A4646

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa
སྭ་ར་སྭ་ཏཱི་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
s+wa ra s+wa tI sto tra nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 15521-15541

Colophon
དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ་འདི་ནི། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་མོའི་ཁོལ་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མའི་ཞལ་གཟིགས་པའི་དུས་སུ་དགྱེས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །གང་ཞིག་འདི་འདོན་པ་ལ་ཤེས་རབ་སྩོལ་བར་ཁས་བླངས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbyangs can gyi bstod pa 'di ni/ lho phyogs kyi rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol gyis dbyangs can ma'i zhal gzigs pa'i dus su dgyes te bstod pa rdzogs so/ /gang zhig 'di 'don pa la shes rab stsol bar khas blangs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dz+nyA na shI la dang / lo tsA ba dge slong chos 'bar gyis bsgyur ba'o

---

C3670

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 351b3-352a7 complete text

---

D3704

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa
སཝཱ་ར་སྭ་ཏཱི་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
swA ra s+wa tI sto tra nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 344b3-345a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 344b3-345a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 344b3-345a7 complete text

Colophon
དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ་འདི་ནི། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་མོའི་ཁོལ་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མའི་ཞལ་གཟིགས་པའི་དུས་སུ་དགྱེས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །གང་ཞིག་འདི་འདོན་པ་ལ་ཤེས་རབ་སྩོལ་བར་ཁས་བླངས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dbyangs can gyi bstod pa 'di ni/ lho phyogs kyi rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol gyis dbyangs can ma'i zhal gzigs pa'i dus su dgyes te bstod pa rdzogs so/ /gang zhig 'di 'don pa la shes rab stsol bar khas blangs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dz+nyA na shI la dang / lo tsA ba dge slong chos 'bar gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po paN+Ti ta dz+nyA na shI la (translator)
lo tsA ba dge slong chos 'bar (translator)
lho phyogs kyi rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol (author)

---

GT2884

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa
ས་ར་སྟོཏྟ་ན་མ
sa ra stot+ta na ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (zu） - folios 266b1-267a6

Colophon
ལྷོ་ཕྱོགས་གྱིས་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་མོའི་ཁོལ་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མ་ཞལ་གཟིགས་པའི་དུས་སུ་དགྱེས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །གང་ཞིག་འདི་འདོན་པ་ཤེས་རབ་སྩོལ་བར་ཁེས་བླངས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
lho phyogs gyis rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol gyis dbyangs can ma zhal gzigs pa'i dus su dgyes te bstod pa rdzogs so/ /gang zhig 'di 'don pa shes rab stsol bar khes blangs so/ rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dz+nyA na shI la dang / lo tsA ba dge slong chos 'bar gyis bsgyur ba'o//

---

N3674

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa
སvོ་ར་སvོ་སྟོཏྟྲ་ན་མ
svo ra svo stot+t+ra na ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zu） - folios 199b1-200a6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zu） - folios 199b1-200a6

Colophon
ལྷོ་ཕྱོགས་གྱིས་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་མོའི་ཁོལ་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མ་ཞལ་གཟིགས་པའི་དུས་སུ་དགྱེས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །གང་ཞིག་འདི་འདོན་པ་ཤེས་རབ་སྩོལ་བར་ཁེས་བླངས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
lho phyogs gyis rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol gyis dbyangs can ma zhal gzigs pa'i dus su dgyes te bstod pa rdzogs so/ /gang zhig 'di 'don pa shes rab stsol bar khes blangs so/ rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dz+nyA na shI la dang / lo ts+tsha ba dge slong chos 'bar gyis bsgyur ba'o

---

Q4885

ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་གྱི་བསྟོད་པ
lha mo dbyangs can gyi bstod pa


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zu - folios 199b7-200b4 complete text

Colophon
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་མོའི་ཁོལ་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མ་ཞལ་གཟིགས་པའི་དུས་སུ་དགྱེས་ཏེ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །གང་ཞིག་འདི་འདོན་པ་ལ་ཤེས་རབ་སྩོལ་བར་ཁས་བླངས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་སིལ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
lho phyogs kyi rgyud du byung ba'i mkhas pa chen po paN+Di ta nag mo'i khol gyis dbyangs can ma zhal gzigs pa'i dus su dgyes te bstod pa rdzogs so/_/gang zhig 'di 'don pa la shes rab stsol bar khas blangs so/_rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dz+nyA na sil dang /_lo tsA ba dge slong chos 'bar gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
chos 'bar/(dharmajvāla) (translator)
nag mo'i khol/(kālidāsa) (author)

---