Catalog entry rKTs-K3 (Kanjur)

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ

'dul ba rnam par 'byed pa

vinaya-vibhaṅga

Detailed Explanations of Discipline


'dul ba rnam par 'byed pa (A C Cz D Dd Dk F Gt H J L N Np Pj Pz Q R S Ty U V Z)
dge slong pa'i rnam 'byed
'dul ba rnam 'byed
'dul ba lung rnam 'byed
'dul ba rnams par 'byed pa
'dul ba lung rnam par 'byed pa


A3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga

Textual Structure:

'dul ba la bstod pa ()
pham par 'gyur ba'i chos rnams bshad pa (64)
pham par 'gyur ba dang po bshad pa (64)
pham par 'gyur ba gnyis pa bshad pa (135)
pham par 'gyur ba gsum pa bshad pa (280)
pham par 'gyur ba bzhi pa bshad pa (393)
dge 'dun lhag ma'i sde bshad pa (490)
dang po/ khu ba 'byin pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (490)
gnyis pa/ lus kyis reg pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (500)
gsum pa/ 'khrig pa dang ldan pa smra pa'i da ge 'dun lhag ma bshad pa (523)
bzhi pa/ bsnyen bkur bsngags pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (537)
lnga pa/ smyan byed pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (556)
drug pa/ khang pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (584)
bdun pa/ gtsug lag khang gi dge 'dun lhag ma bshad pa (594)
brgyad pa/ gzhi med par skur pa 'debs pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (614)
dgu pa/ gzhan gyi cha ma yin pa dang mthun pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (684)
bcu pa/ dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (695)
bcu pa/ dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma bshad pa (3)
bcu gcig pa/ rjes su phyogs pa'i lhag ma bshad pa (25)
bcu gnyis pa/ khyim sun 'byin pa'i lhag ma bshad pa (31)
bcu gsum pa/ bka' blo mi bde ba'i lhag ma bshad pa (55)
ma nges pa'i chos bshad pa (77)
ma nges pa'i chos dang po bshad pa (77)
ma nges pa'i chos gnyis pa bshad pa (85)
spang ba'i lcang byed suma cu bshad pa (90)
dang po/ 'chang ba'i spang ba bstan pa (90)
gnyis pa/ 'bral ba'i spang ba bstan pa (102)
gsum pa/ 'jog pa'i spang ba bstan pa (136)
bzhi pa/ 'khrur 'jug pa'i spang ba bstan pa (149)
lnga pa/ len pa'i spang ba bstan pa (225)
drug pa/ slong ba'i spang ba bstan pa (239)
bdun pa/ slong bar rigs pa'i spang ba bstan pa (251)
brgyad pa/ spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba bstan pa (261)
dgu pa/ so so nas spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba bstan pa (270)
bcu pa/ bskur ba'i spang ba bstan pa (279)
bcu gcig pa/ srin bal gyi spang ba bstan pa (296)
bcu gnyis pa/ bal nag po 'ba' zhig gi spang ba bstan pa (299)
bcu gsum pa/ cha gnyis bsres pa'i spang ba bstan pa (302)
bcu bzhi pa/ lo drug tu ba cang ba'i spang ba bstan pa (306)
bco lnga pa/ mtho gang gi spang ba bstan pa (314)
bcu drug pa/ bal thogs pa'i spang ba bstan pa (320)
bcu bdun pa/ bal mel du 'jug pa'i spang ba bstan pa (328)
bco brgyad pa/ gser dngul la reg pa'i spang ba bstan pa (335)
bcu dgu pa/ mngon mtshan can gyis sbyod pa'i spang ba bstan pa (352)
nyi shu pa/ nyo 'tshong byed pa'i spang ba bstan pa (366)
nyi shu gcig pa/ lhung bzed 'chang ba'i spang ba bstan pa (370)
nyi shu gnyis pa/ lhung bzed chol ba'i spang ba bstan pa (378)
nyi shu gsum pa/ 'thag tu 'jud pa'i spang ba bstan pa (394)
nyi shu bzhi pa/ 'thag pa skyed pa'i spang ba bstan pa (410)
nyi shu lnga pa/ 'phrog pa'i spang ba bstan pa (421)
nyi shu drug pa/ brtad pa las byung ba spang ba bstan pa (423)
nyi shu bdun pa/ zhag bdun gyis 'bral ba spang ba bstan pa (462)
nyi shu brgyad pa/ dbyar gyi ras chen gyi spang ba bstan pa (425)
nyi shu dgu pa/ bsngos pa las bsgyur pa'i spang ba bstan pa (478)
sum cu pa/ gsog 'jog gi spang ba bstan pa (498)
lcang byed kyi rje nams bshad pa (506)
bcu tshan dang po/ shes bzhin la sogs pa'i sde tshan (506)
dang po/ brdzun du smra ba'i ltung bred (506)
gnyis pa/ mi'i skyon nas smra ba'i ltung bred (535)
gsum pa/ dge slong la phra ma bred pa'i ltung bred (563)
bzhi pa/ skyo sngogs bred pa'i ltung byid (593)
lnga pa/ ston pa'i ltung bred (601)
drug pa/ 'don pa'i ltung bred (610)
bdun pa/ gnas ngan len brjod pa'i ltung bred (614)
brgyad pa/ mi'i chos bla ma brjod pa'i ltung bred (624)
dgu pa/ skur ba 'debs ba'i ltung bred (645)
bcu pa/ bslab pa khyad du gsod pa'i ltung byed (649)
bcu tshan gnyis pa/ sa bon la sogs pa'i sde tshan (656)
bcu gcig pa/ sa bon dang skye ba 'jig pa'i ltung byed (656)
bcu gnyis pa/ 'phya ba'i ltung byed (3)
bcu gsum pa/ bsgo ba rna la gzon pa'i ltung byed (9)
bcu bzhi pa/ gnas mal gyi ltung byed (18)
bco lnga pa/ gding ba'i ltung byed (44)
bcu drug pa/ skrod pa'i ltung byed (60)
bcu bdun pa/ gyis gnon gyi ltung byed (66)
bco brgyad pa/ rtsa ba 'byung ba la 'dug pa'i stung byed (96)
bcu dgu pa/ srog chags dang ba cas pa la spyod pa'i ltung byed (102)
nyi shu pa/ gtsug lag khang gi ltung byed (105)
bcu tshan gsum pa/ ma bskos pa la sogs pa'i sde tshan (122)
nyi shu gcig pa/ ma bskos par ston pa'i ltung byed (122)
nyi shu gnyis pa/ nyi ma nub kyi bar du ston pa'i ltung byed (208)
nyi shu gsum pa/ zas cung zad tsam gyi phyir ston pa'i ltung byed (213)
nyi shu bzhi pa/ gos spyin pa'i ltung byed (217)
nyi shu lnga pa/ gos byed pa'i ltung byed (223)
nyi shu drug pa/ dge slong ma dang lhan cig 'gron lam du 'jug pa'i lhung byed (228)
nyi shu bdun pa/ dge slong ma dang lhan cig grur 'jug pa'i ltung byed (236)
nyi shu brgyad pa/ gcig pu 'dug pa'i ltung byed (242)
nyi shu dgu pa/ gcig pu 'greng ba'i ltung byed (248)
sum bcu pa/ dge slong mas spyor du bcug pa za ba'i ltung byed (252)
bcu tshan bzhi pa/ yang yang za ba la sogs pa'i sde tshan (271)
sum brtsu rtsa gcig pa/ yang yang za ba'i ltung byed (271)
sum bcu rtsa gnyis pa/ 'dug gnas gcig tu za ba'i ltung byed (304)
sum bcu rtsa gsum pa/ lhung bzid do gsum tsam las lhag par len pa'i ltung byed (325)
sum bcu rtsa bzhi pa/ stan gcig pa'i zas kyi ltung byed (336)
sum bcu rtsa lnga pa/ spangs pa la stobs pa'i ltung byed (349)
sum bcu rtsu drug pa/ 'dus shing za ba'i ltung byed (355)
sum bcu rtsa bdun pa/ dus ma yin par za ba'i ltung byed (361)
sum brtsu rtsu brgyad pa/ gsog 'jog gi ltung byed (365)
sum bcu rtsa dgu pa/ byin len ma byas par za ba'i ltung byed (370)
bzhi bcu pa/ bsod pa slong ba'i ltung byed (386)
bcu tshan lnga pa/ chu la sogs pa'i sde tshan (394)
bzhi bcu rtsa gcig pa/ srog chags dang ba cas pa'i chu la spyod pa'i ltung byed (394)
bzhi brtsu rtsa gnyis pa/ nyal po byed par shom pa'i khyim na 'dug pa'i ltung byed (397)
bzhi brtsu rtsa gsum pa/ nyal po byed par shom pa'i khyim na 'greng ba'i ltung byed (400)
bzhi bcu rtsa bzhi pa/ gcer bu pa la sbyin pa'i ltung byed (403)
bzhi bcu rtsa lnga pa/ dmag la lta ba'i ltung byed (419)
bzhi bcu rtsa drug pa/ dmag gi nang na gnas pa'i ltung byed (425)
bzhi bcu rtsa bdun pa/ da pung ki yan lag nyams su byong bar byed pa'i ltung byed (431)
bzhi brtsu rtsa brgyad pa/ rdjeg pa'i ltung byed (439)
bzhi brtsu rtsa dgu pa/ gzas pa'i ltung byed (442)
lnga bcu pa/ gnas ngan len 'chab pa'i ltung byed (446)
bcu tshan drug pa/ khyim la sogs pa'i sde tshan (470)
lnga bcu rtsa gcig pa/ zan gcod du 'jud pa'i ltung byed (450)
lnga bcu rtsa gnyis pa/ me la reg pa'i ltung byed (456)
lnga bcu rtsa gsum pa/ 'dun pa phyir sgyur ba'i ltung byed (485)
lnga bcu rtsa bzhi pa/ rdzogs par ma bsnyen pa dang lhan cig nyal ba'i ltung byed (489)
lnga bcu rtsa lnga pa/ lta ba'i rnam pa mi gtong ba'i ltung byed (02)
lnga brtsu rtsa drug pa/ spangs pa'i rjes su phrogs pa'i ltung byed (514)
lnga bcu rtsa bdun pa/ bsnyil ba sdud pa'i ltung byed (518)
lnga bcu rtsa brgyad pa/ kha ma bsgyur ba'i gos rgyon pa'i ltung byed (534)
lnga brtsu rtsa dgu pa/ long sa pa'i gzhir gtogs pa'i ltung byed (558)
drug bcu pa/ khrus byed pa'i ltung byed (587)
bcu tshan bdun pa/ bsams bzhin la sogs pa'i sde tshan (599)
drug brtsu rtsa gcig pa/ dud 'gro gsod pa'i ltung byed (599)
drug bcu rtsa gnyis pa/ 'gyod pa skyed pa'i ltung byid (606)
drug bcu rtsa gsum pa/ ga ga tshil byed pa'i ltung byed (614)
drug bcu rtsa bzhi pa/ chu la rtse ba'i ltung byed (618)
drug brtsu rtsa lnga pa/ bud med dang lhan cig nyal ba'i ltung byed (624)
drug bcu rtsa drug pa/ sngangs par byed pa'i ltung byed (650)
drug bcu rtsa bdun pa/ sbed pa'i ltung byed (657)
drug brtsu rtsa brgyad pa/ byin pas nye bar 'tsho ba'i ltung byed (662)
drug bcu rtsa dgu pa/ skur pa 'debs pa'i ltung byed (667)
bdun bcu pa/ bud med dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed (674)
bcu tshan bdun pa/ 'gron mang rkun ma sogs kyi sde tshan (680)
bdun bcu rtsa gcig pa/ rkun ma dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed (680)
bdun bcu rtsa gnyis pa/ lo nyi shu ma lon par rdzogs par bsnyen par byed pa'i ltung byed (684)
bdun brtsu rtsa gsum pa/ sa rko ba'i ltung byed (3)
bdun bcu rtsa bzhi pa/ mgron du gnyer ba las ring du 'dug pa'i ltung byed (7)
bdun brtsu rtsa lnga pa/ bslab pa la nyae bar 'jog pa'i ltung byed (22)
bdun bcu rtsa drug pa/ nyan rna las gyur pa'i ltung byed (30)
bdun bcu rtsa bdun pa/ mi smra bar 'gro ba'i ltung byed (36)
bdun bcu rtsa brgyad pa/ ma gus pa'i tshul gyi ltung byed (42)
bdun bcu rtsa dgu pa/ byos par 'gyur ba 'thung ba'i ltung byed (45)
brgyad bcu pa/ dus ma yin par 'gro ba'i ltung byed (87)
bcu tshan brgyad pa/ mchod ston la sogs pa'i sde tshan (172)
brgyad bcu rtsa gcig pa/ grong du rgyu ba'i ltung byed (172)
brgyad brtsu rtsa gnyis pa/ rgyal po'i pho brang du nub mo 'gro ba'i ltung byed (180)
brgyad brtsu rtsa gsum pa/ bslab pa'i gzhi'i dngos po la khyad du gsod pa'i ltung byed (425)
brgyad brtsu rtsa bzhi pa/ khab ral 'chos pa'i ltung byed (480)
brgyad bcu rtsa lnga pa/ khri rkang 'chos pa'i ltung byed (484)
brgyad bcu rtsa drug pa/ shing bal gyis gos par byas pa'i ltung byed (492)
brgyad bcu rtsa bdun pa/ gding ba las gyur pa'i ltung byed (495)
brgyad bcu rtsa brgyad pa/ g.yan pa dgab pa las gyur pa'i ltung byed (499)
brgyad bcu rtsa da gu pa/ dbyar gyi ras chen las gyur pa'i ltung byed (501)
dgu bcu pa/ bde bar gshigs pa'i chos gos kyi tshad las gyur pa'i ltung byed (504)
so sor bshags par bra ba'i lde bshad pa (508)
dang po/ dge slong ma las zas len pa'i so sor bshags par bya ba (508)
gnyis pa/ gral rims su ma phebs par 'brim du 'jug pa ma bzlog par za ba'i ba'i so sor bshags par bya ba (538)
gsum pa/ bslab pa dral te khyim du 'jug pa'i so sor bshags par bya ba (543)
bzhi pa/ nags brtag pa las gyur pa'i so sor bshags par bya ba (555)
bslab pa'i chos mang pa bshad pa (564)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun bshad pa (631)

