A2110

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa
པཱི་ཋཱ་དི་ནིརྞྞ་ཡ
pI ThA di nir+N+Na ya


Location

set MW1PD95844: volume rgyud cha + rgyud ja - folios 15991-16171

Colophon
གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ་རྣམ་པར་གྲགས་པའི་པཎྜི་ཏ་གནས་བརྟན་ཤཱཀྱ་ཤྲཱིས་མཛད་པརྫོགས་སོ།། ཞེས་པ་འདོ་ཉིད་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་གི་རྣམ་པར་འདྲེན་པ་ལྷ་དང་བཅས་པའི་སྐྱེ་དགུའི་གཙུག་རྒྱན་དམ་པ་སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་བཞིན་གནམ་ལྷ་བརྒྱད་གངས་ཀྱི་ར་བས་བསྐོར་བའི་དབུས། རི་འབྲང་རྒྱས་ཀྱི་ངོགས་དཔལ་བདེ་ཆེན་ཡངས་པ་ཅན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། ཞཝ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དྷརྨ་པཱ་ལས་བསྒྱུར་བའོ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa rnam par grags pa'i paN+Di ta gnas brtan shAkya shrIs mdzad pardzogs so// zhes pa 'do nyid 'gro ba mtha' dag gi rnam par 'dren pa lha dang bcas pa'i skye dgu'i gtsug rgyan dam pa spyan snga rin po che'i bka' bzhin gnam lha brgyad gangs kyi ra bas bskor ba'i dbus/ ri 'brang rgyas kyi ngogs dpal bde chen yangs pa can gyi gtsug lag khang du/ zhwa lu lo tsA ba dge slong d+harma pA las bsgyur ba'o

---

A2509

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa
པཱི་ཋཱ་དི་ནིརྞྞ་ཡ
pI ThA di nir+N+Na ya


Location

set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 11531-11721

Colophon
པཎྜཱི་ཏ་གནས་བརྟན་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་འདི་རྫོགས་སོ།། ཞཝ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དྷརམ་པཱ་ལས་བསྒྱུར་བའོ
paN+DI ta gnas brtan shAkya rak+Shi ta'i zhabs kyis mdzad pa 'di rdzogs so// zhwa lu lo tsA ba dge slong d+haram pA las bsgyur ba'o

---

C1156

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ja - folios 316a3-323b5 complete text

---

C1549

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud 'a - folios 129b5-137a3 complete text

---

D1215

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa
པཱི་ཋཱ་དི་ནི་རྞྞ་ཡ
pI ThA di ni r+N+Na ya


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ja) - folios 316a4-323b6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ja) - folios 316a4-323b6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ja) - folios 316a4-323b6 complete text

Colophon
གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ་རྣམ་པར་གྲགས་པའི་པཎྜི་ཏ་གནས་བརྟན་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་འདི་རྫོགས་སོ།། ཞེས་པ་འདི་ཉིད་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་གི་རྣམ་པར་འདྲེན་པ་ལྷ་དང་བཅས་པའི་སྐྱེ་དགུའི་གཙུག་རྒྱན་དམ་པ་སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་བཞིན་གནམ་ལྷ་བརྒྱད་གངས་ཀྱི་ར་བས་བསྐོར་བའི་དབུས། རི་འབྲང་རྒྱས་ཀྱི་ངོགས་དཔལ་བདེ་ཆེན་ཡངས་པ་ཅན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། ཞ་ལུ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དྷརྨ་པཱ་ལས་བསྒྱུར་བའོ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa rnam par grags pa'i paN+Di ta gnas brtan shAkya rak+Shi ta'i zhabs kyis mdzad pa 'di rdzogs so//_zhes pa 'di nyid 'gro ba mtha' dag gi rnam par 'dren pa lha dang bcas pa'i skye dgu'i gtsug rgyan dam pa spyan snga rin po che'i bka' bzhin gnam lha brgyad gangs kyi ra bas bskor ba'i dbus/_ri 'brang rgyas kyi ngogs dpal bde chen yangs pa can gyi gtsug lag khang du/_zha lu lo tsA ba dge slong d+harma pA las bsgyur ba'o

Translators and Revisors
zha lu lo tsA ba dge slong d+harma pA la (translator)
paN+Di ta gnas brtan shAkya rak+Shi ta (author)

---

D1606

གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa
པཱི་ཋཱ་དི་ནིརྞྞ་ཡ
pI ThA di nir+N+Na ya


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud ('a) - folios 130a1-137a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud ('a) - folios 130a1-137a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud ('a) - folios 130a1-137a7 complete text

Colophon
གནས་ལ་སོགས་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ་རྣམ་པར་གྲགས་པའི་པཎྜི་ཏ་གནས་བརྟན་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་འདི་རྫོགས་སོ
gnas la sogs pa gtan la dbab pa rnam par grags pa'i paN+Di ta gnas brtan shAkya rak+Shi ta'i zhabs kyis mdzad pa 'di rdzogs so

Translators and Revisors
zha lu lo tsA ba dge slong d+harma pA la (translator)
rnam par grags pa'i paN+Di ta gnas brtan shAkya rak+Shi ta'i zhabs (author)

---