A5336

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སཀན་དྷ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
pany+tsa sakn d+ha pra ka ra Na


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma 'a + dbu ma ya - folios 15351-16051

Colophon
ཕུང་པོའི་ལྔ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ལྷ་བཙུན་པ་བོ་དྷི་རཱ་ཛའི་བཀའ་ལུང་དང་། དགེ་འདུན་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་གྱིས་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱ་གར་གྱིས་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་ཕག་གི་ལོ་ལ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po'i lnga zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zla ba grags pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal lha btsun pa bo d+hi rA dza'i bka' lung dang / dge 'dun kyi bka' stsal gyis tshangs pa'i 'byung gnas gtsug lag khang du rgya gar gyis mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas phag gi lo la bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

A5533

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐནྡྷ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
pany+tsa skan+d+ha pra ka ra Na


Location

set MW1PD95844: volume sems tsam shi + sems tsam si - folios 351-501

Colophon
ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་དབྱིག་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po lnga'i rab tu byed pa/ slob dpon dbyig gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan pa dzi na mi tra dang / shI len+d+ra bo d+hi dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C3832

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma ya - folios 236a7-263a7 complete text

---

D3866

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐན་དྷ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
pany+tsa skan d+ha pra ka ra Na


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (ya) - folios 239b1-266b7 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (ya) - folios 239b1-266b7 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (ya) - folios 239b1-266b7 complete text

Colophon
ཕུང་པོ་ལྔ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
phung po lnga pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zla ba grags pas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon zla ba grags pa (author)

---

GT3270

ཕུང་པོའི་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po'i lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐནྡྷ་པྲ་ཀཱ་ར་ཎ
pany+tsa skan+d+ha pra kA ra Na


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (ya） - folios 326b1-365b3

Colophon
ཕུང་པོའི་ལྔ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ལྷ་བཙུན་པ་བོ་དྷི་རཱ་ཛའི་བཀའ་ལུང་དང་། དགེ་འདུན་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་གྱིས་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱ་གར་གྱིས་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་ཕག་གི་ལོ་ལ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po'i lnga zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zla ba grags pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal lha btsun pa bo d+hi rA dza'i bka' lung dang / dge 'dun kyi bka' stsal gyis tshangs pa'i 'byung gnas gtsug lag khang du rgya gar gyis mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas phag gi lo la bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

GT3563

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐནྡ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
pany+tsa skan+da pra ka ra Na


Location

set MW23702: volume sems tsam (si） - folios 16b2-24a4

Colophon
ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་དབྱིག་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po lnga'i rab tu byed pa/ slob dpon dbyig gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan pa dzi na mi tra dang / shI len+d+ra bo d+hi dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N4056

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐནྡྷ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
pany+tsa skan+d+ha pra ka ra Na


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (ya） - folios 264a6-295a3 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (ya） - folios 264a6-295a3

Colophon
ཕུང་པོའི་ལྔ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ལྷ་བཙུན་པ་བོ་དྷི་རཱ་ཛའི་བཀའ་ལུང་དང་། དགེ་འདུན་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་གྱིས་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱ་གར་གྱིས་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་ཕག་གི་ལོ་ལ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po'i lnga zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zla ba grags pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal lha btsun pa bo d+hi rA dza'i bka' lung dang / dge 'dun kyi bka' stsal gyis tshangs pa'i 'byung gnas gtsug lag khang du rgya gar gyis mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas phag gi lo la bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q5267

ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
phung po lnga'i rab tu byed pa
པཉྩ་སྐནྡྷ་པྲ་ཀཱ་ར་ཎ
pany+tsa skan+d+ha pra kA ra Na


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, ya - folios 273b6-305b5 complete text

Colophon
ཕུང་པོའི་ལྔ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ལྷ་བཙུན་པ་བོ་དྷི་རཱ་ཛའི་བཀའ་ལུང་དང་། དགེ་འདུན་ཀྱི་བཀའ་སྩལ་གྱིས་ཚངས་པའི་འབྱུང་གནས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་རྒྱ་གར་གྱིས་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་ཕག་གི་ལོ་ལ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
phung po'i lnga zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zla ba grags pas mdzad pa rdzogs so/ /dpal lha btsun pa bo d+hi rA dza'i bka' lung dang / dge 'dun kyi bka' stsal gyis tshangs pa'i 'byung gnas gtsug lag khang du rgya gar gyis mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas phag gi lo la bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
zla ba grags pa/(candrakīrti) (author)

---

NLM2872.003
ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ།
phung po lnga'i rab tu byed pa/


Location
NLM: 1a₁-9a₆

---