Location:
Set: MW1PD96682

'dul ba, ca, 62-710

'dul ba, cha, 3-693

'dul ba, ja, 3-651

'dul ba, nya, 3-651


Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so

B3

འདུལ་བ་རྣམས་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnams par 'byed pa
-
-
Location:
Set: MW1BL2

'dul ba, cha, 32a5-415b8
'dul ba, ja, 1b1-380b8
'dul ba, nya, 1b1-384b8
'dul ba, ta, 1b1-381b8


C1033

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
Location:
Set: MW1PD96685

'dul ba, ca, 23a6-334b8
'dul ba, cha, 1b1-328b8
'dul ba, ja, 1b1-351b8
'dul ba, nya, 1b1-323a8


Cz028-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP570-4-1

'dul ba ca, 30b5-506a7
'dul ba cha, 1b1-570a7
'dul ba ja, 1b1-520a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །། དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། །འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// // dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ /'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so// 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so

D3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
e-texts:


Textual Structure:

1. (21a1-35b5)
2. (35b5-48b1)
3. (48b1-61b6)
4. (61b6-75b5)
5. (75b5-88b2)
6. (88b2-101a7)
7. (101a7-113a6)
8. (113a6-126b6)
9. (126b6-139b5)
10. (139b5-153b1)
11. (153b1-164b3)
12. (164b3-177a7)
13. (177a7-189b2)
14. (189b2-201b2)
15. (201b3-215a2)
16. (215a3-227a2)
17. (227a3-239a1)
18. (239a1-252a3)
19. (252a3-265b7)
20. (265b7-279a4)
21. (279a4-292a7)
22. (1b1-16a7)
23. (16a7-29a4)
24. (29a4-42a4)
25. (42a4-54b3)
26. (54b3-66b2)
27. (66b2-80a5)
28. (80a5-93a3)
29. (93a3-105b3)
30. (105b3-119a3)
31. (119a4-134a1)
32. (134a1-148b1)
33. (148b1-162b1)
34. (162b2-176b6)
35. (176b6-193b6)
36. (193b7-208b5)
37. (208b6-222b2)
38. (222b3-236a6)
39. (236a6-248a4)
40. (248a4-261a6)
41. (261a6-274b2)
42. (274b2-287a7)
43. (1b1-16a7)
44. (16a7-31b7)
45. (32a1-46b5)
46. (46b5-63b3)
47. (63b3-79b3)
48. (79b3-93a4)
49. (93a4-108a2)
50. (108a2-122b1)
51. (122b1-136b1)
52. (136b1-148a7)
53. (148a7-161a4)
54. (161a4-173a2)
55. (173a2-187a4)
56. (187a4-201a4)
57. (201a4-214b2)
58. (214b3-227b3)
59. (227b3-242b1)
60. (242b2-258a2)
61. (258a2-272a6)
62. (272a6-287a7)
63. (1b1-15a7)
64. (15b1-26b2)
65. (26b2-40b7)
66. (40b7-57a2)
67. (57a2-72b7)
68. (73a1-87b5)
69. (87b6-100a3)
70. (100a3-112a7)
71. (112a7-124b7)
72. (125a1-137b5)
73. (137b5-150b4)
74. (150b4-162a6)
75. (162a6-173a4)
76. (173a5-183b7)
77. (184a1-194b6)
78. (194b6-204a7)
79. (204a7-216a2)
80. (216a2-228b5)
81. (228b5-240a4)
82. (240a4-254a4)
83. (254a4-269a4)

Location:
Set: MW22084

'dul ba, ca, 21a1-292a7
'dul ba, cha, 1b1-287a7
'dul ba, ja, 1b1-287a7
'dul ba, nya, 1b1-269a6
Set: MW4CZ5369

'dul ba, ca, 21a1-292a7
'dul ba, cha, 1b1-287a7
'dul ba, ja, 1b1-287a7
'dul ba, nya, 1b1-269a6
Set: MW30532

'dul ba, ca, 21a1-292a7
'dul ba, cha, 1b1-287a7
'dul ba, ja, 1b1-287a7
'dul ba, nya, 1b1-269a6
Set: MW3CN20612

'dul ba, ca, 21a1-292a7
'dul ba, cha, 1b1-287a7
'dul ba, ja, 1b1-287a7
'dul ba, nya, 1b1-269a6

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སྷོ།། །།དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་བཅུ་རྩ་གསུམ་བྱས་སོ།། །།མང་ག་ལྂ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs s+ho// //dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad bcu rtsa gsum byas so// //mang ga laM

Translators and revisors:
zhu chen gyi lots+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan (Tr.)
kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra (Tr.)

Dd018-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP570-5-1

'dul ba ca, 1b1-379a4
'dul ba cha, 1b1-366a6
'dul ba ja, 1b1-370a6
'dul ba nya, 1b1-343a6

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སྷོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs s+ho/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so

Dk012-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP570-1-1

'dul ba ca, 34b4-636a7
'dul ba cha, 1b1-689a7
'dul ba ja, 1b1-562a6

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །། དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། །འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// // dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ /'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so// 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so

F2

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བིང་ག་ཡ
bi na ya bing ga ya

Textual Structure:

pham par 'gyur pa'i chos rnams (230a2)
dge 'dun gyi lhag ma'i chos rnams (17a7)
ma nges pa'i chos gnyis (25a6)
spang pa'i ltung byed rnams (277b4)
ltung byed 'ba' shig tu 'gyur ba'i chos rnams (293a5)
so sor bshags par bya ba rnams (320b6)
bslab pa'i chos mang po rnams (359b6)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun (361a6)

Location:
Set: MW1KG13607

'dul ba, ca, 1b1-374a4
'dul ba, cha, 1b1-410a7
'dul ba, ja, 1b1-383a6
'dul ba, nya, 1b1-361a6
Set: MW2KG210295


Colophon:
དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་ལ། དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་འདུལ་བ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ། ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པའོ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བདུན་དུ་བྱས་སོ
dbang phyug dam pa'i mnga' bdag la/ dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa 'dul ba gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa/ kha che'i bye brag tu smra ba'i slo dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te btan la phab pa'o/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa bdun du byas so

Gt092-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP039-1-1

'dul ba ca, 32a4-490a7
'dul ba cha, 1b1-489a5
'dul ba ja, 1b1-496a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །། དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། །འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// // dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ /'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so// 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so

H3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
e-texts:


Textual Structure:

