Catalog entry rKTs-T2991
ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དམར་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
tshogs kyi bdag po chen po khams gsum dbang sdud dmar po'i sgrub pa'i thabs

महागणपतिधातुत्रिकरक्तवशिकरसाधन
mahāgaṇapatidhātutrikaraktavaśikarasādhana

ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠢ ᠡᠷᠺᠡ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠭᠴᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠺᠠᠨᠠᠪᠠᠳᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
γurban oron-i erke-dür quriyaγči yeke ulaγan ganabadi-yin bütügel-ün arγ-a




A5076

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དམར་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
tshogs kyi bdag po chen po khams gsum dbang sdud dmar po'i sgrub pa'i thabs
མ་ཧཱ་ག་ན་པ་ཏི་དྷ་ཏུ་ཏྲི་ཀ་ར་ཏ་ཤི་ཀུ་རུ་ས་དྷཱ་ནཱཾ
ma hA ga na pa ti d+ha tu tri ka ra ta shi ku ru sa d+hA nAM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud hu + rgyud u + rgyud ke - folios 7881-7901

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་འདོད་པའི་དབང་ཕྱུག་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་བླ་མ་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་པས། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྟོག་པ་ཆེན་པོ་དབང་གི་ལེའུ་ལ་བརྟེན་ནས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ལྡི་རི་ཆོས་ཀྱི་གྲོགས་པས་སྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dpal tshogs kyi bdag po 'dod pa'i dbang phyug sgrub pa zhes bya ba/ rgya gar gyi bla ma chen po tsan+d+ra pas/ dpal tshogs kyi bdag po'i rtog pa chen po dbang gi le'u la brten nas mdzad pa/ rgya gar gyi mkhan po dpal bai ro tsa na'i zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba ldi ri chos kyi grogs pas sgyur ba rdzogs so


GT2991

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དམར་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
tshogs kyi bdag po chen po khams gsum dbang sdud dmar po'i sgrub pa'i thabs
མ་ཧཱ་ག་ན་པ་ཏི་དྷ་ཏུ་ཏྲི་ཀ་ར་ཏ་ཤི་ཀུ་རུ་ས་དྷཱ་ནཱ་ཾ
ma hA ga na pa ti d+ha tu tri ka ra ta shi ku ru sa d+hA nA M


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel ('u) - folios 133a1-134a2



N3781

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དམར་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
tshogs kyi bdag po chen po khams gsum dbang sdud dmar po'i sgrub pa'i thabs
མ་ཧཱ་ག་ན་པ་ཏི་དྷ་ཏུ་ཏྲི་ཀ་ར་ཏ་ཤི་ཀུ་རུ་ས་དྷཱ་ནཱཾ
ma hA ga na pa ti d+ha tu tri ka ra ta shi ku ru sa d+hA nAM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel ('u) - folios 97a1-97b5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel ('u) - folios 97a1-97b5

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་འདོད་པའི་དབང་ཕྱུག་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་བླ་མ་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་པས། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྟོག་པ་ཆེན་པོ་དབང་གི་ལེའུ་ལ་བརྟེན་ནས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ལྡི་རི་ཆོས་ཀྱི་གྲོགས་པས་སྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dpal tshogs kyi bdag po 'dod pa'i dbang phyug sgrub pa zhes bya ba/ rgya gar gyi bla ma chen po tsan+d+ra pas/ dpal tshogs kyi bdag po'i rtog pa chen po dbang gi le'u la brten nas mdzad pa/ rgya gar gyi mkhan po dpal bai ro tsa na'i zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba ldi ri chos kyi grogs pas sgyur ba rdzogs so


Q4992

ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཆེན་པོ་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དམར་པོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
tshogs kyi bdag po chen po khams gsum dbang sdud dmar po'i sgrub pa'i thabs
མ་ཧཱ་ག་ན་པ་ཏི་དྷ་ཏུ་ཏྲི་ཀ་ར་ཏ་ཤི་ཀུ་རུ་ས་དྷཱ་ནཱཾ
ma hA ga na pa ti d+ha tu tri ka ra ta shi ku ru sa d+hA nAM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, 'u - folios 103b1-104a8
complete text

Colophon
དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོ་འདོད་པའི་དབང་ཕྱུག་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་བླ་མ་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་པས། དཔལ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྟོག་པ་ཆེན་པོ་དབང་གི་ལེའུ་ལ་བརྟེན་ནས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཞལ་མངའ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ལྡི་རི་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ
dpal tshogs kyi bdag po 'dod pa'i dbang phyug sgrub pa zhes bya ba/_rgya gar gyi bla ma chen po tsan+d+ra pas/_dpal tshogs kyi bdag po'i rtog pa chen po dbang gi le'u la brten nas mdzad pa/_rgya gar gyi mkhan po dpal bai ro tsa na'i zhal mnga' nas/_bod kyi lo tsA ba ldi ri chos kyi grags pas bsgyur ba rdzogs so

Translators and Revisors
ldi ri chos kyi grags pa/(dharmakīrti) (translator)
candra (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &