A5414

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུ་ཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa mu ts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma ki + dbu ma khi - folios 15231-15251

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོད་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/ /dpal mar me mdzad ye shes dang / dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/ gser gling rgyal po dpal ldan chos skyod gis/ bcom ldan 'jam pa'i rdo rje mnyes byas pas/ bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs/ ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

---

C3909

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma khi - folios 197b2-198a5 complete text

---

D3942

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (khi) - folios 195b2-196a5 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (khi) - folios 195b2-196a5 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (khi) - folios 195b2-196a5 complete text

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so

Translators and Revisors
dpal mar me mdzad ye shes (translator)
dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong (author)

---

GT3341

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


Location

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོད་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/ /dpal mar me mdzad ye shes dang / dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/ gser gling rgyal po dpal ldan chos skyod gis/ bcom ldan 'jam pa'i rdo rje mnyes byas pas/ bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs/ ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

---

GT3467

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (gi） - folios 256a2-257a2

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མོངན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/ /dpal mar me mdzad ye shes dang / dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/ gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong gis/ bcom ldan 'jam dpal rdo rje mnyes byas pas/ bslab pa kun las btus pa'i mongana par rtogs/ ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

---

N4127

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume mdo 'grel (ki） - folios 221a2-221b7 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ki） - folios 221a2-221b7

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོད་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/ /dpal mar me mdzad ye shes dang / dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/ gser gling rgyal po dpal ldan chos skyod gis/ bcom ldan 'jam pa'i rdo rje mnyes byas pas/ bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs/ ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

---

N4253

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 201b3-202a7 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 201b3-202a7

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མོངན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/ /dpal mar me mdzad ye shes dang / dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/ gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong gis/ bcom ldan 'jam dpal rdo rje mnyes byas pas/ bslab pa kun las btus pa'i mongana par rtogs/ ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

---

Q5338

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུ་ཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa mu ts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ki - folios 226b1-227a6 complete text

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/_/dpal mar me mdzad ye shes dang /_dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/_gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong gis/_bcom ldan 'jam pa'i rdo rje mnyes byas pas/_bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs/_ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

Translators and Revisors
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkaraśrījñāna) (translator)
gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong /(dharmapāla) (author)

---

Q5464

བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
bslab pa kun las btus pa'i mngon rtogs pa zhes bya ba
ཤིཀྵ་ས་མུཙྪ་ཡ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་ནཱ་མ
shik+Sha sa muts+tsha ya a b+hi sa ma ya nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 211a2-211b8 complete text

Colophon
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་དང་། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ། གསེར་གླིང་རྒྱལ་པོ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་སྐྱོང་གིས། བཅོམ་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཉེས་བྱས་པས། བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས། ཀ་མ་ལ་དང་མར་མེ་མཛད་ལ་གསུངས
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba rdzogs so/_/dpal mar me mdzad ye shes dang /_dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o/_gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong gis/_bcom ldan 'jam dpal rdo rje mnyes byas pas/_bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs/_ka ma la dang mar me mdzad la gsungs

Translators and Revisors
mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (translator)
gser gling rgyal po dpal ldan chos skyong /(dharmapāla) (author)

---

NLM255.004 (Xylograph)
བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པ།
bslab pa kun las btus pa'i mngon par rtogs pa/


Location
197b₁-198a₆

---