'dul ba la bstod pa (31b5)
phan par 'gyur ba dang po (72b7)
phan par 'gyur ba gnyis pa (159a1)
phan par 'gyur ba gsum pa (226a1)
phan par 'gyur ba bzhi pa (282a6)
phan par 'gyur ba rnams (282a7)
khu ba'i byin pa'i dge 'dun lhag ma ste dang po (288b1)
lus kyi reg pa'i dge 'dun lhag ma ste gnyis pa (301a2)
'khrig pa dang ldan pa smra ba'i dge 'dun lhag ma ste gsum pa (309a5)
bsnyan bkur bsngags pa'i dge 'dun lhag ma ste bzhi pa (320b4)
smyan byed pa'i dge 'dun lhag ma ste lnga pa (337b1)
khang pa'i dge 'dun lhag ma ste drug pa (343a5)
gtsug lag khang gi dge 'dun lhag ma ste bdun pa (355b1)
gzhi med par skur pa 'debs pa'i dge 'dun lhag ma ste brgyad pa (397b6)
gzhan gyi cha ma yin pa dang dad mthun pa'i dge 'dun lhag ma ste dgu pa (404a6)
dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu pa (16a1)
rjes su phyogs pa'i dge 'dun lag ma ste bcu gcig pa (19b1)
khyim sun 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gnyis pa (33a2)
bka' blo mi bde ba'i dge 'dun lhag ma ste bcu gsum pa (46a1)
dge 'dun lhag ma rnams (46a6)
ma nges pa'i chos dang po (51a1)
ma nges pa'i chos gnyis pa (54a5)
'chang ba'i spang ba ste dang po (60b6)
'jog pa'i spang ba ste gsum pa (88b2)
'khrur 'jug pa'i spang ba ste bzhi pa (134a2)
len pa'i spang ba ste lnga pa (142a6)
slong ba'i spang ba ste drug pa (149a5)
slong bar rigs pa'i spang ba ste bdun pa (155b2)
spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba ste brgyad pa (160b3)
so so nas spangs pa la lhag pa slong ba'i spang ba ste dgu pa (165b4)
bskur pa'i spang ba ste bcu pa (176a7)
srin bal gyi spang ba ste bcu gcig pa (178a3)
bal nag po 'ba' zhig gi spang ba ste bcu gnyis pa (180a1)
cha gnyis bsre ba'i spang ba ste bcu gsum pa (182a3)
lo drug tu bcad pa'i spang ba ste bcu bzhi pa (186b6)
mtho gang gi spang ba ste bco lnga pa (190b1)
bal thogs pa'i spang ba ste bcu drug pa (195a4)
bal rmel du 'jug pa'i spang ba ste bcu bdun pa (199b2)
gser dang dngul dag la reg pa'i spang ba ste bcu brgyad pa (209b6)
mngon mtshan can gyi spyod pa'i spang ba ste bcu dgu pa (218a3)
nyo tshong byed pa spyod pa'i spang ba ste nyi shu pa (220a6)
lhung bzid 'chang ba'i spang ba ste nyi shu gcig pa (225a6)
'thag tu 'jug pa'i spang ba ste nyi shu gsum pa (244b5)
'thag tu bskyed pa'i spang ba ste nyi shu bzhi pa (251a3)
brtad pa las byung ba'i spang ba ste nyi shu drug pa (275b7)
zhag bdun gyis 'bral ba'i spang ba ste nyi shu bdun pa (281b5)
dbyar gyi sas chen gyi spang ba ste nyi shu brgyad pa (285a6)
bsngos pa las bsgyur ba'i spang ba ste nyi shu dgu pa (297a2)
sog sa 'jogg gi spang ba ste sum cu pa (301b3)
brdzun du smra ba'i ltung byed de dang po (318b4)
mi'i skyon nas smra ba'i ltung byed de gnyis pa (334a4)
skyo sngogs byed pa'i ltung byed de bzhi pa (356b2)
ston pa'i ltung byed de lnga pa (362a5)
'don pa'i ltung byed de drug pa (364b7)
gnas ngan len brjod pa'i ltung byed de bdun pa (371a2)
mi'i chos bla ma brjod pa'i ltung byed de brgyad pa (383b7)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de dgu pa (386b2)
bslab pa khyad du gsod pa'i ltung byed de bcu pa (390b4)
sa bon dang skye ba 'jig pa'i ltung byed de bcu gcig pa (402a1)
'phya ba'i ltung byed de bcu gnyis pa (6a3)
bsgo ba rna la gzon pa'i ltung byed de bcu gsum pa (11b1)
gnas mal gyi ltung byed de bcu bzhi pa (27b5)
gding ba'i ltung byed de bcu lnga pa (38a6)
skrod pa'i ltung byed de bcu drug pa (42a2)
phyis gnon gyi ltung byed de bcu bdun pa (59b6)
rtsa ba 'byung ba la 'jug pa'i ltung byed de bcu brgyad pa (63a7)
srog chags dang bcas pa la spyod pa'i ltung byed de bcu dgu pa (65a2)
gtsug lag khang gi ltung byed de nyi shu pa (75a7)
ma bskos par ston pa'i ltung byed de nyi shu gcig pa (127a7)
nyi ma nib kyi bar du ston pa'i ltung byed de nyi shu gnyis pa (130b1)
zas cung zad gyi phyir ston pa'i ltung byed de nyi shu gsum pa (132b5)
gos sbyin pa'i ltung byed de nyi shu bzhi pa (136a7)
gos byed pa'i ltung byed de nyi shu lnga pa (139a7)
dge slong dang lhan cig grur 'jug pa'i ltung byed de nyi shu bdun pa (148b5)
gcig pu 'dug pa'i ltung byed de nyi shu brgyad pa (151b2)
gcig pu 'greng pa'i ltung byed de nyi shu dgu pa (153b7)
dge slong mas sbyor du bcug pa za ba'i ltung byed de sum cu pa (166a7)
yang yang za ba'i ltung byed de sum cu gcig pa (186a4)
'dug gnas su za ba'i ltung byed de sum cu gnyis pa (199b2)
lhung bzed di gsum tsam las lhag par len pa'i ltung byed de sum cu gsum pa (206b4)
stan gcig pa'i zas kyi ltung byed de sum cu bzhi pa (214a4)
spangs pa la stobs pa'i ltung byed de sum cu lnga pa (217a6)
dus ma yin par za ba'i ltung byed de sum cu bdun pa (223a3)
gsog 'jog gi ltung byed de sum cu brgyad pa (226b2)
byin len ma byas par za ba'i ltung byed de sum cu dgu pa (236b3)
bsod pa slong ba'i ltung byed de bzhi bcu pa (241b3)
srog chags dang bcas pa'i chu la spyod pa'i ltung byed de bzhi bcu rtsa gcig pa (243a6)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'dug pa'i ltung byed de bzhi bcu gnyis pa (245a4)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'greng pa'i ltung byed de bzhi bcu gsum pa (247a2)
gcer bu la sbyin pa'i ltung byed de bzhi bcu bzhi pa (257a1)
dmag la lta ba'i ltung byed de bzhi bcu lnga pa (260a6)
dmag gi nang na gnas pa'i ltung byed de bzhi bcu drug pa (264a3)
dpung gi yan lag nyams su myong bar byed pa'i ltung byed de bzhi bcu bdun pa (268b5)
rdeg pa'i ltung byed de bzhi bcu brgyad pa (270a5)
gzad pa'i ltung byed de bzhi bcu dgu pa (272b5)
gnas ngan len 'chab pa'i ltung byed de lnga bcu pa (275a3)
zan gcod du 'jug pa'i ltung byed de lnga bcu gcig pa (278b2)
'dun pa phyir sgyur ba'i ltung byed de lnga bcu gsum pa (300a2)
rdzogs par ma bsnyen pa dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de lnga bcu bzhi pa (308a4)
lta ba'i rnam pa mi gtong ba'i ltung byed de lnga bcu lnga pa (315b2)
sbangs pa'i rjes su phyags pa'i ltung byed de lnga bcu drug pa (317b3)
bsynil ba sdud pa'i ltung byed de lnga bcu bdun pa (327a2)
kha ma bsgyur ba'i gos gyon pa'i ltung byed de lnga bcu bdun pa (342a1)
longs pa'i gzhir brtogs pa'i ltung byed de lnga bcu dgu pa (359b5)
khrus byed pa'i ltung byed de drug cu pa (366a3)
dud 'gro gsod pa'i ltung byed de drug cu gcig pa (370b1)
'khyod pa skyed pa'i ltung byed de drug cu gnyis pa (375b4)
ga ga tshil byed pa'i ltung byed de drug cu gsum pa (378a4)
chu la rtse ba'i ltung byed de drug cu bzhi pa (381b4)
bus med dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de drug cu lnga pa (397a7)
sngangs par byed pa'i ltung byed de drug cu drug pa (401b3)
sbed pa'i ltung byed de drug cu bdun pa (404b4)
byin pas nye bar 'tsho ba'i ltung byed de drug cu brgyad pa (407b2)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de drug cu dgu pa (412a4)
bud med dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu pa (215a7)
rkun ma dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu gcig pa (418a4)
lo nyi shu ma lon par rdzogs oar bsnyen par byed pa'i ltung byed de bdun cu gnyis pa (423a6)
sa rko ba'i ltung byed de bdun cu gsum pa (4b2)
mgron du gnyer ba las ring du 'dug pa'i ltung byed de bdun cu bzhi pa (14a5)
bslab pa la nye bar 'jog pa spong ba'i ltung byed de bdun cu lnga pa (19a1)
nyan rna las gyur pa'i ltung byed de bdun cu drug pa (22b3)
gus pa'i tshul gyi ltung byed de bdun cu brgyad pa (27b2)
myos par 'gyur ba 'thung ba'i ltung byed de bdun cu dgu pa (53a6)
dus ma yin par 'gro ba'i ltung byed de brgyad cu pa (103a6)
grod rgyu ba'i ltung byed de brgyad cu rtsa gcig pa (108b1)
rgyal po'i pho brang du nib mo 'gro ba'i ltung byed de brgyad cu rtsa gnyis pa (285b6)
bslab pa'i gzhi'i dngos po la khyad du gsod pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa gsum pa (288b7)
kha bar la 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa bzhi pa (291a5)
khri rkang pa 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa lnga pa (296a6)
shing bal gyis gos bar byed pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa drug pa (297b7)
gding ba las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa bdun pa (300b1)
g.yan pa dgab pa las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa brgyad pa (302a1)
dbyar gyi ras chen las fyur pa'i ltung byed de brgyad cu rtsa dgu pa (303b2)
ltung byed 'ba' zhig tu gyur pa rnams (305b5)
dge slong ma las zas len pa'i so sor bshags par bya ba ste dang po (324b3)
gral rim du ma phebs par 'brim du 'jug pa ma bzlog par za ba'i so sor bshags par bya ba ste gnyis pa (328a5)
bslab pa dral te khyim du 'jug pa'i so sor bshags par bya ba ste gsum pa (335a7)
nags brtags pa las gyur pa'i so sor bshags par bya ba ste bhzi pa (341b3)
so sor bshags pa rnams (341b4)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun (385a4)

1. (30a6-50b3)
2. (50b3-68a5)
3. (68a5-86b5)
4. (86b5-106a7)
5. (106a7-124b3)
6. (124b3-142b1)
7. (142b1-159a1)
8. (159a1-177a7)
9. (177a7-195b7)
10. (195b7-215a7)
11. (215a7-230a6)
12. (230a6-248b5)
13. (248b5-)
14. (-282a7)
15. (282a7-301a2)
16. (301a2-318a6)
17. (318a6-336a2)
18. (336a2-355b1)
19. (355b1-376a1)
20. (376a1-394a5)
21. (394a5-413a7)
131. (1b2-23a1)
23. (23a1-39b7)
24. (39b7-58a4)
25. (58a4-75b6)
26. (75b6-92b4)
27. (92b4-111b1)
28. (111b1-129a6)
29. (129a6-146b3)
30. (146b3-165b5)
31. (165b5-186b6)
32. (186b6-207b4)
33. (207b4-228a1)
34. (228a1-248b5)
35. (248b5-272a6)
36. (272a6-293a2)
37. (293a2-311a6)
38. (311a6-330a4)
39. (330a4-346b2)
40. (346b2-364b7)
41. (364b7-383b7)
42. (383b7-402a1)
43. (1b1-23b6)
44. (23b6-48a1)
45. (48a1-69b2)
46. (69b2-93a5)
47. (93a5-115b7)
48. (115b7-136b1)
49. (136b1-158b1)
50. (158b1-179b1)
51. (179b1-199b3)
52. (199b3-217a6)
53. (217a6-236b3)
54. (236b3-254b1)
55. (254b1-275a4)
56. (275a4-)
57. (-317b4)
58. (317b4-337a7)
59. (337a7-359b5)
60. (359b5-381b4)
61. (381b4-401b3)
62. (401b3-423a6)
63. (1b1-22b3)
64. (22b3-38a7)
65. (38a7-59a7)
66. (59a7-81b2)
67. (81b2-103a6)
68. (103a6-125a6)
69. (125a6-143b3)
70. (143b3-161a6)
71. (161a6-178b4)
72. (178b4-196b1)
73. (196b1-214b3)
74. (214b3-230a7)
75. (230a7-245b2)
76. (245b2-260a1)
77. (260a1-274b5)
78. (274b5-288b7)
79. (288b7-305b6)
80. (305b6-324b3)
81. (324b3-341b4)
82. (341b4-362b7)
83. (362b7-386a3)

Location:
Set: MW26071

'dul ba, ca, 30a6-413a7
'dul ba, cha, 1b1-402a1
'dul ba, ja, 1b1-423a6
'dul ba, nya, 1b1-386a3

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི།བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni/brgyad cu rtsa gsum du byas so/

He5.1

No title at the beginning of the text

Textual Structure:

