Catalog entry rKTs-T3213
སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad

शून्यता­सप्तति­विवृत्ति
śūnyatā­saptati­vivṛtti

ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠ ᠎ᠲᠤ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
qoγosun činar-un dala-tu-yin teyin nomlal

An Explanation of [Nāgārjuna’s] “Seventy Verses on Emptiness”




A5338

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa
ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སཔྟ་ཏི་བི་བྲྀཏྟི
shU n+ya tA sap+ta ti bi br-it+ti


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma 'a + dbu ma ya - folios 17801-18751

Colophon
ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱིས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སོ་མ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ཉེ་བར་བསྟེན་པར་མཛད་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། །ཐུགས་དམ་སའི་ཐོ་ལིང་དུ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་པ་ར་ཧི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
kha che'i yul gyis mkhas pa chen po slob dpon so ma shrI'i zhal snga nas kyi zhabs kyi rdul la nye bar bsten par mdzad pa'i slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa rdzogs so/ /thugs dam sa'i tho ling du/ kha che'i mkhan po pa ra hi ta'i zhal snga nas nyid dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C3834

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa


Location



D3868

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa
ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སཔྟ་ཏི་བི་བྲྀཏྟི
shU n+ya tA sap+ta ti bi br-it+ti


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (ya) - folios 337a1-374b2
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ya) - folios 337a1-374b2
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ya) - folios 337a1-374b2
complete text

Colophon
ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སོ་མ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ཉེ་བར་བརྟེན་པར་མཛད་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ
kha che'i yul gyi mkhas pa chen po slob dpon so ma shrI'i zhal snga nas kyi zhabs kyi rdul la nye bar brten par mdzad pa'i slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa rdzogs so

Translators and Revisors
kha che'i mkhan po pa ra hi ta (translator)
lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu (translator)
slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa (author)



GT3272

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa
ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སཔྟ་ཏི་བི་བྲྀཏྟི
shU n+ya tA sap+ta ti bi br-it+ti


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (ya) - folios 465b1-519a3

Colophon
ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱིས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སོ་མ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ཉེ་བར་བསྟེན་པར་མཛད་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། །ཐུགས་དམ་སའི་ཐོ་ལིང་དུ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་པ་ར་ཧི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
kha che'i yul gyis mkhas pa chen po slob dpon so ma shrI'i zhal snga nas kyi zhabs kyi rdul la nye bar bsten par mdzad pa'i slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa rdzogs so/ /thugs dam sa'i tho ling du/ kha che'i mkhan po pa ra hi ta'i zhal snga nas nyid dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N4058

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa
ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སཔྟ་ཏི་བི་བྲྀཏྟི
shU n+ya tA sap+ta ti bi br-it+ti


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (ya) - folios 375b7-420b4
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ya) - folios 375b7-420b4

Colophon
ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱིས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སོ་མ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ཉེ་བར་བསྟེན་པར་མཛད་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། །ཐུགས་དམ་སའི་ཐོ་ལིང་དུ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་པ་ར་ཧི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
kha che'i yul gyis mkhas pa chen po slob dpon so ma shrI'i zhal snga nas kyi zhabs kyi rdul la nye bar bsten par mdzad pa'i slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa rdzogs so/ /thugs dam sa'i tho ling du/ kha che'i mkhan po pa ra hi ta'i zhal snga nas nyid dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q5269

སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
stong pa nyid bdun cu pa'i rnam par bshad pa
ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སཔྟ་ཏི་བི་བྲི་ཏྟི
shU n+ya tA sap+ta ti bi bri t+ti


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ya - folios 381b5-425a2
complete text

Colophon
ཁ་ཆེའི་ཡུལ་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་སོ་མ་ཤྲཱིའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ཉེ་བར་བསྟེན་པར་མཛད་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ། །ཐུགས་དམ་སའི་སྙིང་པོ་ཐོ་ལིང་དུ། ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་པ་ར་ཧི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
kha che'i yul gyi mkhas pa chen po slob dpon so ma shrI'i zhal snga nas kyi zhabs kyi rdul la nye bar bsten par mdzad pa'i slob dpon mkhas pa chen po dpal gzhan la phan pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa stong pa nyid bdun cu pa'i 'grel pa rdzogs so/_/thugs dam sa'i snying po tho ling du/_kha che'i mkhan po pa ra hi ta'i zhal snga nas nyid dang /_lo tsA ba shAkya'i dge slong gzhon nu mchog gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
gzhan la phan pa/(parahita) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Parahitabhadra
gzhon nu mchog

source rKTs &