Catalog entry rKTs-T3184
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད
skye med rin po che'i mdzod

रत्नासूकोश
ratnāsūkośa

ᠲᠥᠷᠥᠺᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠩ
törökü ügei erdeni-yin sang

Precious Treasury of the Unborn




A5308

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད
skye med rin po che'i mdzod
རཏྣ་ཨ་སཱུ་ཀོ་ཥ་ནཱ་མ
rat+na a sU ko Sha nA ma


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 4161-4191

Colophon
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ག་བར་མ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་སུརྱ་ཀཱིརྟིས་ལྷ་ས་ར་མོ་ཆེར་བསྒྱུར་བའོ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba 'phags pa klu sgrub snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ka na ga bar ma dang / lo tsA ba sur+ya kIrtis lha sa ra mo cher bsgyur ba'o


C3805

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba


Location
set MW1GS66030: volume dbu ma tsa - folios 147b4-148a7
complete text



D3839

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba
རཏྣ་ཨ་སཱུ་ཀོ་ཥ་ནཱ་མ
rat+na a sU ko Sha nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (tsa) - folios 150a4-151a1
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsa) - folios 150a4-151a1
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsa) - folios 150a4-151a1
complete text

Colophon
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba 'phags pa klu sgrub snying pos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ka na ka barma (translator)
lots+tsha ba sur+yakIrti (translator)
'phags pa klu sgrub snying po (author)



GT3242

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba
རཏྣཱ་སུ་ཀོ་ཥ་ནཱ་མ
rat+nA su ko Sha nA ma


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tsa) - folios 230a2-231a3

Colophon
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ག་བར་མ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་སུཪྻ་ཀཱིརྟཱིས་ས་ར་མོ་ཆེར་བསྒྱུར་བའོ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba 'phags pa klu sgrub snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ka na ga bar ma dang / lo tsA ba suR+Ya kIrtIs sa ra mo cher bsgyur ba'o


N4028

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba
རཏྣ་ཨ་སཱུ་ཀོ་ཥ་ནཱ་མ
rat+na a sU ko Sha nA ma


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (tsa) - folios 160b3-161a7
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsa) - folios 160b3-161a7

Colophon
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ག་བར་མ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་སུཪྻ་ཀཱིརྟིས་ས་ར་མོ་ཆེར་བསྒྱུར་བའོ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba 'phags pa klu sgrub snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ka na ga bar ma dang / lo tsA ba suR+Ya kIrtisa sa ra mo cher bsgyur ba'o


Q5239

སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba
རཏྣ་སུ་ཀོ་ཥ་ནཱ་མ
rat+na su ko Sha nA ma


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsa - folios 169b7-170b5
complete text

Colophon
སྐྱེ་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་ན་ག་བར་མ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་སུརྱ་ཀཱིརྟིས་ལྷ་སར་མོ་ཆེར་བསྒྱུར་བའོ
skye med rin po che'i mdzod ces bya ba 'phags pa klu sgrub snying pos mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po ka na ga bar ma dang /_lo tsA ba sur+ya kIrtis lha sar mo cher bsgyur ba'o

Translators and Revisors
kanagavarma (kanakavarman) (translator)
suryakirti (sūryakīrti) (translator)
klu sgrub snying po/(nāgārjunagarbha) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Kanakavarman
nyi ma grags
Nāgārjuna

source rKTs &