2. (-35a2)
3. (35a2-52b7)
4. (52b7-71b8)
5. (71b8-88b4)
6. (88b4-104b2)
7. (104b2-118a5)
8. (118a5-132a2)
9. (132a2-146b2)
10. (146b2-161b8)
11. (161b8-174a5)
12. (174a5-188b4)
13. (188b4-202b2)
14. (202b2-216b6)
15. (216b6-234a6)
16. (234a6-249a2)
17. (249a2-263a8)
18. (263a8-278a7)
19. (278a7-293b6)
20. (293b6-308b2)
21. (308b2-323b1)
22. (323b1-340a1)
23. (340a1-354a4)
24. (354a4-370a6)
25. (370a6-385a3)
26. (385a3-398a8)
27. (1b1-18a6)
28. (18a6-32a3)
29. (32a3-46a3)
30. (46a3-61a7)
31. (61a7-)
32. (-93b1)
33. (93b1-109b6)
34. (109b6-126b7)
35. (126b7-144b6)
36. (144b6-161b6)
37. (161b6-178a5)
38. (178a5-195a7)
39. (195a7-209a7)
40. (209a7-224b4)
41. (224b4-240b3)
42. (240b3-255'a2)
43. (255'a2-273a3)
44. (273a3-293b2)
45. (293b2-310a8)
46. (310a8-329a8)
47. (329a8-350b1)
48. (350b1-367a6)
49. (367a6-385a2)
50. (385a2-401b6)
51. (401b6-419a7)
52. (419a7-433b6)
53. (433b6-447a6)
54. (447a6-460a5)
55. (1b1-19a7)
56. (19a7-36a2)
57. (36a2-53a4)
58. (53a4-69b4)
59. (69b4-85b2)
60. (85b2-102a7)
61. (102a7-117b8)
62. (117b8-134a4)
63. (134a4-148b4)
64. (148b4-161b4)
65. (161b4-177b3)
66. (177b3-195b6)
67. (195b6-213a8)
68. (213a8-233a2)
69. (233a2-250b5)
70. (250b5-265a5)
71. (265a5-279a6)
72. (279a6-295b4)
73. (295b4-)
74. (-332a6)
75. (332a6-344b4)
76. (344b4-356a8)
77. (356a8-369b4)
78. (369b4-380b4)
79. (380b4-395a4)
80. (395a4-411b4)
81. (411b4-426b2)
82. (426b2-444a3)
83. (444a3-463a5)

Location:
Set: MW4CZ45313

'dul ba, ca, 1b1-398a8
'dul ba, cha, 1b1-460a5
'dul ba, ja, 1b1-462a5

Notes:
- Title missing

Hi05.01

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བཱི་ན་ཡཱ་བྷིང་གཱ
bI na yA b+hing gA

Textual Structure:

1. (1b1-21b7)
2. (21b7-38b5)
3. (38b5-57a5)
4. (57a5-78a2)
5. (78a2-96a3)
6. (96a3-113b7)
7. (113b7-130a7)
8. (130a7-x)
10. (x-184a5)
11. (184a5-199a5)
12. (199a5-x)
14. (x-250a1)
15. (250a1-267b5)
16. (267b5-285a5)
17. (285a5-x)
18. (x-319b3)
19. (319b3-337a2)
20. (337a2-353b3)
21. (353b3-370b1)
22. (370b1-389a7)
23. (389a7-405b6)
24. (405b6-423a3)
25. (423a3-x)
26. (x-456a6)
27. (1b1-22b4)
28. (22b4-39b3)
29. (39b3-57b2)
30. (57b2-76a2)
31. (76a2-x)
32. (x-114b4)
33. (114b4-134b5)
34. (134b5-155b3)
35. (155b3-179'b6)
36. (179'b6-199b4)
37. (199b4-216b4)
38. (216b4-234b5)
39. (234b5-251b1)
40. (251b1-268b2)
41. (268b2-286b6)
42. (286b6-304a2)
43. (304a2-325a3)
44. (325a3-347a6)
45. (347a6-x)
46. (x-368a4)
47. (368a4-391b3)
48. (391b3-412a6)
49. (412a6-x)
53. (x-507a6)
54. (507a6-524a6)
55. (1b1-22b3)
56. (22b3-x)
57. (x-58b2)
58. (58b2-75'b4)
59. (75'b4-95a4)
60. (95a4-x)
61. (x-1xxb3)
62. (1xxb3-xxxb2)
63. (xxxb2-x)
64. (x-184a5)
65. (184a5-201a4)
66. (201a4-x)
67. (x-243a7)
68. (243a7-262a7)
69. (262a7-278b5)
70. (278b5-xxxb3)
71. (xxxb3-312b6)
72. (312b6-330b3)
73. (330b3-x)
74. (x-363a3)
75. (363a3-x)
76. (x-389a2)
77. (389a2-403a6)
78. (403a6-415b3)
79. (415b3-430b3)
80. (430b3-446b5)
81. (446b5-x)

Location:
Set: MW4CZ45314

'dul ba, ca, 1b1-456a7
'dul ba, cha, 1b1-524a5
'dul ba, ja, 1b1-500b7

Notes:
- pages missing

J3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
e-texts:

Location:
Set: MW4CZ7445

'dul ba, ca, 21b4-300a7
'dul ba, cha, 1b1-283a5
'dul ba, ja, 1b1-297a3
'dul ba, nya, 1b1-264a6
Set: -

Set: MW4PD3142


Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སྷོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཚ་བ་བནདེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། མྂག་ལྂ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs s+ho/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tstsha ba bande klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so// maMga laM

L1

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
-
-
Location:
Set: MW3CN981

'dul ba, ka, 1b1-376a8
'dul ba, kha, 1b1-392a7
'dul ba, ga, 1b1-382a5
'dul ba, nga, 1b1-384a5

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ།། ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས།། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཚ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ་།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགཤཡོ།།
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal// lha btsan po'i bka' lung gis// 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tstsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so // 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogshyo//

N3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
-
-
Location:
Set: MW22703

'dul ba, ca, 1b1-439b7
'dul ba, cha, 1b1-431b7
'dul ba, ja, 1b1-446b7
'dul ba, nya, 1b1-471b7
Set: MW2KG5014

'dul ba, ca, 1b1-439b7
'dul ba, cha, 1b1-431b7
'dul ba, ja, 1b1-446b7
'dul ba, nya, 1b1-471b7
Set: MW2KG210297


Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ། །འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།།
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tsa ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so/ /'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so//

NLM92.009

ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ།
thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa/

Images:

Location:
Set: NLM

M0058005-009 (6B-9A) [Xylograph 21.5x9cm]

Colophon:
། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བྲམ་ཟེའི་དགེ་བསྙེན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཱ་ར་ན་ད་ན་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།། །།
/ /thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'i bstod pa zhes bya ba bram ze'i dge bsnyen mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dzA ra na da na dang/ zhu chen gyi lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o// //

Np063-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP310-2-1

'dul ba ca, 32a7-539a7
'dul ba cha, 1b1-582a7
'dul ba ja, 1b1-535a6

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །། དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། །འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// // dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ /'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so// 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so

Pj024-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP570-6-1

'dul ba ca, 23a6-345a7
'dul ba cha, 1b1-336a7
'dul ba ja, 1b1-325a7
'dul ba nya, 1b1-313a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so

Pz025-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MWEAP570-7-1

'dul ba ca, 23a6-333a7
'dul ba ca, 1b1-324a7
'dul ba ca, 1b1-321a7
'dul ba ca, 1b1-317a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so

Q1032

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa

Textual Structure:

pham par 'gyur pa rnams (185a1)
dge 'dun lhag ma rnams (30b6)
ma nges pa'i chos gnyis (36a5)
spang pa'i ltung byed rnams (199b1)
ltung byed 'ba' shig tu 'gyur pa rnams (201a8)
so sor bshags par bya ba rnams (223b3)
bslab pa'i chos mang po rnams (252a4)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun (254a5)

Location:
Set: MW1PD96684

'dul ba, che, 18b2-369a6
'dul ba, je, 1b1-265a6
'dul ba, nye, 1b1-268a6
'dul ba, te, 1b1-254a5
Set: MW3CN1094

'dul ba, che, 18b2-369a6
'dul ba, je, 1b1-265a6
'dul ba, nye, 1b1-268a6
'dul ba, te, 1b1-254a5

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ|་རྫོགས་ས.ཧོ||་||དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས|་འཕགས་པ་གཞི་ཐམསྕད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁྖེའིྦཡེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་འཛིྣ་མི་ཏྲ་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ|་འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད|་བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་བཅུ་རྩ་གསུམ་བྱས་སོ||་གཉིས་ཞུས་དག|
'dul ba rnam par 'byed pa| rdzogs s.ho|| ||dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis| 'phags pa gzhi thams+cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha+che'i+bye brag tu smra ba'i slob dpon 'dzi+na mi tra dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab| 'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod| bam po ni brgyad bcu rtsa gsum byas so|| gnyis zhus dag|

R3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga
Location:
Set: MW2PD17098

'dul ba ca, 21a1-292a7
'dul ba cha, 1b1-287a7
'dul ba ja, 1b1-287a7
'dul ba nya, 1b1-269a6

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སྷོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs s+ho/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so

S3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga

Textual Structure:

