A5305

རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'brel bar 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤ་ད་ཧྲྀ་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ
pra ti t+ya sa mut+pa da h+r-i da ya kA ri kA


Location

set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 4021-4041

Colophon
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིགས་ལེའུའ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshigs le'u'a byas pa/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

---

C3802

རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa


Location

set MW1GS66030: volume dbu ma tsa - folios 144a6-144b4 complete text

---

D3836

རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤ་ད་ཧརྀ་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ
pra ti t+ya sa mut+pa da hr-i da ya kA ri kA


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (tsa) - folios 146b2-146b7 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsa) - folios 146b2-146b7 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsa) - folios 146b2-146b7 complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)

---

N4025

རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤ་ད་ཧརྀ་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ
pra ti t+ya sa mut+pa da hr-i da ya kA ri kA


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (tsa） - folios 156b2-156b7 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsa） - folios 156b2-156b7

Colophon
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིགས་ལེའུའ་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshigs le'u'a byas pa/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

---

N4256

རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤཱ་ད་ཧརི་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ
pra ti t+ya sa mut+pA da hri da ya kA ri kA


Location

set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 206a5-206b4 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 206a5-206b4

Colophon
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa slob dpon 'phags pa klu sgrub mdzad pa rdzogs so

---

Q5236

རྟེན་ཅིང་འགྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
rten cing 'grel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤཱ་ད་ཧྲྀ་ད་ཡ་ཀཱ་རི་ཀཱ
pra ti t+ya sa mut+pA da h+r-i da ya kA ri kA


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsa - folios 165b8-166a6 complete text

Colophon
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i tshig le'ur byas pa/_slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---

Q5237

རྟེན་ཅིང་འགྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rten cing 'grel par 'byung ba'i snying po'i rnam par bshad pa
པྲ་ཏི་ཏྱ་ས་མུཏྤཱ་ད་ཧྲི་ད་ཡ་བྱ་ཁྱ་ན
pra ti t+ya sa mut+pA da h+ri da ya bya khya na


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsa - folios 166a7-168b4 complete text

Colophon
རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། དྷ་ན་ཤི་ལ་དང་། ཤི་ལཱནྡྲ་བོ་བྷི་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rten cing 'brel par 'byung ba'i snying po'i rnam par bshad pa/_slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /_d+ha na shi la dang /_shi lAn+d+ra bo b+hi dang /_ban+de ye shes sdes la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dhanaśila (dānaśīla) (translator)
śilendrabodhe (śīlendrabodhi) (translator)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---