Verses on Distinguishing the Scriptures of the Sugata
བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa G-Qབདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa A-C-D-N
A5370
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཏོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma to bi b+haM ga kA ri kA
Location
set MW1PD95844: volume dbu ma ha + dbu ma a - folios 8841-8861
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷངྒ་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་མཛོ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/ b+hang+ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po mdzo tA ris mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta shAn+ti b+ha dra dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C3866
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa
Location
set MW1GS66030: volume dbu ma a - folios 7b6-8a5 complete text
D3899
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཏོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma to bi b+haM ga kA ri kA
e-text Location
set MW23703: volume mdo 'grel (a) - folios 7b5-8a4 complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (a) - folios 7b5-8a4 complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (a) - folios 7b5-8a4 complete text
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷང་ག་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛེ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/_b+hang ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po dze tA ris mdzad pa rdzogs so
Translators and Revisors paN+Di ta shAn ti b+ha dra (translator) dge slong shAkya 'od (translator) mkhas pa chen po dze tA ri (author)
GT3880
བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཧོ་བི་བྷཾ་ག་ཀ་རི་ཀཱ su ga ta ma ho bi b+haM ga ka ri kA
Location
set MW23702: volume rdor gcod (nyo） - folios 340a6-340b6
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། བྷ་ག་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཛེ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤནྟི་བྷ་དྲ་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱི་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'u byas pa/ b+ha ga lar 'khrungs pa'i mkhan po chen po dze tA ris mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta shan+ti b+ha dra dang dge slong shAkya 'od kyi bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
N4085
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཧོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma ho bi b+haM ga kA ri kA
e-text Location
set MW22704: volume mdo 'grel (ha） - folios 59a6-59b6 complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ha） - folios 59a6-59b6
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷངྒ་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་མཛོ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/ b+hang+ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po mdzo tA ris mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta shAn+ti b+ha dra dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o N4250
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཏོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma to bi b+haM ga kA ri kA
e-text Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 199b3-200a2 complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 199b3-200a2
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷཾ་ག་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛཻ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/ b+haM ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po dzai tA ris mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta shAn+ti b+ha dra dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o N4665
བདེ་བར་གཤེགས་པ་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཏོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma to bi b+haM ga kA ri kA
e-text Location
set MW22704: volume rdor gcod (nyo） - folios 268a4-268b4 complete text
set MW2KG5015: volume rdor gcod (nyo） - folios 268a4-268b4
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། བྷ་ག་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཛེ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤནྟི་བྷ་དྲ་དང་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱི་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'u byas pa/ b+ha ga lar 'khrungs pa'i mkhan po chen po dze tA ris mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta shan+ti b+ha dra dang dge slong shAkya 'od kyi bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q5296
བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཧོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma ho bi b+haM ga kA ri kA
Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ha - folios 64b2-65a1 complete text
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷངྒ་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་མཛེ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/_b+hang+ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po mdze tA ris mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta shAn+ti b+ha dra dang /_dge slong shAkya 'od kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors jetāri (author) Q5867
བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa སུ་ག་ཏ་མ་ཧོ་བི་བྷཾ་ག་ཀཱ་རི་ཀཱ su ga ta ma ho bi b+haM ga kA ri kA
Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, nyo - folios 283a2-283b2 complete text
Colophon བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། བྷ་ག་ལར་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཛེ་ཏཱ་རིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཤནྟི་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/_b+ha ga lar 'khrungs pa'i mkhas pa chen po dze tA ris mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta shan+ti b+ha dra dang /_dge slong shAkya 'od kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors jetāri (author)
Additional miscellaneous Collections
NLM619.016 (Manuscript) བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱ་བ། bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur bya ba/
Location 1a1-3a6 NLM2831.061 (Xylograph) བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། bde bar gshegs pa'i gzhung rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/