'dul ba la bstod pa (31a5)
pham par 'gyur ba dang po (71b6)
pham par 'gyur ba gnyis pa (160b2)
pham par 'gyur ba gsum pa (230a6)
pham par 'gyur ba bzhi pa (288b3)
pham par 'gyur ba rnams rdzogs (288b3)
khu ba 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste dang po (294b7)
lus kyis reg pa'i dge 'dun lhag ma ste gnyis pa (307b7)
'khrig pa dang ldan pa smra ba'i dge 'dun lhag ma ste gsum pa (316a3)
bsnyen bkur bsngags pa'i dge 'dun lhag ma ste bzhi pa (327a5)
smyan byed pa'i dge 'dun lhag ma ste lnga pa (344a4)
khang pa'i dge 'dun lhag ma ste drug pa (350a2)
gtsug lag khang gi dge 'dun lhag ma ste bdu pa (361b7)
gzhi med par skur pa 'debs pa'i dge 'dun lhag ma ste brgyad pa (401a2)
gzhan gyi cha ma yin pa dang mthun pa'i dge 'dun lhag ste dgu pa (407a5)
dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu pa (428a6)
rjes su phyogs pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gcig pa (431b2)
khyim sun 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gnyis pa (444a5)
bka' blo mi bde ba'i dge 'dun lhag ma bcu gsum pa (455b5)
dge 'dun lhag ma rnams rdzogs (456a2)
ma nges pa'i chos dang po (460a5)
ma nges pa'i chos gnyis rdzogs (463a5)
'chang ba'i spang ba ste dang po (469b3)
'bral ba'i spangs ba ste gnyis pa (489a2)
'jog pa'i spang ba ste gsum (495b4)
'khru 'jug pa'i spang ba ste bzhi pa (26b6)
len pa'i spangs ba ste lnga pa (35a4)
slong ba'i spangs ba ste drug pa (41b6)
slong bar rig pa'i spang ba ste bdun pa (48a3)
spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba ste brgyad pa (53a4)
so so nas spags las lhag pa slong ba'i spang ba ste dgu pa (58a5)
bskur ba'i spang ba ste bcu pa (68b7)
srin bal gyis spang ba ste bcu gcig pa (70b4)
bal nag po 'ba' zhig gi spang ba ste bcu gnyis pa (72b2)
cha gnyis bsre ba'i spang ba ste bcu gsum pa (74b5)
lo drug tu bcad pa'i spang ba ste bcu dgu pa (79a6)
mtho gang gi spang ba ste bco lnga pa (83a3)
bal thogs pa'i spang ba ste bcu drug pa (87b5)
bal rmel du 'jud pa'i spang ba ste bcu bdun pa (91b7)
gser dang dngul la rag pa'i sang ba ste bco brgyad pa (101b4)
mngon mtshan can gyis spyod pa'i spang ba ste bcu dgu pa (109b7)
nyo tshong byed pa'i spang ba ste nyi shu pa (112a2)
lhung bzed 'chang ba'i spang ba ste nyi shu gcig pa (117b2)
lhung bzed tshol ba'i spang ba ste nyi shu gnyis pa (128a1)
'thag tu 'jud pa'i spang ba ste nyi shu gsum pa (138b7)
'thag pa bskyed pa'i spang ba ste nyi shu bzhi pa (146a4)
'phrog pa'i spang ba ste nyi shu lnga pa (154a7)
brtag pa las byung ba'i spang ba ste nyi shu drug pa (170a7)
zhag bdun gyis 'bral ba'i spang ba ste nyi shu bdun pa (177a5)
dbyar gyi ras chen gyi spang ba ste nyi shu brgyad pa (178b4)
bsngos pa las sgyur ba'i spang ba ste nyi shu dgu pa ()
gsog 'jog gis spang ba ste sum cu pa (194a6)
spang ba'i lrung byed rnams rdzogs (194a6)
brdzun du smra bai ltung byed de dang po (211a2)
mi'i skyon smra ba'i ltung byed de gnyis pa (226b3)
dge slong la phra ma byed pa'i ltung byed de gsum pa (244a4)
skyo sngogs byed pa'i ltung byed de bzhi pa (249a6)
ston pa'i ltung byed de lnga pa (254a2)
'don pa'i ltung byed de drug pa (257a2)
gnas ngan led rjod pa'i ltung byed de bdun pa (262b3)
mi'i chos bla ma brjod pa'i ltung byed de brgyad pa (274a4)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de dgu pa (276b4)
bslab pa khyad du gsod pa'i ltung byed de bcu pa (280b1)
sa bon dang skye ba 'jig pa'i ltung byed de bcu gcig pa (290b6)
'phya ba'i ltung byed bcu gnyis pa (294a3)
bsgo ba rna la gzon pa'i ltung byed de bcu gsum pa (299a2)
gnas mal gyi ltung byed de bcu dgu pa (314a5)
gding ba'i ltung byed de bco lnga pa (323b6)
skrod pa'i ltung byed de bcu drug pa (327a5)
phyis gnon gyi ltung byed de bcu bdun pa (344b3)
rtsa ba 'byung ba 'dug pa'i ltung byed de bco brgyad pa (348a5)
srog chags dang bcas pa la spyod pa'i ltung byed de bcu dgu (350a1)
gtsug lag khang gi ltung byed de nyi shu pa (360a1)
ma bskos par ston pa'i ltung byed de nyi shu gcig pa (409a3)
nyi ma nub kyi bar du sto pa'i ltung byed de nyi shu gnyis pa (412a5)
zas cung zad tsam gyi phyir ston pa'i ltung byed de nyi shu gsum (414b3)
gos sbyin pa'i ltung byed de nyi shu bzhi pa (418a4)
gos byed pa'i ltung byed de nyi shu lnga pa (420b7)
dge slong ma dang lhan cig 'gron lam du 'jug pa'i ltung byed de nyi shu drug pa (425b3)
dge slong ma dang lhan cig grur 'jug pa'i ltung byed de nyus shu bdu pa (430a1)
gcig pu 'dug pa'i ltung byed de nyi shu brgyad pa (432b4)
gcig pu 'greng ba'i ltung byed de nyi shu dgu pa (434b6)
dge slong mas sbyor bu bcug pa za ba'i ltung byed de sum cu pa (446b1)
yang yang za ba'i ltung byed de sum cu gcig pa (465a3)
'dug gnas su za baa'i ltung byed de sum cu gnyis pa (478b2)
lhung bzed do gsum tsam las lhag par len pa'i ltung byed de sum cu gsum pa (485a5)
stan gcig pa'i zas kyi ltung byed de sum cu bzhi pa (492b5)
spang b´pa la stobs pa'i ltung byed de sum cu lnga pa (495b4)
'dus shing za ba'i ltung byed de sum cu drug pa (499b5)
dus ma yin par za ba'i ltung byed de sum cu bdun pa (501b6)
gsog 'jog gi l tung byed de sum cu brgyad pa (504b4)
byin len ma byas par za ba'i ltung byed de sum cu dgu pa (514a5)
bsod pa slong ba'i ltung byed de bzhi bcu pa (519a5)
srog chags dang bcas pa'i chu la spyod pa'i ltung byed de bzhi bcu gcig pa (520b6)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'dug pa'i ltung byed de bzhi bcu gnyis pa (522b2)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'greng ba'i ltung byed de bzhi bcu gsum pa (524a5)
gcer bu la sbyin pa'i ltung byed de bzhi bcu dgu pa (533b3)
dmag la blta ba'i ltung byed de bzhi bcu lnga pa (537a1)
dmag gi nang na gnas pa'i ltung byed de bzhi bcu drug pa (540b5)
dpung gi yan lag nyams su myang bar byed pa'i ltung byed de bzhi bcu bdun pa (545a6)
rdeg pa'i ltung byed de bzhi bcu brgyad pa (547a6)
gzas pa'i ltung byed de bzhi bcu dgu pa (549a4)
gnas ngan len 'chab pa'i ltung byed de lnga bcu pa (551a7)
zan gcod du 'jug pa'i ltung byed de lnga bcu gcig pa (5b5)
me la reg pa'i ltung byed de lnga bcu gnyis pa (23b1)
'dun pa phyir sgyur ba'i ltung byed de lnga bcu gsum pa (26aa7)
rdzogs par ma bsnyen pa dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de lnga bcu dgu pa (34b4)
lta ba'i rnams pa mi gtong ba'i ltung byed de lnga bcu lnga pa (42a7)
spang pa'i rjes su phyogs pa'i ltung byed de lnga bcu drug pa (44a5)
bsnyil ba sdud pa'i ltung byed de lnga bcu bdun pa (53b7)
kha ma bsgyur ba'i gos gyon pa'i ltung byed de lnga bcu brgyad (68b4)
longs pa'i gzhir gtogs pa'i ltung byed de lnga bcu dgu pa (86a2)
khrus byed pa'i ltung byed de drug cu pa (92b1)
dud 'gro gsod pa'i ltung byed de drug cu gcig pa (97a1)
'gyod pa bskyed pa'i ltung byed de drug cu gnyis pa (102a6)
ga ga tshil byed pa'i ltung byed de drug cu gsum pa (104b7)
chu la rtse ba'i ltung byed de drug cu bzhi pa (108b3)
bud med dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de drug cu lnga pa (125a4)
sngags par byed pa'i ltung byed de drug cu drug pa (129b3)
sbeb pa'i ltung byed de drug cu bdun pa (132b6)
byin pas nye bar 'tsho ba'i ltung byed de drug cu brgyad pa (135b7)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de drug cu dgu pa (140b4)
bud med dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu pa (144a1)
rkun ma dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu gcig pa (146b4)
nyi shu ma lon par rdzogs par bsnyen pa byed pa'i ltung byed de bdun ci gnyis pa (152a3)
sa rko ba'i ltung byed de bdun cu gsum pa (154a7)
mgron du gnyer ba las ring du 'dug pa'i ltung byed de bdun cu bzhi (164b5)
bslab pa la nye bar 'jog pa spang ba'i ltung byed de bdun cu lnga (169b6)
nyam rna las gyur pa'i ltung byed de bdun cu drug pa (173b4)
mi smra bar 'gro ba'i ltung byed de bdun cu bdun pa (177a5)
ma gus pa'i tshul gyi ltung byed de bdun cu brgyad pa (179a5)
myos par 'gyur ba 'thung ba'i ltung byed de bdun dgu pa (206b3)
dus ma yin par 'gro ba'i ltung byed de brgyad cu pa (261b7)
grong rgyu ba'i ltung byed de brgyad bcu gcig pa (266b7)
rgyal po'i pho brang du nub mo 'gro ba'i ltung byed de brgyad bcu gnyis pa (454b5)
bslab pa'i gzhi'i dngos po la khyad du gsod pa'i ltung byed de brgyad cu gsum pa (457b5)
khab ral chos pa'i ltung byed de brgyad cu bzhi pa (460a4)
khri rkang 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu lnga pa (465a5)
shing bal gyis gos par byas pa'i ltung byed de brgyad cu drug pa (466b7)
gding ba las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu bdun pa (469a7)
g.yan pa dag pa las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu brgyad (471a1)
dbyar gyi ras chen las gyur pa'i ltung byed de brgyad bcu dgu (472b2)
bde bar gshegs pa'i chos gos kyi tshad las gyur pa'i ltung byed de dgu bcu pa (474b6)
ltung byed 'ba' zhig tu gyur pa rnams rdzogs (474b6)
dge slong ma las zan len pa'i so sor bshags par bya ba ste dang po (493a4)
gral rims su ma phebs par 'drim du 'jug pa ma bzlog par za ba'i so sor bshags par bya ba ste gnyis pa (496b3)
bslab pa dral te khyim du 'jug pa'i so sor bshaags par bya ba ste gsum pa (503b1)
nags brtags pa las gyur pa'i so sor bshags par bya ba ste bzhi (509b3)
so sor bshags pa rnams rdzogs (509b3)
bslab pa'i chos mang po rnams rdzogs (554a1)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun rdzogs (554a6)

1. (30a1-49b3)
2. (49b3-67a3)
3. (67a3-85b5)
4. (85b5-105a7)
5. (105a7-124a3)
6. (124a3-143a5)
7. (143a5-160b2)
8. (160b2-180a2)
9. (180a2-200a2)
10. (200a2-220a3)
11. (220a3-235a3)
12. (235a3-253b5)
13. (253b5-271a5)
14. (271a5-288b4)
15. (288b4-307b7)
16. (307b7-325a2)
17. (325a2-342b4)
18. (342b4-362a1)
19. (362a1-381a5)
20. (381a5-397b6)
21. (397b6-415b7)
22. (415b7-434b7)
23. (434b7-450a7)
24. (450a7-467a2)
25. (467a2-483b5)
26. (483b5-499a7)
27. (499a7-517a7)
28. (1a1-21b5)
29. (21b5-39a7)
30. (39a7-58a6)
31. (58a6-79a7)
32. (79a7-99b4)
33. (99b4-120a6)
34. (120a6-143a7)
35. (143a7-167b1)
36. (167b1-186a1)
37. (186a1-203b5)
38. (203b5-222b2)
39. (222b2-239a6)
40. (239a6-257a2)
41. (257a2-274a5)
42. (274a5-290b7)
43. (290b7-310b4)
44. (310b4-333a3)
45. (333a3-354a5)
46. (354a5-376b2)
47. (376b2-397b6)
48. (397b6-418a4)
49. (418a4-439a3)
50. (439a3-457a7)
51. (457a7-478a3)
52. (478a3-495b5)
53. (495b5-514a5)
54. (514a5-531a4)
55. (531a4-551a7)
56. (1b1-23b2)
57. (23b2-44a6)
58. (44a6-64a6)
59. (64a6-86a3)
60. (86a3-108b4)
61. (108b4-129b4)
62. (129b4-152a4)
63. (152a4-173b5)
64. (173b5-191a5)
65. (191a5-213a4)
66. (213a4-238a2)
67. (238a2-262a1)
68. (262a1-285a5)
69. (285a5-303b4)
70. (303b4-321b3)
71. (321b3-340a5)
72. (340a5-359b4)
73. (359b4-379a7)
74. (379a7-396b2)
75. (396b2-411b7)
76. (411b7-427b4)
77. (427b4-443b5)
78. (443b5-457b6)
79. (457b6-474b7)
80. (474b7-493a4)
81. (493a4-531a5)
82. (531a5-554a6)

Location:
Set: MW22083

'dul ba, ca, 29b7-547a7
'dul ba, cha, 1b1-552a7
'dul ba, ja, 1b1-555a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས་འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ། །འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo tsa ba bande klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sh+lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po brgyad cu rtsa gsum du byas so/ /'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so

