Catalog entry rKTs-T3199
དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ
dbu ma rin po che'i sgron ma

मध्यमक­रत्न­प्रदीप
madhyamaka­ratna­pradīpa

ᠮᠠᠳᠾᠶ᠎ᠠ ᠮᠠᠺᠠ ᠡᠷᠳᠡᠨ ᠎ᠶᠢᠨ ᠵᠤᠯᠠ
madhy-a maka erden-yin ǰula

The Precious Lamp of the Middle Way




A5323

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀ་རཏྣ་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma ka rat+na pra dI paM nA ma


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 14871-15671

Colophon
བཀའ་མ་ལུས་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་པོར་སྟོན་པ། དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ། བདག་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ། རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་མཁྱེན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱོན་པ། སྐུ་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ། སྐུ་ལུས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་འཛིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་པའི། སློན་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། བྷ་བྱས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསུང་བཞིན་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཟངས་གླིང་པ། དགེ་བསྙེན་མགོན་པོ་ལ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས། བཀའ་དྲིན་ཞུས་པ་ལས། ཕྱིས་སོ་མ་ཕུ་རའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེངྒེ་དང་། ནག་ཚོ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་གཉིས་ཀྱིས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཞུས་ནས། བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bka' ma lus pa'i snying po bsdus pa/ de kho na nyid gsal por ston pa/ dbu ma rin po che'i sgron ma/ bdag dang gzhan gyi grub pa'i mtha'/ rgya mtsho lta bu mkhyen pa'i pha rol tu byon pa/ sku tshe 'di nyid la/ sku lus de nyid kyis rig 'dzin gyi gnas su gshegs pa'i/ slon dpon mkhas pa chen po/ b+ha byas/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi gsung bzhin du mdzad pa rdzogs so/ /bla ma rje btsun zangs gling pa/ dge bsnyen mgon po la/ paN+Di ta chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA nas/ bka' drin zhus pa las/ phyis so ma phu ra'i gtsug lag khang du/ rgya brtson 'grus seng+ge dang / nag tsho tshul khrims rgyal ba gnyis kyis/ yang nas yang du zhus nas/ bsgyur cing gtan la phab pa'o


C3820

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba


Location



D3854

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀ་རཏྣ་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མེ
ma d+h+ya ma ka rat+na pra dI paM nA me


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (tsha) - folios 259b3-289a7
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsha) - folios 259b3-289a7
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsha) - folios 259b3-289a7
complete text

Colophon
བཀའ་མ་ལུས་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་པོར་སྟོན་པ་དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ། བདག་དང་གཞན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་མཁྱེན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྐུ་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་སྐུ་ལུས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་འཛིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་པའི་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བྷ་བྱས་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསུང་བཞིན་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
bka' ma lus pa'i snying po bsdus pa/_de kho na nyid gsal por ston pa dbu ma rin po che'i sgron ma/_bdag dang gzhan thams cad kyi grub pa'i mtha' rgya mtsho lta bu mkhyen pa'i pha rol tu phyin pa sku tshe 'di nyid la sku lus de nyid kyis rig 'dzin gyi gnas su gshegs pa'i slob dpon mkhas pa chen po b+ha byas slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi gsung bzhin du mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya brtson 'grus seng ge (translator)
nag tsho tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon mkhas pa chen po b+ha bya (author)



GT3257

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀ་རཏྣ་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma ka rat+na pra dI paM nA ma


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tsha) - folios 371b1-413a6

Colophon
བཀའ་མ་ལུས་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་པོར་སྟོན་པ། དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ། བདག་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ། རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་མཁྱེན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱོན་པ། སྐུ་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ། སྐུ་ལུས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་འཛིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་པའི། སློན་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། བྷ་བྱས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསུང་བཞིན་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཟངས་གླིང་པ། དགེ་བསྙེན་མགོན་པོ་ལ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས། བཀའ་དྲིན་ཞུས་པ་ལས། ཕྱིས་སོ་མ་ཕུ་རའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེངྒེ་དང་། ནག་ཚོ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་གཉིས་ཀྱིས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཞུས་ནས། བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bka' ma lus pa'i snying po bsdus pa/ de kho na nyid gsal por ston pa/ dbu ma rin po che'i sgron ma/ bdag dang gzhan gyi grub pa'i mtha'/ rgya mtsho lta bu mkhyen pa'i pha rol tu byon pa/ sku tshe 'di nyid la/ sku lus de nyid kyis rig 'dzin gyi gnas su gshegs pa'i/ slon dpon mkhas pa chen po/ b+ha byas/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi gsung bzhin du mdzad pa rdzogs so/ /bla ma rje btsun zangs gling pa/ dge bsnyen mgon po la/ paN+Di ta chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA nas/ bka' drin zhus pa las/ phyis so ma phu ra'i gtsug lag khang du/ rgya brtson 'grus seng+ge dang / nag tsho tshul khrims rgyal ba gnyis kyis/ yang nas yang du zhus nas/ bsgyur cing gtan la phab pa'o


