A5273

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba
ཨཱརྱ་ཨཥྚ་ས་ཧ་སྲི་ཀ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་མརྨ་ཀཻ་མི་ཏ་ནཱ་མ
Ar+ya aSh+Ta sa ha sri ka pradz+nyA pA ra mi tA marma kai mi ta nA ma


Location

set MW1PD95844: volume shes phyin da + shes phyin na - folios 31-6021

Colophon
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། མཁས་པ་བནྡེ་ཤེས་རབ་དཔལ་གྱིས་དཔལ་ནཱ་ལནྡྲར་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid kyi zhal snga nas dang / mkhas pa ban+de shes rab dpal gyis dpal nA lan+d+rara bsgyur ba'o

---

C3771

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད
shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'od


Location

set MW1GS66030: volume shes phyin da - folios 1b1-243a6 complete text

---

D3805

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད
shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'od
ཨཱརྱ་ཨཥྚ་ས་ཧ་སྲི་ཀ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་མརྨ་ཀཽ་མི་ཏ་ནཱ་མ
Ar+ya aSh+Ta sa ha sri ka pradz+nyA pA ra mi tA marma kau mi ta nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume mdo 'grel (da) - folios 1b1-228a4 complete text

set MW2KG209989: volume mdo 'grel (da) - folios 1b1-228a4 complete text

set MW2KG5013: volume mdo 'grel (da) - folios 1b1-228a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་བ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel ba paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba rdzogs so

Translators and Revisors
mkhas pa ban+de shes rab dpal (translator)
paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pa (author)

---

GT3206

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba
ཨཱརྱ་ཨཥྚ་ས་ཧ་སྲི་ཀ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་སྱ་ཏཱ་མརྨ་ཀོ་མུ་ཏོ་ནཱ་མ
Ar+ya aSh+Ta sa ha sri ka pradz+nyA pA ra mi tA s+ya taA marma ko mu to nA ma


Location

set MW23702: volume mdo 'grel (da） - folios 1b1-334b3

Colophon
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། མཁས་པ་བནྡེ་ཤེས་རབ་དཔལ་གྱིས་དཔལ་ནཱ་ལནྡྲར་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid kyi zhal snga nas dang / mkhas pa ban+de shes rab dpal gyis dpal nA lan+d+rara bsgyur ba'o

Notes
'grel pa gnad kyi zla 'od

---

N3991

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོདཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'odces bya ba
ཨཱརྱ་ཨཥྚ་ས་ཧ་སྲི་ཀ་པྲཛྙཱ་པཱ་ར་ཨམི་ཏཱ་སྱ་ཏཱ་མརྨ་ཀོ་མུ་ཏི་ནཱ་མ
Ar+ya aSh+Ta sa ha sri ka pradz+nyA pA r ami tA s+ya tA marma ko mu ti nA ma


e-text
Location

set MW22704: volume mdo 'grel (da） - folios 1b1-263b1 complete text

set MW2KG5015: volume mdo 'grel (da） - folios 1b1-263b1

Colophon
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། མཁས་པ་བནྡེ་ཤེས་རབ་དཔལ་གྱིས་དཔལ་ནཱ་ལནྡྲར་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid kyi zhal snga nas dang / mkhas pa ban+de shes rab dpal gyis dpal nA lan+d+rara bsgyur ba'o

---

Q5202

འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba
ཨཱརྱ་ཨཥྚ་ས་ཧ་སྲི་ཀ་པྲ་ཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་སྱ་ཏཱ་མ་རྨ་ཀི་མུ་ཏི་ནཱ་མ
Ar+ya aSh+Ta sa ha sri ka pra dz+nyA pA ra mi tA s+ya tA ma rma ki mu ti nA ma


Location

set MW1KG13126: volume mdo 'grel, da - folios 1b1-256a1 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པའི་འགྲེལ་པ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་གནད་ཀྱི་ཟླ་བའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། མཁས་པ་བནྡེ་ཤེས་རབ་དཔལ་གྱིས་དཔལ་ནཱ་ལནྡྲར་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i 'grel pa paN+Di ta chen po 'jigs med 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i gnad kyi zla ba'i 'od ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid kyi zhal snga nas dang / mkhas pa ban+de shes rab dpal gyis dpal nA lan+d+rara bsgyur ba'o

Translators and Revisors
'jigs med 'byung gnas sbas pa/(abhyākaragupta) (translator)
shes rab dpal/(prajñāśrī) (translator)
'jigs med 'byung gnas sbas pa/(abhayākaragupta) (author)

---