Ty005-002

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga

Textual Structure:

1. (30b1-49b3)
2. (49b3-66b5)
3. (66b5-84b7)
4. (84b7-104a2)
5. (104a2-121b2)
6. (121b2-138b3)
7. (138b3-154a6)
8. (154a6-172a2)
9. (172a2-190a3)
10. (190a3-209b6)
11. (209b6-225a4)
12. (225a4-242b5)
13. (242b5-259a7)
14. (259a7-275b5)
15. (275b5-293b6)
16. (293b6-311a3)
17. (311a3-327a3)
18. (327a3-345b1)
19. (345b1-374b4)
20. (374b4-392b4)
21. (392b4-410a7)
22. (410a7-430a1)
23. (430a1-447b1)
24. (447b1-467a1)
25. (467a1-486a2)
26. (486a2-503a3)
27. (503a3-522a7)
28. (1b1-19b5)
29. (19b5-36b4)
30. (36b4-55b5)
31. (55b5-76b2)
32. (76b2-97a1)
33. (97a1-117a7)
34. (117a7-138a6)
35. (138a6-162a1)
36. (162a1-182b2)
37. (182b2-200b1)
38. (200b1-219a6)
39. (219a6-234b2)
40. (234b2-250b2)
41. (250b2-267a2)
42. (267a2-283a1)
43. (283a1-301a2)
44. (301a2-321a7)
45. (321a7-342a6)
46. (342a6-364a5)
47. (364a5-386a4)
48. (386a4-405a3)
49. (405a3-424b5)
50. (424b5-442b3)
51. (442b3-460a7)
52. (460a7-476b2)
53. (476b2-494a6)
54. (494a6-510b5)
55. (510b5-530a7)
56. (1b1-22b7)
57. (22b7-41a7)
58. (41a7-59a6)
59. (59a6-78b7)
60. (78b7-99b2)
61. (99b2-118a4)
62. (118a4-138a2)
63. (138a2-156b1)
64. (156b1-171b4)
65. (171b4-191b3)
66. (191b3-212b7)
67. (212b7-233a2)
68. (233a2-252b4)
69. (252b4-268b1)
70. (268b1-285a3)
71. (285a3-301b6)
72. (301b6-319a1)
73. (319a1-335a7)
74. (335a7-349b6)
75. (349b6-363b1)
76. (363b1-376b6)
77. (376b6-390b2)
78. (390b2-402b6)
79. (402b6-418a3)
80. (418a3-435a2)
81. (435a2-449b7)
82. (449b7-468b2)
83. (468b2-489a7)

Location:
Set: MW2KG209840

'dul ba ca, 30a7-522a7
'dul ba cha, 30a7-530a7
'dul ba ja, 30a7-489a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །།དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མདའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ། །འདུལ་བ་རྦན་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// //dbang phyug dam pa'i mda' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang/ zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so/ /'dul ba rban par 'byed pa rdzogs so

U3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
Location:
Set: MW29468

'dul ba, ca, 21a1-293b5
'dul ba, cha, 1b1-288b5
'dul ba, ja, 1b1-288b5
'dul ba, nya, 1b1-269a5

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། །དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི།བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།།
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ /dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni/brgyad cu rtsa gsum du byas so//

V1

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga

Textual Structure:

pham par 'gyur ba dang po (42b2)
pham par 'gyur ba gnyis pa (122a2)
pham par 'gyur ba gsum pa (183a3)
pham par 'gyur ba bzhi pa (236a6)
pham par 'gyur ba rnams (236a6)
khu ba 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste dang po (242a4)
lus kyis ref pa'i dge 'dun lhag ma ste gnyis pa (254b1)
'khrig pa dang ldan pa smra ba'i dge 'dun lhag ma ste gsum pa (262b1)
bsnyen bkur bsngags pa'i dge 'dun lhag ma ste bzhi pa (272a8)
smyan byed pa'i dge 'dun lhag ma ste lnga pa (288b1)
khang pa'i dge 'dun lhag ma ste drug pa (293b6)
gtsug lag khang gi dge 'dun lhag ma ste bdun pa (304b5)
gzhi med par skur pa 'debs pa'i dge 'sun lhag ma ste brgyad pa (343b5)
gzhan gyi cha ma yin pa dang 'thun pa'i dge 'dun lhag ma ste dgu pa (350a8)
dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu pa (23a6)
rjesu phyogs pa'i dge 'dun lha ma ste bcu gcig pa (26a8)
khyim sun 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gnyis pa (39a5)
dge 'dun lhag ma rnams (51b1)
ma nges pa'i chos dang po (56a1)
ma nges pa'i chos gnyis pa (59a5)
'chang ba'o spang ba ste dang po (65b3)
'bral ba'i spang ba ste gnyis pa (86a4)
'jog pa'i spang ba ste gsum pa (93a4)
len pa'i spang ba ste lnga pa (143b3)
slong ba'i spang ba ste drug pa (151a2)
song par rigs pa'i spang ba ste bdun pa (156b7)
spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba ste brgyad pa (161b3)
so so nas spangs pa las lhag pa slong ba'i spang pa ste dgu pa (166b1)
bskur ba'i spang ste bcu pa (176a4)
srin bal gyi spang ba ste bcu gcig pa (177b4)
bal nag po 'ba' shig gi spang pa ste bcu gnyis pa (179a6)
cha gnyis bsre ba'i spang pa ste bcu gsum pa (181a4)
lo drug tu bcang ba'i spang ba ste bcu bzhi pa (185a5)
mtho gang gi spang ba ste bco lnga pa (188b2)
bal thogs pa'i spang ba ste bcu drug pa (192b5)
bal rmel du 'jud pa'i spang ba ste bcu bdun pa (196b4)
gser dang dngul dag la reg pa'i spang ba ste bco brgyad pa (205b6)
mngon mtshan can gyis spyod pa'i spang ba ste bcu dgu pa (213a4)
nyo tsong byad pa'i spang ba ste nyi shu pa (215a5)
lhung bzed 'chang ba'i spang ba ste nyi shu gcig pa (220a1)
lhung bzed tshol ba'i spang ba ste nyi shu gnyis pa (228b4)
'thag tu 'jud pa'i spang pa ste nyi shu gsum pa (238a1)
'thag pa skyed pa'i spang ba ste nyi shu bzhi pa (244a2)
gtad pa las nyung ba'i spang ba ste nyi shu drug pa (268b3)
zhag bdun gyis 'bral ba'i spang ste nyi shu bdun pa (277a1)
dbyar gyi ras cehn gyi spang ba ste nyi shu brgyad pa (278b4)
bsngos pa las sgyur ba'i spang ba ste nyi shu dgu pa (290b6)
sogs 'jog gi spang ba ste sum bcu pa (295b2)
brdzunn du smra ba'i ltung byed de dang po (313b4)
mi'i skyon nas smra ba'i ltung byed de gnyis pa (328b2)
dge slong la phra ma nyed pa'i ltung byed de gsum pa (344b6)
skyo sngogs byed pa'i ltung byed de bzhi pa (349a5)
ston pa'i ltung byed de lnga pa (354a3)
'don pa'i ltung byed de drug pa (356b1)
gnas dan len rjod pa'i ltung byed de bdun pa (361b6)
mi'i chos bla ma rjod pa'i ltung byed de brgyad pa (373a1)
bskur pa 'debs pa'i ltung byed de dgu pa (375a7)
bslab pa khyad du gsod pa'i ltung byed de bcu pa (379a7)
sa bon dang skye ba 'jig pa'i ltung byed de bcu gcig pa (12b8)
'phya ba'i ltung byed de bcu gnyis pa (16a4)
bsgo ba rna la gzon pa'i ltung byed de bcu gsum (20b5)
gnas mal gyi ltung byed de bcu bzhi pa (35b2)
gding ba'i ltung byed de bco lnga pa (45a2)
slrod pa'i ltung byed de bcu drug pa (48a7)
pyhis gnon gyi ltung byed de bcu bdun pa (65a5)
rtsa ba 'byung ba la 'dug pa'i ltung byed de bco brgyad pa (68b3)
srog chags dang bcas pa la spyod pa'i ltung byed de bcu dgu pa (70a4)
gtsug lag khang gi ltung byed de nyi shu pa (79b8)
ma bskos par ston pa'i ltung byed de nyi shu gcig pa (128b6)
nyi ma nub kyi bar du sto npa'i ltung byed de nyi shu gnyis pa (131b4)
zas cung zad tsam gyi phyir ston pa'i ltung byed de nyi shu gsum pa (134a1)
gos sbyin pa'i ltung byed de nyi shu bzhi pa (137a8)
gos byed pa'i ltung byed de nyi shu lnga pa (140a3)
dge slong ma dang lhan cig 'dron lam du 'jug pa'i ltung byed de nyi shu drug pa (145a1)
dge slong ma dang lhan cig grur 'jug pa'i ltung byed de nyi shu bdun pa (149a5)
gcig pu 'dug pa'i ltung byed de nyi shu brgyad pa (151b6)
gcig pu 'greng ba'i ltung byed de nyi shu dgu pa (153b7)
dge slong mas sbyor du bcug pa za ba'i ltung byed de sum bcu pa (165a7)
yang yang za ba'i ltung byed sum cu gcig pa (184a1)
'dug gnas su za ba'i ltung byed de sum cu gnyis pa (196a4)
lhung ba zed dogsu tsam la lhag par len pa'i ltung byed de sum cu gsum pa (203a2)
stan gcig pa'i zas kyi ltung byed de sum cu bzhi pa (210b4)
spangs pa la stobs pa'i ltung byed de sum cu lnga pa (213b8)
'dus shing za ba'i ltung byed de sum cu drug pa (218a5)
dus ma yin par za bai ltung byed de sum cu bdun pa (220b1)
sogs 'jog gi ltung byed de sum cu brgyad pa (223b1)
byin len ma byas par za ba'i ltung byed de sum cu dgu pa (233b6)
bsod slong ba'i ltung byed de bzhi bcu pa (239a2)
srog chags dang bcas pa'i chu la spyod pa'i ltung byed de bzhi bcu gcig pa (240b5)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'dug pa'i ltung byed de bzhi bcu gnyis pa (242b1)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'greng ba'i ltung byed de bzhi bcu gsum pa (244a6)
gcer bu la sbyin pa'i ltung byed de bzhi bcu bzhi pa (254a6)
dmag la lta ba'i ltung byed de bzhi bcu lnga pa (257b4)
dmag gi nang gnas pa'i ltung byed de bzhi bcu drug pa (261b1)
dpung gi yan lag nyams su myong bar byed pa'i ltung byed pa de bzhi bcu bdun pa (266a2)
rdeg pa'i ltung byed de bzhi bcu brgyad pa (267b8)
gzas pa'i ltung byed de bzhi bcu dgu pa (270a1)
gnas ngan len 'chab pa'i ltung byed de kbga bcu pa (272a7)
zan gcod du 'jug pa'i ltung byed de lnga bcu gcig pa (275a8)
'dun pa phyir sgyur ba'i ltung byed de lnga bcu gsum pa (295a8)
rdzogs par ma bsnyen pa dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de lnga bcu bzhi pa (303a4)
lta ba'i rnam pa mi gtong ba'i ltung byed de lna bcu lnga pa (310a4)
spangs pa'i rjesu phyogs pa'i ltung byed de lnga bcu drug pa (312a4)
bsnyil bsdud pa'i ltung byed de lnga bcu bdun pa (321a1)
kham bsgyur ba'i gos gyon pa'i ltung byed de lnga bcu brgyad pa (334b3)
longs pa'i bzhir gtogs pa'i ltung byed de lnga bcu dgu pa (351a7)
khrus byed pa'i ltung byed de drug cu pa (357a6)
dud 'gro gsod pa'i ltung byed de drug cu gcig pa (361a4)
'gyod pa bskyed pa'i ltung byed de drug cu gnyis pa (366a1)
ga ga tsil byed pa'i ltung byed de drug cu gsum pa (368a5)
chu la rtse ba'i ltung byed de drug cu bzhi pa (371b2)
bud med dang lhan cig nyal ba'i lhung byed de drug cu rtsa lnga pa (385a7)
sngangs par byed pa'i ltung byed de drug cu drug pa (6b3)
sbed pa'i ltung byed de drug cu bdun pa (9a7)
byin pas nyen bar 'tsho ba'i ltung byed de drug cu brgyad pa (11b7)
bdu med dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu pa (18b5)
rkun ma dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu gcig pa (21a2)
lo nyi shu ma lon par rdzogs par bsnyen par byed pa'i ltung byed de bdun cu gnyis pa (25b1)
sa rko ba'i ltung byed de bdun cu gsum pa (27a8)
mgron du gnyer ba las ring du 'dug pa'i ltung byed de bdun cu bzhi pa (36a2)
bslab pa la nye bar 'jog pa spong ba'i ltung byed de bdun cu lnga pa (40b1)
nyan rna las gyur ba'i ltung byed de bdun cu drug pa (44a1)
mi smra bar 'gro ba'i ltung byed de bdun cu bdun pa (46b8)
ma gus pa'i tshul gyi ltung byed de bdun cu brgyad pa (48b3)
myos par gyur pa 'thung ba'i ltung byed de bdun cu dgu pa (70a8)
dus ma yin par 'gro ba'i ltung byed de brgyad cu pa (114a1)
grong rgyu ba'i ltung byed de brgyad bcu gcig pa (117b5)
rgyal po'i pho brang du nub mo 'gro ba'i ltung byed de brgyad bcu gnyis pa (269a8)
bslab pa'i bzhi'i dngos po la khyad du gsod pa'i ltung byed de brgyad cu gsum pa (272a1)
khab ral 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu bzhi pa (274a1)
khri rkang pa 'chos pa'i ltung byed do brgyad cu lnga pa (278a5)
shing bal gyis gos par byed pa'i ltung byed de brgyad cu drug pa (279b2)
gding b alas gyur pa'i ltung byed de brgyad cu bdun pa (281b3)
g.yan pa dgab pa las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu brgyad pa (282b8)
dbyar gyi ras chen las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu dgu pa (284a3)
bde bar gshegs pa'i chos gos kyi tshad las gyur pa'i ltung byed de dgu cu pa (286a3)
ltung byed 'bab shig tu gyur pa rnams (286a3)
gnyis pa (305a4)
bzhi pa (315b7)
so sor bshags pa rnams (315b7)

