Catalog entry rKTs-T3180
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa

अक्षरशतक­नाम­वृत्ति
akṣaraśataka­nāma­vṛtti

ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
ǰaγun üsüg-tü-yin tayilburi

A Running Commentary on the “One Hundred Words”




A5304

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa
ཨཀྵ་ར་ཤ་ཏི་ཀ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ak+Sha ra sha ti ka nA ma br-it+ti


Location
set MW1PD95844: volume dbu ma tsa + dbu ma tsha - folios 3811-4011

Colophon
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཁ་ཆེའི་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དུ་བནྡེ་གཞོན་ནུ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ། ཨ་ནནྟ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཞུ་ཆེན་ལེགས་པར་བྱས་སོ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /dpal kha che'i grong khyer dpe med du ban+de gzhon nu shes rab kyis bsgyur ba'o/ slad kyi paN+Di ta/ a nan+ta dang / lo tsA ba grags 'byor shes rab kyis zhu chen legs par byas so


C3801

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa


Location



D3835

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa
ཨཀྵ་ར་ཤ་ཏི་ཀ་ནཱ་མ་བྲྀཏྟི
ak+Sha ra sha ti ka nA ma br-it+ti


e-text
Location
set MW23703: volume mdo 'grel (tsa) - folios 138b4-146b1
complete text
set MW2KG209989: volume mdo 'grel (tsa) - folios 138b4-146b1
complete text
set MW2KG5013: volume mdo 'grel (tsa) - folios 138b4-146b1
complete text

Colophon
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa/_slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
ban+de gzhon nu shes rab (translator)
paN+Di ta a nan+ta (revisor)
lo ts+tsha ba grags 'byor shes rab (revisor)
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)



GT3238

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa
ཨཀྵ་ར་ཤ་ཏ་ཀ་ཏི་ནཱ་མ་བྲིཏྟི
ak+Sha ra sha ta ka ti nA ma brit+ti


Location
set MW23702: volume mdo 'grel (tsa) - folios 212a4-223b3

Colophon
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཁ་ཆེའི་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དུ་བནྡེ་གཞོན་ནུ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ། ཨ་ནནྟ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཞུ་ཆེན་ལེགས་པར་བྱས་སོ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /dpal kha che'i grong khyer dpe med du ban+de gzhon nu shes rab kyis bsgyur ba'o/ slad kyi paN+Di ta/ a nan+ta dang / lo tsA ba grags 'byor shes rab kyis zhu chen legs par byas so


N4024

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa
ཨཀྵ་ར་ཤ་ཏི་ཀ་ནཱ་མ་བྲིཏྟི
ak+Sha ra sha ti ka nA ma brit+ti


Location
set MW22704: volume mdo 'grel (tsa) - folios 147b7-156b2
complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (tsa) - folios 147b7-156b2

Colophon
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཁ་ཆེའི་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དུ་བནྡེ་གཞོན་ནུ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ། ཨ་ནནྟ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཞུ་ཆེན་ལེགས་པར་བྱས་སོ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa/ slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /dpal kha che'i grong khyer dpe med du ban+de gzhon nu shes rab kyis bsgyur ba'o/ slad kyi paN+Di ta/ a nan+ta dang / lo tsA ba grags 'byor shes rab kyis zhu chen legs par byas so


Q5235

ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i 'grel pa
ཨཀྵ་ར་ཤ་ཏ་ཀ་ཏི་ནཱ་མ་བྲིཏྟི
ak+Sha ra sha ta ka ti nA ma brit+ti


Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, tsa - folios 157b1-165b8
complete text

Colophon
ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཁ་ཆེའི་གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་མེད་དུ་བནྡེ་གཞོན་ནུ་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ། ་ནནྟ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་འབྱོར་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཞུ་ཆེན་ལེགས་པར་བྱས་སོ
yi ge brgya pa zhes bya ba'i rab tu byed pa'i 'grel pa/_slob dpon 'phags pa klu sgrub kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/dpal kha che'i grong khyer dpe med du ban+de gzhon nu shes rab kyis bsgyur ba'o/_slad kyi paN+Di ta/_a nan+ta dang /_lo tsA ba grags 'byor shes rab kyis zhu chen legs par byas so

Translators and Revisors
ananta (ānanda) (revisor)
grags 'byor shes rab/ (revisor)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


gzhon nu shes rab
Ānanda
grags 'byor shes rab
Nāgārjuna

source rKTs &