N4043

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba
མ་དྷྱ་མ་ཀ་རཏྣ་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
ma d+h+ya ma ka rat+na pra dI paM nA ma


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (tsha) - folios 299b5-334a5
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsha) - folios 299b5-334a5

Colophon
བཀའ་མ་ལུས་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་པོར་སྟོན་པ། དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ། བདག་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ། རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་མཁྱེན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱོན་པ། སྐུ་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ། སྐུ་ལུས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་འཛིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་པའི། སློན་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། བྷ་བྱས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསུང་བཞིན་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཟངས་གླིང་པ། དགེ་བསྙེན་མགོན་པོ་ལ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས། བཀའ་དྲིན་ཞུས་པ་ལས། ཕྱིས་སོ་མ་ཕུ་རའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེངྒེ་དང་། ནག་ཚོ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་གཉིས་ཀྱིས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཞུས་ནས། བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bka' ma lus pa'i snying po bsdus pa/ de kho na nyid gsal por ston pa/ dbu ma rin po che'i sgron ma/ bdag dang gzhan gyi grub pa'i mtha'/ rgya mtsho lta bu mkhyen pa'i pha rol tu byon pa/ sku tshe 'di nyid la/ sku lus de nyid kyis rig 'dzin gyi gnas su gshegs pa'i/ slon dpon mkhas pa chen po/ b+ha byas/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi gsung bzhin du mdzad pa rdzogs so/ /bla ma rje btsun zangs gling pa/ dge bsnyen mgon po la/ paN+Di ta chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA nas/ bka' drin zhus pa las/ phyis so ma phu ra'i gtsug lag khang du/ rgya brtson 'grus seng+ge dang / nag tsho tshul khrims rgyal ba gnyis kyis/ yang nas yang du zhus nas/ bsgyur cing gtan la phab pa'o


Q5254

དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
dbu ma rin po che'i sgron ma zhes bya ba
མ་དྷཡ་མ་ཀ་རཏྣ་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
ma d+hya ma ka rat+na pra dI paM nA ma


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsha - folios 326a6-365a3
complete text

Colophon
བཀའ་མ་ལུས་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་པོར་སྟོན་པ། དབུ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མ། བདག་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ། རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་མཁྱེན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བྱོན་པ། སྐུ་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ། སྐུ་ལུས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་འཛིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་པའི། སློན་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། བྷ་བྱས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསུང་བཞིན་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཟངས་གླིང་པ། དགེ་བསྙེན་མགོན་པོ་ལ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས། བཀའ་དྲིན་ཞུས་པ་ལས། ཕྱིས་སོ་མ་ཕུ་རའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེངྒེ་དང་། ནག་ཚོ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བ་གཉིས་ཀྱིས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཞུས་ནས། བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bka' ma lus pa'i snying po bsdus pa/ de kho na nyid gsal por ston pa/ dbu ma rin po che'i sgron ma/ bdag dang gzhan gyi grub pa'i mtha'/ rgya mtsho lta bu mkhyen pa'i pha rol tu byon pa/ sku tshe 'di nyid la/ sku lus de nyid kyis rig 'dzin gyi gnas su gshegs pa'i/ slon dpon mkhas pa chen po/ b+ha byas/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi gsung bzhin du mdzad pa rdzogs so/ /bla ma rje btsun zangs gling pa/ dge bsnyen mgon po la/ paN+Di ta chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA nas/ bka' drin zhus pa las/ phyis so ma phu ra'i gtsug lag khang du/ rgya brtson 'grus seng+ge dang / nag tsho tshul khrims rgyal ba gnyis kyis/ yang nas yang du zhus nas/ bsgyur cing gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
bhavya (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


brtson 'grus seng ge
tshul khrims rgyal ba
*Bhavyakīrti

source rKTs &