1. (1b2-21a7)
2. (21a7-38a4)
3. (38a4-55b1)
4. (55b1-73b4)
5. (73b4-90a7)
6. (90a7-106a8)
7. (106a8-122a3)
8. (122a3-139a1)
9. (139a1-155b2)
10. (155b2-173a6)
11. (173a6-187b3)
12. (187b3-204b1)
13. (204b1-220a6)
14. (220a6-236a6)
15. (236a6-254b1)
16. (254b1-270b8)
17. (270b8-287a3)
18. (287a3-304b6)
19. (304b6-323a6)
20. (323a6-340a6)
21. (340a6-350a8)
21. (1b1-11b8)
22. (11b8-29b4)
23. (29b4-45b1)
24. (45b1-62b8)
25. (62b8-80b8)
26. (80b8-97a2)
27. (97a2-115a1)
28. (115a1-131b1)
29. (131b1-148b3)
30. (148b3-166b2)
31. (166b2-185a6)
32. (185a6-203b8)
33. (203b8-222a8)
34. (222a8-241b6)
35. (241b6-265a2)
36. (265a2-286b5)
37. (286b5-305b6)
38. (305b6-224b8)
39. (224b8-240a5)
40. (240a5-256b1)
41. (256b1-273a2)
42. (273a2-378a7)
42. (1b1-13a1)
43. (13a1-32a1)
44. (32a1-53b7)
45. (53b7-74a6)
46. (74a6-96b2)
47. (96b2-118a2)
48. (118a2-137b1)
49. (137b1-158a2)
50. (158a2-176b7)
51. (176b7-196a5)
52. (196a5-213b8)
53. (213b8-233b7)
54. (233b7-251b5)
55. (251b5-272a8)
56. (272a8-292b7)
57. (292b7-312a4)
58. (312a4-330b2)
59. (330b2-351a8)
60. (351a8-371b2)
61. (371b2-385a7)
61. (1b1-6b4)
62. (6b4-25b2)
63. (25b2-44a1)
64. (44a1-58a4)
65. (58a4-75a6)
66. (75a6-96a3)
67. (96a3-114a1)
68. (114a1-131b3)
69. (131b3-146a3)
70. (146a3-160b2)
71. (160b2-175b6)
72. (175b6-192a4)
73. (192a4-208a6)
74. (208a6-221b5)
75. (221b5-234b8)
76. (234b8-247a7)
77. (247a7-260a8)
78. (260a8-272a1)
79. (272a1-286a4)
80. (286a4-302a5)
81. (302a5-315b7)
82. (315b7-333a5)
83. (333a5-353a7)

Location:
Set: MW1KG14700

'dul ba ka, 1b1-350a8
'dul ba kha, 1b1-378a7
'dul ba ga, 1b1-385a7
'dul ba nga, 1b1-353a7

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ། དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། འདི་ལ་ཤོ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སྷོ
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so/ dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po'i bka' lung gis/ 'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ 'di la sho lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so/ 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs s+ho

Z3

འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ
'dul ba rnam par 'byed pa
བི་ན་ཡ་བི་བྷང་ག
bi na ya bi b+hang ga

Textual Structure:

