A Commentary on the Difficult Points of the Glorious Hevajra Tantra called “The Garland of Pearls”
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba A-C-D-G-N-Q
A2084
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ་མུཀྟི་ཀ་ཨ་བ་ལི shrI he badzra pany+tsi kA nA ma muk+ti ka a ba li
Location
set MW1PD95844: volume rgyud kha + rgyud ga - folios 13081-15051
Colophon དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba slob dpon rat+na ka ra shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C1129
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud ga - folios 226b3-307a7 complete text
D1189
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba ཤྲཱིཏེ་བཛྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ་མུཀྟི་ཀ་ཨ་བ་ལི shrIte badzra pany+tsi kA nA ma muk+ti ka a ba li
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (ga) - folios 221a1-297a7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ga) - folios 221a1-297a7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ga) - folios 221a1-297a7 complete text
Colophon དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ར་ཏནཱ་ཀ་ར་ཤཱ་ནཏི་ས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱ་ནཏི་བཧ་དྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་ས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །། dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba/ slob dpon chen po shrI ra tnA ka ra shA nti sa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shA nti bha dra dang/ bod kyi lo tsA ba 'gos lha sa btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //
Translators and Revisors paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra (translator) bod kyi lo tsA ba dgos lhas btsas (translator) slob dpon chen po shrI rat+nA ka ra shA n+ti (author)
GT324
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་པཉྫི་ཀཱ་ནཱ་མ་མུཀྟི་ཀཱ་བ་ལི shrI he badzra pany+dzi kA nA ma muk+ti kA ba li
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsa） - folios 325b1-441a2
Colophon དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba slob dpon rat+na ka ra shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
N1114
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་པཉྫི་ཀཱ་ནཱ་མ་མུཀྟཱི་ཀཱ་བ་ལི shrI he badzra pany+dzi kA nA ma muk+tI kA ba li
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsa） - folios 250a2-336a5 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsa） - folios 250a2-336a5
Colophon དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba slob dpon rat+na ka ra shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q2319
དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba ཤྲཱི་ཧེ་བཛྲ་པཉྫི་ཀཱ་ནཱ་མ་མུཀྟི་ཀཱ་བ་ལི shrI he badzra pany+dzi kA nA ma muk+ti kA ba li
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsa - folios 262a1-349a6 complete text
Colophon དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀའ་འགྲེལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཀ་ར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟི་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba zhes bya ba slob dpon rat+na ka ra shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ti b+ha dra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors lha btsas/(devasūta) (translator) ratnākaraśānti (author)
Additional miscellaneous Collections
Ma43.1
Fragment of dpal dgyes pa'i rdo rje'i dka' 'grel mu tig phreng ba
Many variant readings against Derge
