ka ra paN+DA r+tha


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (bi) - folios 183b4-189b2
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (bi) - folios 183b4-189b2
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (bi) - folios 183b4-189b2
complete text

Colophon
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
theg pa chen po mdo sde'i rgyan gyi don bsdus pa/_slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrIs mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi brtson 'grus (translator)
slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrI (author)



GT3536

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa
སཱུ་ཏྲ་ཨ་ལང་ཀ་ར་པཎྜི་ར་ཐ
sU tra a lang ka ra paN+Di ra tha


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tshi) - folios 15b1-23a4

Colophon
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླར་ཡང་གུ་ཎོ་ད་དྷཱིས་ལན་ཅིག་ཞུས་སོ
theg pa chen po'i mdo sde rgyan gyi don bsdus pa/ slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrIs mdzad pa rdzogs so/ /bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi brtson 'grus kyis bsgyur ba'o/ slar yang gu No da d+hIs lan cig zhus so


N4322

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa
སཱུ་ཏྲ་ཨ་ལང་ཀ་ར་པིནྡར་ཐ
sU tra a lang ka ra pin+dar tha


Location
set MW22704: volume sems tsam (tshi) - folios 12b5-18b3
complete text
set MW2KG5015: volume sems tsam (tshi) - folios 12b5-18b3

Colophon
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླར་ཡང་གུ་ཎོ་ད་དྷིས་ལན་ཅིག་ཞུས་སོ
theg pa chen po'i mdo sde rgyan gyi don bsdus pa/ slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrIsa mdzad pa rdzogs so/ /bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi brtson 'grus kyis bsgyur ba'o/ slar yang gu No da d+hisa lan cig zhus so


Q5533

མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ
mdo sde rgyan gyi don bsdus pa
སཱུ་ཏྲ་ཨ་ལང་ཀ་ར་པནྡི་ར་ཐ
sU tra a lang ka ra pan+di ra tha


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tshi - folios 12b5-19b7
complete text

Colophon
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླར་ཡང་གུ་ཎོ་ད་དྷིས་ལན་ཅིག་ཞུས་སོ
theg pa chen po mdo sde'i rgyan gyi don bsdus pa/_slob dpon mkhas pa chen po dz+nyA na shrIs mdzad pa rdzogs so/_/bod kyi lo tsA ba dge slong chos kyi brtson 'grus kyis bsgyur ba'o/_slar yang gu No da d+his lan cig zhus so

Translators and Revisors
gunodadhi (revisor)
jñānaśrī (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


chos kyi brtson 'grus
Jñānaśrībhadra

source rKTs &