'dul ba la bstod pa rdzogs so (31b5)
pham par 'gyur ba dang po rdzogs so (73a6)
pham par 'gyur ba gnyis pa rdzogs so (160a1)
pham par 'gyur ba gsum pa rdzogs so (230b5)
pham par 'gyur ba bzhi pa rdzogs te/ pham par 'gyur ba rnams rdzogs so (292b1)
khu ba 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste dang po rdzogs so (299a3)
lus kyis reg pa'i dge 'dun lhag ma ste gnyis pa rdzogs so (312b4)
'khrig pa dang ldan pa smra ba'i dge 'dun lhag ma ste gsum pa rdzogs so (322a5)
bsnyen bkur bsngags pa'i dge 'dun lhag ma ste bzhi pa rdzogs so (335a4)
smyan byed pa'i dge 'dun lhag ma ste lnga pa rdzogs so (354b5)
khang pa'i dge 'dun lhag ma ste drug pa rdzogs so (361a6)
gtsug lag khang gi dge 'dun lhag ma ste 'dun pa rdzogs so (375b4)
gzhi med pa skur pa 'debs pa'i dge 'dun lhag ma ste brgyad pa rdzogs so (422b8)
gzhan gyi cha ma yin pa dang mthun pa'i dge 'dun lhag ma ste dgu pa rdzogs so (430a8)
dge 'dun gyi dbyen byed pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu pa rdzogs so (454a2)
rjes su phyogs pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gcig pa rdzogs so (457b5)
khyim sun 'byin pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gnyis pa rdzogs so (475a2)
bka' blo mi bde ba'i pa'i dge 'dun lhag ma ste bcu gsum pa rdzogs so (488b7)
ma nges pa'i chos dang po rdzogs so (494a2)
ma nges pa'i chos gnyis rdzogs so (497a5)
'chang ba'i spang ba ste dang po rdzogs so (503b5)
'bral ba'i spang ba ste gnyis pa rdzogs so (525a2)
'jog pa'i spang ba ste gsum pa rdzogs so (532b7)
'khrur 'jug pa'i spang pa ste bzhi pa rdzogs so (23b5)
len pa'i spang ba ste lnga pa rdzogs so (31b3)
slong ba'i spang ba ste drug pa rdzogs so (38a5)
slong bar rig pa'i spang pa ste bdun pa rdzogs so (44a4)
spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba ste brgyad pa rdzogs so (49a2)
so so nas spags pa las lhag pa slong ba'i spang ba ste dgu pa rdzogs so (53b7)
bskur ba'i spang ba ste bcu pa rdzogs so (63b7)
srin bal gyis spang ba ste bcu gcig pa rdzogs so (65a8)
bal nag po 'ba' zhig gi spang ba ste bcu gnyis pa rdzogs so (67a3)
cha gnyis bsre ba'i spang ba ste bcu gsum pa rdzogs so (69a3)
lo drug tu bcang pa'i spang ba ste bcu bzhi rdzogs so (73a6)
mtho gang gi spang ba ste bcu lnga pa rdzogs so (76b6)
bal thogs pa'i spang ba ste bcu drug pa rdzogs so (81a7)
bal rmel du 'jud pa'i spang ba ste bcu bdun pa rdzogs so (85b5)
gser dang dngul la reg pa'i spang ba ste bcu brgyad pa rdzogs so (95b5)
mngon mtshan can gyis spyod pa'i spang ba ste bcu dgu pa rdzogs so (104a2)
nyo tshong byed pa'i spang ba ste nyi shu pa rdzogs so (106a7)
lhung bzed 'chang ba'i spang ba ste nyi shu gcig pa rdzogs so (111b3)
lhung bzed tshol ba'i spang ba ste nyi shu gnyis pa rdzogs so (121b1)
'thag tu 'jud pa'i spang ba ste nyi shu gsum pa rdzogs so (131b5)
'thag pa bskyed pa'i spang ba ste nyi shu bzhi pa rdzogs so (137a6)
'phrog pa'i spang ba ste nyi shu lnga pa rdzogs so (145a1)
brtag pa las byung ba'i spang ba ste nyi shu drug pa rdzogs so (162a2)
zhag bdun gyis 'bral ba'i spang ba ste nyi shu bdun pa rdzogs so (169a7)
dbyar gyi ras chen gyi spang ba ste nyi shu pa brgyad pa rdzogs so (170b7)
bsngos pa las sgyur pa'i spang ba ste nyi shu dgu brdzogs so (181b4)
gsog 'jog gis spang pa bste sum cu pa rdzogs so// //spang pa'i ltung byed rnams rdzogs so (186b6)
brdzun du smra pa'i ltung byed de dang po rdzogs so (205a3)
mi'i skyon nas smra ba'i ltung byed de gnyis pa rdzogs so (221b5)
dge slong la phra ma byed pa'i ltung byed de gsum pa brdzogs so (240a5)
skyo sngogs byed pa'i ltung byed de bzhi pa rdzogs so (244a3)
skyo sngogs byed pa'i ltung byed de bzhi pa rdzogs so (248a2)
ston pa'i ltung byed de lnga pa rdzogs so (254a2)
'don pa'i ltung byed de drug pa rdzogs so (257a1)
gnas ngan len rjod pa'i ltung byed de bdun pa rdzogs so (263b2)
mi'i chos bla ma brjod pa'i ltung byed de brgyad pa rdzogs so (277b2)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de dgu pa rdzogs so (280b3)
bslab pa khyad du gsad pa'i ltung byed de bcu pa rdzogs so (285a8)
sa bon dang skye ba 'jig pa'i ltung byed de bcu gcig pa rdzogs so (298a7)
'phya ba'i ltung byed de bcu gnyis pa rdzogs so (302a5)
bsgo ba rna la gzon pa'i ltung byed de bcu gsum pa rdzogs so (307a4)
gnas mal gyi ltung byed de bcu bzhi pa rdzogs so (323a3)
gding ba'i ltung byed de bco lnga pa rdzogs so (333b8)
skrod pa'i ltung byed de bcu drug pa rdzogs so (337b4)
phyis gnon gyi ltung byed de bcu bdun pa rdzogs so (354a8)
rtsa ba 'byung ba la 'dug pa'i ltung byed de bco brgyad pa rdzogs so (357b7)
srog chags dang bcas pa la spyod pa'i ltung byed de bcu dgu pa rdzogs so (359b2)
gtsug lag khang gi ltung byed de nyi shu pa rdzogs so (369b8)
ma bskos par ston pa'i ltung byed de nyi shu gcig pa rdzogs so (423a6)
nyi ma nub kyi bar du ston pa'i ltung byed de nyi shu gnyis pa rdzogs so (426a8)
zas cung zad tsam gyi phyir ston pa'i ltung byed de nyi shu gsum pa rdzogs so (429a1)
gos sbyin pa'i ltung byed de nyi shu bzhi pa rdzogs so (433a2)
gos byed pa'i ltung byed de nyi shu lnga pa rdzogs so (436a2)
dge slong ma dang lhan cig 'gron lam du 'jug pa'i ltung byed de nyi shu drug pa rdzogs so (441b3)
dge slong ma dang lhan cig grur 'jug pa'i ltung byed de nyi shu bdun pa rdzogs so (446b5)
gcig pu 'dug pa'i ltung byed de nyi shu brgyad pa rdzogs so (449b6)
gcig pu 'greng ba'i ltung byed de nyi shu dgu pa rdzogs so (452a6)
dge slong mas sbyor du bcug pa za ba'i ltung byed de sum cu pa rdzogs so (465a6)
yang yang za ba'i ltung byed de sum cu gcig pa rdzogs so (485b1)
'dug gnas su za ba'i ltung byed de sum cu gnyis pa rdzogs so (498b7)
lhung bzed do gsum tsam las lhag par len pa'i ltung byed de sum cu gsum pa rdzogs so (506b2)
stan gcag pa'i zas kyi ltung byed de sum cu bzhi pa rdzogs so (515a8)
spang pa la stobs pa'i ltung byed de sum cu lnga pa rdzogs so (518b5)
'dus shing za ba'i ltung byed de sum cu drug pa rdzogs so (523a5)
dus ma yin par za ba'i ltung byed de sum cu bdun pa rdzogs so (525b3)
gsog 'jog gi ltung byed de sum cu brgyad pa rdzogs so (528b4)
byin len ma byas par za ba'i ltung byed de sum cu dgu pa rdzogs so (539b3)
bsod pa slong ba'i ltung byed de bzhi bcu pa rdzogs so (545a5)
srog chags dang bcas pa'i chu la spyod pa'i ltung byed de bzhi bcu gcig pa rdzogs so (547a3)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'dug pa'i ltung byed de bzhi bcu gnyis pa rdzogs so (549a3)
nyal po byed par shom pa'i khyim na 'greng ba'i ltung byed de bzhi bcu gsum pa rdzogs so (551a4)
gcer bu la sbyin pa'i ltung byed de bzhi bcu bzhi pa rdzogs so (561a5)
dmag la blta ba'i ltung byed de bzhi bcu lnga pa rdzogs so (564b3)
dmag gi nang na gnas pa'i ltung byed de bzhi bcu drug pa rdzogs so (568b2)
dpung gi yan lag nyams su myong bar byed pa'i ltung byed de bzhi bcu bdun pa rdzogs so (573a8)
rdeg pa'i ltung byed de bzhi bcu brgyad pa rdzogs so (575b3)
gzas pa'i ltung byed de bzhi bcu dgu pa rdzogs so (577b8)
gnas ngan len 'chab pa'i ltung byed de lnga bcu pa rdzogs so (581a6)
zan gcod du 'jug pa'i ltung byed de lnga bcu gcig pa rdzogs so (5b6)
me la reg pa'i ltung byed de lnga bcu gnyis pa rdzogs so (21b5)
'dun pa phyir sgyur ba'i ltung byed de lnga bcu gsum pa rdzogs so (24b3)
rdzogs par ma bsnyen pa dang ldan cig nyal ba'i ltung byed de lnga bcu bzhi pa rdzogs so (32b7)
lta ba'i rnam pa mi gtong ba'i ltung byed de lnga bcu lnga pa rdzogs (40b5)
spangs pa'i rjes su phyogs pa'i ltung byed de lnga bcu drug pa rdzogs so (42b7)
bsnyil ba sdud pa'i ltung byed de lnga bcu bdun pa rdzogs so (52a5)
kha ma bsgyur ba'i gos gyon pa'i ltung byed de lnga bcu brgyad pa rdzogs so (67a2)
longs pa'i gzhir gtogs pa'i ltung byed de lnga bcu dgu pa rdzogs so (85a7)
khrus byed pa'i ltung byed de drug cu pa rdzogs so (91b7)
dud 'gro gsod pa'i ltung byed de drug cu gcig pa rdzogs so (96a7)
'gyod pa bskyed pa'i ltung byed de drug cu gnyis pa rdzogs so (101a3)
ga ga tshil byed pa'i ltung byed de drug cu gsum pa rdzogs so (103a4)
chu la rtse ba'i ltung byed de drug cu bzhi pa rdzogs so (106a6)
bud med dang lhan cig nyal ba'i ltung byed de drug cu lnga pa rdzogs so (122a3)
sngags par bya ba'i ltung byed de drug cu drug pa rdzogs so (126a5)
sbed pa'i ltung byed de drug cu bdun pa rdzogs so (129a6)
byin pas nye bar 'tsho ba'i ltung byed de drug cu brgyad pa rdzogs so (132a5)
skur pa 'debs pa'i ltung byed de drug cu dgu pa rdzogs so (136b4)
bud med dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun bcu pa rdzogs so (139b5)
rkun ma dang lhan cig 'gro ba'i ltung byed de bdun cu gcig pa rdzogs so (142a5)
nyi shu ma lon par rdzogs par bsnyen pa byed pa'i ltung byed de bdun cu gnyis pa rdzogs so (147a4)
sa rko ba'i ltung byed de bdun cu gsum pa rdzogs so (149a4)
mgron du gnyer ba las ring du 'dug pa'i ltung byed de bdun cu bzhi pa rdzogs so (158b5)
bslab pa la nye bar 'jog pa spong ba'i ltung byed de bdun cu lnga pa rdzogs so (163b2)
nyan rnas las gyur pa'i ltung byed de bdun cu drug pa rdzogs so (167a3)
mi smra bar 'gro ba'i ltung byed de bdun cu bdun pa rdzogs so (170b3)
ma gus pa'i tshul gyi ltung byed de bdun cu brgyad pa rdzogs so (172b3)
myos par 'gyur ba 'thung ba'i ltung byed de bdun bcu dgu pa rdzogs so (198b7)
dus ma yin par 'gro ba'i ltung byed de brgyad bcu pa rdzogs so (301a8)
grong rgyu ba'i ltung byed de brgyad cu gcig pa rdzogs so (309a5)
rgyal po'i pho brang du nub mo 'gro ba'i ltung byed de brgyad cu gnyis pa rdzogs so (513a8)
bslab pa'i gzhi'i ngos po la khyad du gsod pa'i ltung byed de brgyad cu gsum pa rdzogs so (516a7)
khab ral 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu bzhi pa rdzogs so (518b4)
khri rkang 'chos pa'i ltung byed de brgyad cu lnga pa rdzogs so (523b3)
shing bal gyis gos par byas pa'i ltung byed de brgyad cu drug pa rdzogs so (525a4)
gding ba las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu bdun pa rdzogs so (527b4)
g.yan pa dgab pa las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu brgyad pa rdzogs so (529a3)
dbyar gyi ras chen las gyur pa'i ltung byed de brgyad cu dgu pa rdzogs so (530b3)
bde bar gshegs pa'i chos gos kyi tshad las gyur pa'i ltung byed de dgu bcu pa rdzogs so// //ltung byed 'ba' zhig tu gyur pa rnams rdzogs so (532b7)
dge slong ma las zan len pa'i so sor bshags par bya ba ste dang po rdzogs so (550a3)
gral rims su ma phebs par 'drim du 'jug pa ma bzlog par za ba'i so sor bshags par bya ba ste gnyis pa rdzogs so (553b3)
bslab pa dral khyim du 'jug pa'i so sor bshags par bya ba de gsum pa rdzogs so (560b1)
nags brtags pa las gyur pa'i so sor bshags par bya ba ste bzhi pa rdzogs so// //so sor bshags pa rnams rdzogs so (566b2)
bslab pa'i chos mang po rnams rdzogs so (607a1)
rtsod pa zhi bar bya ba'i chos bdun rdzogs so (607a6)

1. (30a8)
2. (50a2)
3. (68a8)
4. (87b5)
5. (107b1)
6. (125a4)
7. (143a3)
8. (160a1)
9. (178b7)
10. (198a3)
11. (219b1)
12. (236a2)
13. (254b7)
14. (273a7)
15. (292b2)
16. (312b5)
17. (332b2)
18. (353a2)
19. (375b4)
20. (399a3)
21. (419a3)
22. (440b4)
23. (461b4)
24. (482b8)
25. (501a1)
26. (519a1)
27. (537a6)
28. (1b1)
29. (19a4)
30. (35b5)
31. (53b7)
32. (73a7)
33. (93b4)
34. (114a5)
35. (134b7)
36. (158b7)
37. (178b4)
38. (197a6)
39. (217a8)
40. (235a2)
41. (257a2)
42. (277b3)
43. (298a7)
44. (319a1)
45. (344a1)
46. (363b8)
47. (388b2)
48. (411b2)
49. (433a2)
50. (457a3)
51. (477b8)
52. (498b7)
53. (518b5)
54. (539b3)
55. (557b4)
56. (1b1)
57. (21b5)
58. (42b8)
59. (62b6)
60. (85a8)
61. (106a7)
62. (126a6)
63. (147a5)
64. (167a4)
65. (183b6)
66. (205b5)
67. (256a6)
68. (301b1)
69. (343a6)
70. (362b1)
71. (382b3)
72. (402a5)
73. (422a7)
74. (441a8)
75. (459a3)
76. (474a1)
77. (488a7)
78. (503b5)
79. (516a8)
80. (532b8)
81. (550a4)
82. (566b3)
83. (587b2)

Location:
Set: MW1PD127393

'dul ba, ca, 30a8-556a3
'dul ba, cha, 1b1-581a6
'dul ba, ja, 1b1-608a8

Colophon:
འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །།དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔའ་ལྷ་བཙན་པོའི་བཀའ་ལུང་གིས། །འཕགས་པ་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་འཛིན་པ་ཁ་ཆེའི་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བའི་སློབ་དཔོན་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་། ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །འདི་ལ་ཤུ་ལོ་ཀ་ནི་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད། བམ་པོ་ནི་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་དུ་བྱས་སོ།། འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །།
'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// //dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpa' lha btsan po'i bka' lung gis/ /'phags pa gzhi thams cad yod par smra ba'i 'dul ba 'dzin pa kha che'i bye brag tu smra ba'i slob dpon dzi na mi tra dang / / zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ /'di la shu lo ka ni nyi khri lnga stong yod/ bam po ni brgyad cu rtsa gsum du byas so// 'dul ba rnam par 'byed pa rdzogs so// //

Translators and revisors:
jinamitra (Tr.)
klu'i rgyal mtshan (Tr.)
Notes:
- In volume ca, f. 368 is missing, in volume cha, ff. 2-3. In volume cha, ff. 244-248, a part of the text is duplicated. In volume ja, all folios after f. 138 were renumbered more recently and individual numbers skipped.


BDRC bdr:WAORK0003
84000 Toh 3
BuddhaNexus K01D0003_H0003