bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa
sugatapañcatriṃśadratnanāmamālāstotra
Praise of the Thirty-Five Sugatas, A Precious Garland Adorning Their Names
bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba bde bar gshegs pa sum cu so lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa
AT0034
བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa སུ་ག་ཏ་པཉྩ་ཏྲིྂ་ཤ་ཏ་རཏྣ་ནཱ་མ་མཱ་ལ་སྟོ་ཏྲྂ su ga ta pany+tsa triM sha ta rat+na nA ma mA la sto traM Location:
Set: MW1PD95844
bstod tshogs, ka, 317-322
Colophon: བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་ཙ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ bde bar gshegs pa sum cu tsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba/ slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so
D1142
བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa སུ་ག་ཏ་པཉྩ་ཏྲཻ་ཤ་ཏ་རཏྣ་ནཱ་མ་མཱ་ལ་སྟོ་ཏྲྂ su ga ta pany+tsa trai sha ta rat+na nA ma mA la sto traM e-texts:
Location:
Set: MW23703
bstod tshogs, ka, 102b3-104a4
Set: MW2KG209989
bstod tshogs, ka, 102b3-104a4
Set: MW2KG5013
bstod tshogs, ka, 102b3-104a4
Colophon: བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་རཚ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཚི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། bde bar gshegs pa sum cu rtsha lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba slob dpon ma ti tshi tas mdzad pa rdzogs so//
GT33
བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ bde bar gshegs pa sum cu so lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa སུ་ག་ཏ་པཉྩ་ཏྲི་རཏྣ་ནཱ་མ་མ་ལ་སྟོ་ཏྲྂ su ga ta pany+tsa tri rat+na nA ma ma la sto traM Location:
Set: MW23702
bstod tshogs, ka, 147b1-149a6
Colophon: བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་ཙ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གརགྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཀ་ར་ཝརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa sum cu tsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba/ slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya garagyi mkhan po su ma ka ra warma dang / lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
N822
བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ bde bar gshegs pa sum cu rtsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba སུ་ག་ཏ་པཉྩ་ཏྲི་རཏྣ་ནཱ་མ་མ་ལ་སྟོ་ཏྲྂ su ga ta pany+tsa tri rat+na nA ma ma la sto traM Location:
Set: MW22704
bstod tshogs, ka, 113b6-115b3
Set: MW2KG5015
bstod tshogs, ka, 113b6-115b3
Set: MW3CN3357
Set: MW4PD907
Colophon: བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་ཙ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གརགྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཀ་ར་ཝརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa sum cu tsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba/ slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/ /rgya garagyi mkhan po su ma ka ra warma dang / lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q2033
བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ bde bar gshegs pa sum cu so lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa སུ་ག་ཏ་པཉྩ་ཏྲི་རཏྣ་ནཱ་མ་མ་ལ་སྟོ་ཏྂ su ga ta pany+tsa tri rat+na nA ma ma la sto taM Location:
Set: MW1KG13126
bstod tshogs, ka, 120a4-122a3
Colophon: བདེ་བར་གཤེགས་པ་སུམ་ཅུ་ཙ་ལྔའི་བསྟོད་པ་མཚན་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ།_སློབ་དཔོན་མ་ཏི་ཙི་ཏྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།_།རྒྱ་གརགྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཀ་ར་ཝརྨྨ་དང་།_ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa sum cu tsa lnga'i bstod pa mtshan rin po ches spras pa zhes bya ba/_slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so/_/rgya garagyi mkhan po su ma ka ra war+m+ma dang /_lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and revisors: rin chen bzang po/(ratnabhadra) (Tr.)